“番笑当年老大愚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“番笑当年老大愚”出自哪首诗？
答案： “番笑当年老大愚”出自： 宋代 释居简的 《送化主》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fān xiào dāng nián lǎo dà yú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“番笑当年老大愚”的上一句是什么？
答案：
“番笑当年老大愚”的上一句是： 归来桶底连柆脱 , 诗句拼音为： guī lái tǒng dǐ lián lā tuō
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“番笑当年老大愚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“番笑当年老大愚”已经是最后一句了。
“番笑当年老大愚”全诗
送化主 (sòng huà zhǔ)
业识忙忙不负渠，閙中做取静工夫。
归来桶底连柆脱，番笑当年老大愚。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“番笑当年老大愚”繁体原文
送化主
業識忙忙不負渠，閙中做取靜工夫。
歸來桶底連柆脫，番笑當年老大愚。
“番笑当年老大愚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
业识忙忙不负渠，閙中做取静工夫。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
归来桶底连柆脱，番笑当年老大愚。
“番笑当年老大愚”全诗注音
业识忙忙不负渠，閙中做取静工夫。
归来桶底连柆脱，番笑当年老大愚。
“番笑当年老大愚”全诗翻译
译文：
忙忙的工作并没有辜负他的才能，他在喧嚣的环境中刻苦地追求宁静。
回归家园，像桶底倒出连杆一样，摆脱了一切束缚，他自嘲当年的幼稚可笑。
总结：
这首诗描述了一个人在喧嚣繁忙的环境中努力工作，追求内心的宁静。当他回归家园后，他摆脱了一切束缚，不再愚昧，反思过去的幼稚。
“番笑当年老大愚”相关诗句：
- 番笑当年老大愚 出自 [宋] 释居简 ·《送化主 》
- 当年泚笔笑愚忠 出自 [宋] 刘宰 ·《戏和荆公读汉书 》
- 堪笑当年马大师 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八三 》
- 堪笑当年陆大夫 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其七 》
- 可笑流年空老大 出自 [宋] 释守卓 ·《维摩不二 》
- 鲍老当年笑郭郎 出自 [宋] 释本 ·《偈二首 其二 》
- 堪笑当年净名老 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆元钧颂四首 其四 》
- 应笑当年老莱子 出自 [唐] 罗隐 ·《贺淮南节度卢员外赐绯 》
- 堪笑当年老瑞岩 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其七 》
- 堪笑当年奚老子 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三二 》
- 休笑当年杜陵老 出自 [宋] 华岳 ·《有感 》
- 笑倒当年老洞山 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一六 》
- 笑倒当年舜老夫 出自 [宋] 释妙伦 ·《示舜上人 》
- 当年父老留大尹 出自 [宋] 姜特立 ·《韩子师朝路爲小人无礼去国再来婺女 其二 》
- 高吟大笑渡番阳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暂别游德声监税 》
- 老僧笑我四番来 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其三 》
- 自笑愚翁老一溪 出自 [宋] 李弥逊 ·《用陆元觐韵 》
- 当年握手向番湖 出自 [宋] 林希逸 ·《梁秘阁挽诗 其三 》
- 到头老大始知愚 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 大愚老子重饶舌 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七○ 》