“日暮客帆何处落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日暮客帆何处落”出自哪首诗？
答案： “日暮客帆何处落”出自： 宋代 王之道的 《秋日野步和王觉民十六首 其一二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì mù kè fān hé chù luò ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“日暮客帆何处落”的上一句是什么？
答案：
“日暮客帆何处落”的上一句是： 风皱平池监有痕 , 诗句拼音为： fēng zhòu píng chí jiān yǒu hén
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“日暮客帆何处落”的下一句是什么？
答案： “日暮客帆何处落”的下一句是： 柿林西畔荻花村 , 诗句拼音为： shì lín xī pàn dí huā cūn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“日暮客帆何处落”全诗
秋日野步和王觉民十六首 其一二 (qiū rì yě bù hé wáng jué mín shí liù shǒu qí yī èr)
雨开繁菊金无价，风皱平池监有痕。
日暮客帆何处落，柿林西畔荻花村。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“日暮客帆何处落”繁体原文
秋日野步和王覺民十六首 其一二
雨開繁菊金無價，風皺平池鑑有痕。
日暮客帆何處落，柿林西畔荻花村。
“日暮客帆何处落”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雨开繁菊金无价，风皱平池监有痕。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
日暮客帆何处落，柿林西畔荻花村。
“日暮客帆何处落”全诗注音
雨开繁菊金无价，风皱平池监有痕。
日暮客帆何处落，柿林西畔荻花村。
“日暮客帆何处落”全诗翻译
译文：
雨水洒落在茂密的菊花上，使得这金色的花朵价值无法估量。微风吹拂着平静的池塘，泛起了一些微弱的痕迹。日暮时分，远行的客船将停靠在何处呢？在柿树丛生的林地西侧，有一片荻花盛开的村庄。
总结：这古文描写了雨后繁盛的菊花和风吹动平静池塘留下的痕迹。文中还提及了日暮时客船归来的情景，以及柿林和荻花村的景致。
“日暮客帆何处落”总结赏析
《秋日野步和王觉民十六首 其一二》赏析：
这首诗是王之道创作的，以秋日景色为主题。诗人通过细腻的描写，表现了秋日的美丽和寂静，以及乡村的宁静和淳朴。以下是对这首诗的赏析：
在第一句中，诗人以“雨开繁菊金无价”描绘了秋雨洗净了繁茂的菊花，使它们如黄金般闪耀。这一景象展现了秋天清新的氛围和大自然的生机。
接下来，诗人用“风皱平池监有痕”表现了风吹过水面，形成了波纹，这种场景增强了诗中的自然感受，也传达了秋风的清凉。
第三句“日暮客帆何处落”表达了日暮时分，游客的帆船在何处停靠的疑问，这句话营造了一种神秘感，增添了诗的趣味性。
最后一句“柿林西畔荻花村”描绘了诗中的乡村景色，柿林和荻花的出现使整个诗歌更具田园风光的特色。
总的来说，这首诗以细致入微的笔触，展现了秋日乡村的宁静和美丽，让读者不禁感受到大自然的神奇和秋天的韵味。
“日暮客帆何处落”相关诗句：
- 日暮客帆何处落 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一二 》
- 暮帆何处落 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《江上送韦彖先辈 》
- 暮帆何处落 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送卢员外之饶州 》
- 惆怅暮帆何处落 出自 [唐] 刘长卿 ·《送子壻崔真父归长城 》
- 客帆何处落 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚眺 》
- 日暮征帆何处泊 出自 [唐] 孟浩然 ·《送杜十四之江南 》
- 日暮征帆泊何处 出自 [宋] 李龏 ·《金陵送客 》
- 日暮征鸿落何处 出自 [宋] 邓允端 ·《秋兴 》
- 日暮饮归何处客 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 四 》
- 征帆落处暮烟生 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 征帆落处暮云平 出自 [唐] 赵嘏 ·《齐安早秋 》
- 日暮片帆落 出自 [唐] 崔道融 ·《江村 》
- 日暮片帆落 出自 [宋] 真山民 ·《泊白沙渡 》
- 日暮孤帆落 出自 [宋] 张鎡 ·《道经寒芦港 》
- 落日江头何处客 出自 [唐] 贯休 ·《嘲商客 》
- 何处暮帆来浦口 出自 [宋] 李彭 ·《次韵九弟五绝句 其四 》
- 客帆日暮犹争风 出自 [宋] 韩驹 ·《题湖南清绝图 》
- 孤帆落何处 出自 [唐] 吴融 ·《松江晚泊 》
- 孤帆落何处 出自 [唐] 刘长卿 ·《晚次湖口有怀 》
- 归帆何处落 出自 [宋] 欧阳修 ·《送梅秀才归宣城 》