“谢屐自忘登览倦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谢屐自忘登览倦”出自哪首诗?
答案: “谢屐自忘登览倦”出自: 宋代 梅泽的 《过草堂望终南山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè jī zì wàng dēng lǎn juàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“谢屐自忘登览倦”的上一句是什么?
答案:
“谢屐自忘登览倦”的上一句是: 虽得春风雪未乾 , 诗句拼音为: suī dé chūn fēng xuě wèi qián
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“谢屐自忘登览倦”的下一句是什么?
答案: “谢屐自忘登览倦”的下一句是: 草堂终日凭栏杆 , 诗句拼音为: cǎo táng zhōng rì píng lán gān ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“谢屐自忘登览倦”全诗
过草堂望终南山 (guò cǎo táng wàng zhōng nán shān)
两峰高插碧天寒,虽得春风雪未乾。
谢屐自忘登览倦,草堂终日凭栏杆。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
“谢屐自忘登览倦”繁体原文
過草堂望終南山
兩峰高插碧天寒,雖得春風雪未乾。
謝屐自忘登覽倦,草堂終日憑欄桿。
“谢屐自忘登览倦”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
两峰高插碧天寒,虽得春风雪未乾。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
谢屐自忘登览倦,草堂终日凭栏杆。
“谢屐自忘登览倦”全诗注音
两峰高插碧天寒,虽得春风雪未乾。
谢屐自忘登览倦,草堂终日凭栏杆。
“谢屐自忘登览倦”全诗翻译
译文:
两座峰峦高耸插入碧蓝的天空,寒气袭人。尽管受到春风的吹拂,山上的积雪仍未完全融化干净。
谢屐(古代文人谢安的别号)已经忘却了疲倦,登高眺望,他常常倚着栏杆,一整天都在草堂中。
全文简述:这篇古文描写了两座高耸的峰峦插入碧蓝的天空,寒气袭人。尽管春风吹拂,山上的积雪仍未完全融化。谢屐已经忘却了疲倦,常常倚着栏杆,整日在草堂中眺望。
“谢屐自忘登览倦”总结赏析
赏析:这首诗《过草堂望终南山》是梅泽的作品,以终南山为背景,表达了诗人在山脚下的感受和思考。诗中通过描写山峰高耸入云,碧天寒冷,展现了终南山壮丽的自然景色。然而,诗人却感受到山风吹拂,春风虽然吹过,但雪还未完全融化,显示出早春的清冷气氛。
诗中提到了“谢屐自忘登览倦”,这句话表达了诗人在山脚下凭栏杆时,感觉如此愉快,以至于忘记了疲倦,也反映出他对大自然的热爱和向往。最后一句“草堂终日凭栏杆”则强调了诗人在这里的长时间停留,也让人感受到他对这片美景的沉浸和宠爱。
“谢屐自忘登览倦”相关诗句:
- 谢屐自忘登览倦 出自 [宋] 梅泽 ·《过草堂望终南山 》
- 游览都忘屐齿赊 出自 [宋] 李昇之 ·《夜游漓江上 》
- 良游蹑屐负登览 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟姑熟溪 》
- 遥应蜡屐频登览 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄武昌簿孙彦常 》
- 小车倦登览 出自 [宋] 程公许 ·《水云天 》
- 顾我衰残倦登览 出自 [宋] 韦骧 ·《和韩琯山斋 》
- 老去也知登览倦 出自 [宋] 范致虚 ·《雨晴登楼 》
- 登山谢双屐 出自 [唐] 僧初 ·《玉泉寺次韵寄白乐天刺史 》
- 登览忘劬艰 出自 [宋] 王之道 ·《次韵慧上人见寄 》
- 未办登山谢屐穿 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 谢安行有登山屐 出自 [宋] 陈襄 ·《重阳阁下和同舍 》
- 谢公已蜡登山屐 出自 [宋] 洪刍 ·《送李仲特 》
- 日暖登山思谢屐 出自 [宋] 陆游 ·《开元暮归 》
- 登临不倦谢太傅 出自 [宋] 陈瓘 ·《送致政郏丈赴张杭州西湖之约 》
- 谢安不倦登临费 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬严公寄题野亭之作 》
- 跻登倦忘归 出自 [宋] 翁卷 ·《山中采药 》
- 登顿来忘倦 出自 [宋] 周端臣 ·《登驼巘岭 》
- 登览自怜伤 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 风雨近重阳 》
- 登览自晨暮 出自 [宋] 朱熹 ·《题林择之欣木亭 》
- 登览自夷犹 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》