首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽阮倅 > 猿臂鬰功名

“猿臂鬰功名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“猿臂鬰功名”出自哪首诗?

答案:猿臂鬰功名”出自: 宋代 洪咨夔 《挽阮倅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán bì yù gōng míng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“猿臂鬰功名”的上一句是什么?

答案:猿臂鬰功名”的上一句是: 虬髯横意气 , 诗句拼音为: qiú rán héng yì qì ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“猿臂鬰功名”的下一句是什么?

答案:猿臂鬰功名”的下一句是: 一掬同年泪 , 诗句拼音为: yī jū tóng nián lèi ,诗句平仄:仄仄平平仄

“猿臂鬰功名”全诗

挽阮倅 (wǎn ruǎn cuì)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

胶庠推博洽,州县着廉平。
人物万夫特,山川千古英。
虬髯横意气,猿臂鬰功名
一掬同年泪,西风浩荡情。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāo xiáng tuī bó qià , zhōu xiàn zhe lián píng 。
rén wù wàn fū tè , shān chuān qiān gǔ yīng 。
qiú rán héng yì qì , yuán bì yù gōng míng 。
yī jū tóng nián lèi , xī fēng hào dàng qíng 。

“猿臂鬰功名”繁体原文

挽阮倅

膠庠推博洽,州縣著廉平。
人物萬夫特,山川千古英。
虬髯橫意氣,猿臂鬰功名。
一掬同年淚,西風浩蕩情。

“猿臂鬰功名”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
胶庠推博洽,州县着廉平。

平仄仄平仄,平平平仄平。
人物万夫特,山川千古英。

平平平仄仄,平仄仄平平。
虬髯横意气,猿臂鬰功名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一掬同年泪,西风浩荡情。

“猿臂鬰功名”全诗注音

jiāo xiáng tuī bó qià , zhōu xiàn zhe lián píng 。

胶庠推博洽,州县着廉平。

rén wù wàn fū tè , shān chuān qiān gǔ yīng 。

人物万夫特,山川千古英。

qiú rán héng yì qì , yuán bì yù gōng míng 。

虬髯横意气,猿臂鬰功名。

yī jū tóng nián lèi , xī fēng hào dàng qíng 。

一掬同年泪,西风浩荡情。

“猿臂鬰功名”全诗翻译

译文:

胶庠推崇博洽,州县守纪廉平。
人才千人一律出众,山川万古流芳。
虬髯横挥显豪情,猿臂扛起众多功名。
一捧同年眼泪,西风阔别情感浓。
这首诗描述了胶东庠的推崇博洽之风,州县官吏的廉政之德,英俊人物的千古佳话,壮美山川的万古流芳。其中虬髯挥动意气,猿臂扛起功名,表现出英雄豪情。同窗情谊如一捧眼泪,随着西风远去。

“猿臂鬰功名”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“猿臂鬰功名”相关诗句: