“当年泚笔笑愚忠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年泚笔笑愚忠”出自哪首诗?
答案: “当年泚笔笑愚忠”出自: 宋代 刘宰的 《戏和荆公读汉书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián cǐ bǐ xiào yú zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当年泚笔笑愚忠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当年泚笔笑愚忠”已经是第一句了。
问题3:“当年泚笔笑愚忠”的下一句是什么?
答案: “当年泚笔笑愚忠”的下一句是: 後日私书迹更穷 , 诗句拼音为: hòu rì sī shū jì gèng qióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当年泚笔笑愚忠”全诗
戏和荆公读汉书 (xì hé jīng gōng dú hàn shū)
当年泚笔笑愚忠,後日私书迹更穷。
自是京刘异恭显,未知君意与谁同。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“当年泚笔笑愚忠”繁体原文
戲和荆公讀漢書
當年泚筆笑愚忠,後日私書迹更窮。
自是京劉異恭顯,未知君意與誰同。
“当年泚笔笑愚忠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年泚笔笑愚忠,後日私书迹更穷。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
自是京刘异恭显,未知君意与谁同。
“当年泚笔笑愚忠”全诗注音
当年泚笔笑愚忠,後日私书迹更穷。
自是京刘异恭显,未知君意与谁同。
“当年泚笔笑愚忠”全诗翻译
译文:
当年用笔写下的话被人嘲笑为愚蠢,如今写下的私人信件越发贫乏。
京城中,刘、异、恭、显四人之间的境遇各异,不知道君主的心意与谁相同。
总结:
这首古诗描述了当年某人在泚笔之事遭受讥笑,后来自己的私人信件写得越来越少。诗中还提到京城中的四位人物,分别是刘、异、恭、显,他们的处境各异,而诗人不知道君主对他们的看法与哪位相同。
“当年泚笔笑愚忠”相关诗句:
- 当年泚笔笑愚忠 出自 [宋] 刘宰 ·《戏和荆公读汉书 》
- 番笑当年老大愚 出自 [宋] 释居简 ·《送化主 》
- 泚笔当俳谐 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵仲平病间斋祠 其二 》
- 无乃笑愚忠 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其四 》
- 忠义千年笔有芬 出自 [宋] 李纲 ·《恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首 其三 》
- 笑我中年更愚僻 出自 [唐] 方干 ·《送婺州许录事 》
- 忠惠当年种 出自 [宋] 陈宓 ·《谢蔡知县白莲栽 》
- 自笑愚夫如许愚 出自 [宋] 洪朋 ·《岁莫 》
- 平生常笑愚公愚 出自 [宋] 陆游 ·《一年老一年 》
- 当年忠死亦堪冤 出自 [宋] 萧立之 ·《姑苏台五首 其三 》
- 膝下当年忆教忠 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其三 》
- 当年我作表忠碑 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱承制赴广西路分都监 》
- 当年駡贼真忠激 出自 [宋] 袁燮 ·《赠毛希元二首 其二 》
- 当年忠血堕谗波 出自 [宋] 文天祥 ·《端午感兴 其二 》
- 泚笔漫拟古 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵傅景夏见赠兼简徐季益 》
- 我笔墨先泚 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》
- 泚笔书三异 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其三 》
- 泚笔赓新诗 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩木犀韵 》
- 泚笔哦此诗 出自 [宋] 王迈 ·《跋林学士宋卿帖 》
- 墨笔可就泚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和涉汝诗呈去非伯仲 》