“玉盘盂侧玉爲人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉盘盂侧玉爲人”出自哪首诗?
答案: “玉盘盂侧玉爲人”出自: 宋代 陈造的 《景安和章来再次韵谢设醴四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù pán yú cè yù wèi rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“玉盘盂侧玉爲人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉盘盂侧玉爲人”已经是第一句了。
问题3:“玉盘盂侧玉爲人”的下一句是什么?
答案: “玉盘盂侧玉爲人”的下一句是: 插羽瑶觞不计巡 , 诗句拼音为: chā yǔ yáo shāng bù jì xún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉盘盂侧玉爲人”全诗
景安和章来再次韵谢设醴四首 其三 (jǐng ān hé zhāng lái zài cì yùn xiè shè lǐ sì shǒu qí sān)
玉盘盂侧玉为人,插羽瑶觞不计巡。
想送客归回醉盼,司花来梦鬭精神。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“玉盘盂侧玉爲人”繁体原文
景安和章來再次韻謝設醴四首 其三
玉盤盂側玉爲人,插羽瑶觴不計巡。
想送客歸回醉盼,司花來夢鬭精神。
“玉盘盂侧玉爲人”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉盘盂侧玉为人,插羽瑶觞不计巡。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
想送客归回醉盼,司花来梦鬭精神。
“玉盘盂侧玉爲人”全诗注音
玉盘盂侧玉为人,插羽瑶觞不计巡。
想送客归回醉盼,司花来梦鬭精神。
“玉盘盂侧玉爲人”全诗翻译
译文:
玉盘和玉杯一起放在一边,杯中插着羽毛,盛满了美酒不断循环。想要送客人回去,却期盼着他们醉倒在这里,司花妆扮的人前来,在梦中与他们争夺精神的状态。
总结:
诗人以描绘酒宴场景为背景,表现了情境之中的欢愉与迷离,展现了人们留连忘返的愿景。通过描写玉盘、玉杯、羽毛和美酒,传达了宴会的奢华与醉人之感。诗人以“想送客归回醉盼,司花来梦鬭精神”表达了对宾客久留的期望,以及梦幻之中的喜悦与活力。
“玉盘盂侧玉爲人”相关诗句:
- 玉盘盂侧玉爲人 出自 [宋] 陈造 ·《景安和章来再次韵谢设醴四首 其三 》
- 所欠盘盂玉 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 勺药 》
- 月挂玉盘盂 出自 [宋] 李流谦 ·《江上晚眺书所见 》
- 盘盂斜颭玉光浮 出自 [宋] 沈与求 ·《某蒙学士兄相要陪赏芍药花多白者月色相射光彩映发殆玉盘盂之苗裔耶维心有诗辄次其韵 》
- 一枝争看玉盘盂 出自 [宋] 苏轼 ·《玉盘盂 其一 》
- 最怜一尺盘盂玉 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其一 》
- 眼明惊见玉盘盂 出自 [宋] 吴皇后 ·《题徐熙芍药 》
- 玉盘盂可次金铃 出自 [宋] 朱翌 ·《园中即事 》
- 只消一朶玉盘盂 出自 [宋] 杨万里 ·《玉盘盂 》
- 白玉盘盂自一家 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其二 》
- 南禅争看玉盘盂 出自 [宋] 周必大 ·《彭孝求以绿野行送芍药数种鄙句爲谢 》
- 而今难觅玉盘盂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芍药花 》
- 何爲玉人雕琢玉 出自 [宋] 郑刚中 ·《白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者衆皆以比妇人而予独以拟顔子云 》
- 玉山知爲玉人颓 出自 [宋] 苏轼 ·《闻李公择饮傅国博家大醉二首 其二 》
- 冰雪爲魂玉在侧 出自 [宋] 陈杰 ·《和徐子苍扬州梦梅 》
- 攻玉爲方盘 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 石盘 》
- 皎皎盘盂侧 出自 [唐] 卢钧 ·《荐冰 》
- 仙人朝罢玉帝侧 出自 [宋] 方一夔 ·《桐关大石 》
- 玉人转侧机梭动 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八三 》
- 玉人在侧独清凉 出自 [宋] 虞俦 ·《简友人 》