首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送刑部叶郎中出牧姑苏 > 欲知民乐意

“欲知民乐意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲知民乐意”出自哪首诗？

答案： “欲知民乐意”出自： 宋代 宋庠的 《送刑部叶郎中出牧姑苏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù zhī mín yuè yì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“欲知民乐意”的上一句是什么？

答案： “欲知民乐意”的上一句是： 春余野径香 , 诗句拼音为： chūn yú yě jìng xiāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“欲知民乐意”的下一句是什么？

答案： “欲知民乐意”的下一句是： 讼树接维桑 , 诗句拼音为： sòng shù jiē wéi sāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“欲知民乐意”全诗

送刑部叶郎中出牧姑苏 (sòng xíng bù yè láng zhōng chū mù gū sū)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

星纪吴开国，云司汉望郎。
新陪豹尾乘，便袭虎头囊。
竹箭分兵契，锺官办使装。
苑鶑留祖席，江鹤避归樯。
世往高台露，春余野径香。
欲知民乐意，讼树接维桑。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xīng jì wú kāi guó ， yún sī hàn wàng láng 。
xīn péi bào wěi chéng ， biàn xí hǔ tóu náng 。
zhú jiàn fēn bīng qì ， zhōng guān bàn shǐ zhuāng 。
yuàn yīng liú zǔ xí ， jiāng hè bì guī qiáng 。
shì wǎng gāo tái lù ， chūn yú yě jìng xiāng 。
yù zhī mín yuè yì ， sòng shù jiē wéi sāng 。

“欲知民乐意”繁体原文

送刑部葉郎中出牧姑蘇

星紀吳開國，雲司漢望郎。
新陪豹尾乘，便襲虎頭囊。
竹箭分兵契，鍾官辦使裝。
苑鶑留祖席，江鶴避歸檣。
世往高臺露，春餘野徑香。
欲知民樂意，訟樹接維桑。

“欲知民乐意”韵律对照

平仄平平仄，平○仄仄平。
星纪吴开国，云司汉望郎。

平平仄仄○，仄仄仄平平。
新陪豹尾乘，便袭虎头囊。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
竹箭分兵契，锺官办使装。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
苑鶑留祖席，江鹤避归樯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
世往高台露，春余野径香。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲知民乐意，讼树接维桑。

“欲知民乐意”全诗注音

xīng jì wú kāi guó ， yún sī hàn wàng láng 。

星纪吴开国，云司汉望郎。

xīn péi bào wěi chéng ， biàn xí hǔ tóu náng 。

新陪豹尾乘，便袭虎头囊。

zhú jiàn fēn bīng qì ， zhōng guān bàn shǐ zhuāng 。

竹箭分兵契，锺官办使装。

yuàn yīng liú zǔ xí ， jiāng hè bì guī qiáng 。

苑鶑留祖席，江鹤避归樯。

shì wǎng gāo tái lù ， chūn yú yě jìng xiāng 。

世往高台露，春余野径香。

yù zhī mín yuè yì ， sòng shù jiē wéi sāng 。

欲知民乐意，讼树接维桑。

“欲知民乐意”全诗翻译

译文：
星纪吴开国，云司汉望郎。
吴国的星纪初建，你作为云司汉族的贤士。
新的豹尾车陪同，带领你征服虎头囊。
用竹箭划分兵力，锺官负责使命布署。
苑中的鶑鸟停留在祖席上，江边的鹤鸟躲避风帆。
时光流转，你登上高台独立，敞露心怀，春天的余香弥漫野径。
如果想了解人民的乐意，就要把争论之树与联结之桑结合起来。

全诗概括：本诗以历史时期为背景，描述了一个名叫郎的云司汉族贤士。他在吴国建立之初，带领部队征战，用竹箭划分兵力，锺官负责布置任务。他的才干和智谋使得他备受尊敬。诗中也描绘了苑中的鶑鸟停留在祖席上，江边的鹤鸟躲避风帆，春天的余香弥漫野径等美好景象。最后，诗人表达了要了解人民的意愿，必须将争论之树与联结之桑结合的观点。整体而言，这首诗展示了贤士的英勇才略和对人民的关怀。

“欲知民乐意”总结赏析

《送刑部叶郎中出牧姑苏》是宋代诗人宋庠创作的一首诗。这首诗描述了叶郎中出使姑苏（苏州）的情景，表达了他的豪情壮志以及对乡土之美的赞美。下面是赏析：
这首诗以星宿的运行来描绘时光流逝，以新官上任的形象来象征叶郎中的新职位。诗人以豹尾和虎头来隐喻叶郎中的威严和权势，强调他的地位高贵。
在第三句中，竹箭分兵契，锺官办使装，描述了叶郎中准备出使的场景，强调了他的使命。锺官是指当时的官职，这里代表着叶郎中的身份。
诗中还描写了大自然的美景，苑鶑留祖席，江鹤避归樯，通过描绘鸟兽的行为，增强了诗的写实感和生动性。这也反映了作者对家乡美丽风景的深切感情。
最后两句表达了叶郎中的豪情壮志，他欣然前往高台，享受春天的美景，同时关心民生和乡土。"欲知民乐意，讼树接维桑"表达了他希望了解百姓的愿望，秉持公平正义的愿望。

“欲知民乐意”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“欲知民乐意”相关诗句：

“欲知民乐意”每个字的意思：

包含“欲知民乐意”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂