“酒醆酌来须满满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒醆酌来须满满”出自哪首诗?
答案: “酒醆酌来须满满”出自: 唐代 白居易的 《花下自劝酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ zhǎn zhuó lái xū mǎn mǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“酒醆酌来须满满”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酒醆酌来须满满”已经是第一句了。
问题3:“酒醆酌来须满满”的下一句是什么?
答案: “酒醆酌来须满满”的下一句是: 花枝看即落纷纷 , 诗句拼音为: huā zhī kàn jí luò fēn fēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“酒醆酌来须满满”全诗
花下自劝酒 (huā xià zì quàn jiǔ)
酒醆酌来须满满,花枝看即落纷纷。
莫言三十是年少,百岁三分已一分。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“酒醆酌来须满满”繁体原文
花下自勸酒
酒醆酌來須滿滿,花枝看即落紛紛。
莫言三十是年少,百歲三分已一分。
“酒醆酌来须满满”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒醆酌来须满满,花枝看即落纷纷。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
莫言三十是年少,百岁三分已一分。
“酒醆酌来须满满”全诗注音
酒醆酌来须满满,花枝看即落纷纷。
莫言三十是年少,百岁三分已一分。
“酒醆酌来须满满”全诗翻译
译文:
酒醆酌来须满满,花枝看即落纷纷。
喝酒要满满地斟满,花朵看了就纷纷飘落。
莫言三十是年少,百岁三分已一分。
不要说三十岁还年轻,一百岁已过了三分之一。
总结:
这首诗通过对酒与花的描绘,表达了时光流转的无情和人生的短暂。第一句提到酒满杯,象征人生应充实而丰盈;而第二句以花朵的凋零形象,暗示了时光的无情流逝。第三句警示人们不要过于自负,即使年轻也不能忽视时间的流逝。最后一句以百岁为度,强调了人生的短暂和珍惜时光的重要性。整首诗以简洁而深刻的语言,让人深思人生的价值和时光的流逝。
“酒醆酌来须满满”相关诗句:
- 酒醆酌来须满满 出自 [唐] 白居易 ·《花下自劝酒 》
- 有酒一杯须满酌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送陈倅 》
- 浊酒三杯须满酌 出自 [宋] 李光 ·《林庭植虽已受代勉爲感思之行交印後即浩然归隐徜徉里巷间以棋自娱乐哉未易得也因成拙句赠行 》
- 客来满酌清尊酒 出自 [唐] 高适 ·《寄宿田家 》
- 归来索酒酌满觞 出自 [宋] 文同 ·《采莲曲 》
- 酒倾金醆满 出自 [唐] 欧阳炯 ·《菩萨蛮 二 》
- 酒醆淋漓听满衣 出自 [宋] 许及之 ·《次常之元日复用韵 》
- 别酒应须满满倾 出自 [唐] 韦庄 ·《长干塘别徐茂才 》
- 驿酒沽来满满斟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《北山 》
- 满酌不须辞 出自 [唐] 武瓘 ·《劝酒 》
- 解酲须满酌 出自 [唐] 许浑 ·《秋夕宴李侍御宅 》
- 满酌不须辞 出自 [唐] 于武陵 ·《劝酒 》
- 凭君满酌酒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《与友人对酒吟 》
- 满酌圣贤酒 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其三 》
- 满酌野人酒 出自 [唐] 卢象 ·《送祖咏 》
- 满酌山樽酒 出自 [宋] 张耒 ·《春寒二首 其一 》
- 满酌中山酒 出自 [宋] 张舜民 ·《苏子瞻哀辞 》
- 酌酒满贮之 出自 [宋] 晁公遡 ·《王伯厚和予墙字韵因用其韵记五月八日同饮池上之作 》
- 满酌数杯酒 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 满酌十分酒 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》