“日暮相将何处去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暮相将何处去”出自哪首诗?
答案: “日暮相将何处去”出自: 宋代 李纲的 《双鳬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì mù xiāng jiāng hé chù qù ,诗句平仄: 仄仄○○平仄仄 。
问题2:“日暮相将何处去”的上一句是什么?
答案:
“日暮相将何处去”的上一句是: 风髙江阔烟水寒 , 诗句拼音为: fēng gāo jiāng kuò yān shuǐ hán
,诗句平仄: 仄仄○○平仄仄 。
问题3:“日暮相将何处去”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“日暮相将何处去”已经是最后一句了。
“日暮相将何处去”全诗
双鳬 (shuāng fú)
云涛万顷连天雨,波上双鳬自容与。
风髙江阔烟水寒,日暮相将何处去。
平平仄○平平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄○○平仄仄。
“日暮相将何处去”繁体原文
雙鳬
雲濤萬頃連天雨,波上雙鳬自容與。
風髙江闊煙水寒,日暮相將何處去。
“日暮相将何处去”韵律对照
平平仄○平平仄,平仄平平仄平仄。
云涛万顷连天雨,波上双鳬自容与。
平平平仄平仄平,仄仄○○平仄仄。
风髙江阔烟水寒,日暮相将何处去。
“日暮相将何处去”全诗注音
云涛万顷连天雨,波上双鳬自容与。
风髙江阔烟水寒,日暮相将何处去。
“日暮相将何处去”全诗翻译
译文:
万顷波涛连绵如云,天空中降下连绵细雨,波浪之上两只鸳鸯相依相守,它们自得其乐。
江风高涨,江面宽阔,江水中升腾着寒烟,夕阳西下时,彼此将去往何方呢?
总结:全文:诗中描绘了波涛滚滚、天际细雨的景象,以及鸳鸯相依相守的情景。接着,描述了江风高涨、江水宽阔、江面上升腾着寒烟的江景,以及夕阳西下时,相依相偎的两人相互追问去往何处。诗意深远,展现了江水之美和两人情感的纠葛。
“日暮相将何处去”相关诗句:
- 日暮相将何处去 出自 [宋] 李纲 ·《双鳬 》
- 日暮东风何处去 出自 [唐] 沈亚之 ·《秦梦诗三首 二 》
- 日暮东风何处去 出自 [唐] 沈亚之 ·《梦别秦穆公 》
- 何日相将去 出自 [唐] 贯休 ·《赠晦公禅人 》
- 相将日暮归 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日池上 其一 》
- 肩舆归去日将暮 出自 [宋] 无名氏 ·《合江亭 》
- 日暮相将带雨归 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 放牛 》
- 日暮将奈何 出自 [宋] 何梦桂 ·《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其一 》
- 日暮归何处 出自 [唐] 王维 ·《扶南曲歌词五首 三 》
- 将船何处去 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 将船何处去二首 一 》
- 将牛何处去 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 将牛何处去二首 一 》
- 将牛何处去 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 将牛何处去二首 二 》
- 将船何处去 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 将船何处去二首 二 》
- 日暮骅骝相拥去 出自 [唐] 章谒 ·《观锡宴 》
- 何处可相将 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 日暮客帆何处落 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一二 》
- 佳人日暮来何处 出自 [宋] 李纲 ·《四花四首 芙蓉 》
- 天寒日暮向何处 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《雀 》
- 日暮乡关何处是 出自 [唐] 崔颢 ·《黄鹤楼 》
- 日暮饮归何处客 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 四 》