“日暮东风何处去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暮东风何处去”出自哪首诗?
答案: “日暮东风何处去”出自: 唐代 沈亚之的 《秦梦诗三首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì mù dōng fēng hé chù qù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“日暮东风何处去”的上一句是什么?
答案:
“日暮东风何处去”的上一句是: 人间春日正欢乐 , 诗句拼音为: rén jiān chūn rì zhèng huān lè
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“日暮东风何处去”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“日暮东风何处去”已经是最后一句了。
“日暮东风何处去”全诗
秦梦诗三首 二 (qín mèng shī sān shǒu èr)
击髆舞,恨满烟光无处所。
泪如雨,欲拟着辞不成语。
金凤衔红旧绣衣,几度宫中同看舞。
人间春日正欢乐,日暮东风何处去。
仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄,仄仄仄平仄平仄。
平仄平平仄仄○,仄仄平○平○仄。
平○平仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
“日暮东风何处去”繁体原文
秦夢詩三首 二
擊髆舞,恨滿煙光無處所。
淚如雨,欲擬著辭不成語。
金鳳銜紅舊繡衣,幾度宮中同看舞。
人間春日正歡樂,日暮東風何處去。
“日暮东风何处去”韵律对照
仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
击髆舞,恨满烟光无处所。
仄○仄,仄仄仄平仄平仄。
泪如雨,欲拟着辞不成语。
平仄平平仄仄○,仄仄平○平○仄。
金凤衔红旧绣衣,几度宫中同看舞。
平○平仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
人间春日正欢乐,日暮东风何处去。
“日暮东风何处去”全诗注音
击髆舞,恨满烟光无处所。
泪如雨,欲拟着辞不成语。
金凤衔红旧绣衣,几度宫中同看舞。
人间春日正欢乐,日暮东风何处去。
“日暮东风何处去”全诗翻译
译文:
击髆(一种古代舞蹈)舞动起来,心中充满着无处发泄的悲愤之情,烟光弥漫,找不到倾诉的对象。眼泪像雨一般不停地流淌,想要说些什么却难以找到合适的言辞。
金凤衔着一枚红色的丝绣衣,是曾经共同观赏舞蹈的旧衣。几次在宫中共同欣赏舞蹈,现在想起依然难掩心中情愫。
这人间春日,正是欢乐的时刻,然而太阳渐渐落山,东风吹过,不知风将去向何方。
全文反映了主人公内心的激荡和无奈,通过舞蹈、眼泪和旧衣,表达了对过去的怀念和现实的迷茫。
“日暮东风何处去”相关诗句:
- 日暮东风何处去 出自 [唐] 沈亚之 ·《梦别秦穆公 》
- 日暮东风何处去 出自 [唐] 沈亚之 ·《秦梦诗三首 二 》
- 日暮相将何处去 出自 [宋] 李纲 ·《双鳬 》
- 日暮独东去 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜与模论中原旦起模与徐惇济游清凉观形势嘉其有志因以勉之 》
- 江东日暮云生处 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 日暮江东云合处 出自 [宋] 韩淲 ·《寄刘小山武子老丈 其二 》
- 日暮归何处 出自 [唐] 王维 ·《扶南曲歌词五首 三 》
- 东风吹日暮 出自 [宋] 释道璨 ·《仙巢海棠洞 》
- 日暮东风起 出自 [唐] 张籍 ·《惜花 》
- 日暮征鸿落何处 出自 [宋] 邓允端 ·《秋兴 》
- 日暮饮归何处客 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 四 》
- 日暮乡关何处是 出自 [唐] 崔颢 ·《黄鹤楼 》
- 天寒日暮向何处 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《雀 》
- 日暮持竿何处归 出自 [唐] 高适 ·《渔父歌 》
- 日暮客帆何处落 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一二 》
- 日暮征帆泊何处 出自 [宋] 李龏 ·《金陵送客 》
- 佳人日暮来何处 出自 [宋] 李纲 ·《四花四首 芙蓉 》
- 日暮征帆何处泊 出自 [唐] 孟浩然 ·《送杜十四之江南 》
- 日暮东风吹彩旗 出自 [宋] 陆游 ·《晚春园中作 》
- 日暮东风春草绿 出自 [唐] 窦巩 ·《南游感兴 》