“日暮饮归何处客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暮饮归何处客”出自哪首诗?
答案: “日暮饮归何处客”出自: 唐代 韦庄的 《浣溪沙 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì mù yǐn guī hé chù kè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“日暮饮归何处客”的上一句是什么?
答案:
“日暮饮归何处客”的上一句是: 弄珠江上草萋萋 , 诗句拼音为: nòng zhū jiāng shàng cǎo qī qī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“日暮饮归何处客”的下一句是什么?
答案: “日暮饮归何处客”的下一句是: 绣鞍骢马一声嘶 , 诗句拼音为: xiù ān cōng mǎ yī shēng sī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“日暮饮归何处客”全诗
浣溪沙 四 (huàn xī shā sì)
绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜鞮,弄珠江上草萋萋。
日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。
仄仄○平平○平,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄○○。
“日暮饮归何处客”繁体原文
浣溪沙 四
綠樹藏鶯鶯正啼,柳絲斜拂白銅鞮,弄珠江上草萋萋。
日暮飲歸何處客,繡鞍驄馬一聲嘶,滿身蘭麝醉如泥。
“日暮饮归何处客”韵律对照
仄仄○平平○平,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜鞮,弄珠江上草萋萋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄○○。
日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。
“日暮饮归何处客”全诗注音
绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜鞮,弄珠江上草萋萋。
日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。
“日暮饮归何处客”全诗翻译
译文:
绿树中隐藏着一只鸟,它在欢快地啼鸣。垂柳的丝线斜斜地拂过明亮的铜鞮。江水上漂浮着茂盛的草。
太阳西下,喝完归家的人,他是个陌生的客人,归途中的他骑着一匹华丽的骏马,马发出一声嘶鸣。他浑身上下弥漫着香气,醉得像泥一样。
“日暮饮归何处客”相关诗句:
- 日暮饮归何处客 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 四 》
- 日暮归何处 出自 [唐] 王维 ·《扶南曲歌词五首 三 》
- 日暮客帆何处落 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一二 》
- 日暮持竿何处归 出自 [唐] 高适 ·《渔父歌 》
- 日暮归饮酒 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一○ 》
- 日暮归饮酒 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一一 》
- 暮归何处宿 出自 [唐] 韦应物 ·《山耕叟 》
- 日暮远归处 出自 [唐] 张籍 ·《送徐先生归蜀 》
- 云林薄暮归何处 出自 [唐] 崔曙 ·《嵩山寻冯链师不遇 》
- 朝争暮竞归何处 出自 [唐] 徐夤 ·《咏钱 》
- 暮春归客兴如何 出自 [宋] 吕诲 ·《寄尧夫三首 其三 》
- 燕齐日暮客不归 出自 [宋] 毛滂 ·《上曾枢密 》
- 日暮客归园馆闭 出自 [宋] 毛珝 ·《沧浪亭 》
- 日暮相将何处去 出自 [宋] 李纲 ·《双鳬 》
- 日暮东风何处去 出自 [唐] 沈亚之 ·《梦别秦穆公 》
- 日暮乡关何处是 出自 [唐] 崔颢 ·《黄鹤楼 》
- 日暮征鸿落何处 出自 [宋] 邓允端 ·《秋兴 》
- 佳人日暮来何处 出自 [宋] 李纲 ·《四花四首 芙蓉 》
- 日暮征帆何处泊 出自 [唐] 孟浩然 ·《送杜十四之江南 》
- 日暮征帆泊何处 出自 [宋] 李龏 ·《金陵送客 》