“玉人转侧机梭动”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉人转侧机梭动”出自哪首诗?

答案:玉人转侧机梭动”出自: 宋代 释正觉 《偈颂二百零五首 其八三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù rén zhuǎn cè jī suō dòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“玉人转侧机梭动”的上一句是什么?

答案:玉人转侧机梭动”的上一句是: 莫坐万年床 , 诗句拼音为: mò zuò wàn nián chuáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“玉人转侧机梭动”的下一句是什么?

答案:玉人转侧机梭动”的下一句是: 细辨里头偏正方 , 诗句拼音为: xì biàn lǐ tou piān zhèng fāng ,诗句平仄:仄仄仄平平○平

“玉人转侧机梭动”全诗

偈颂二百零五首 其八三 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí bā sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

正昼热,深夜凉,冰壶谁复到中央。
身心直许摩云月,脾肺都将洗雪霜。
莫守一色处,莫坐万年床。
玉人转侧机梭动,细辨里头偏正方。

○仄仄,○仄平,平平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平○平。

zhèng zhòu rè , shēn yè liáng , bīng hú shuí fù dào zhōng yāng 。
shēn xīn zhí xǔ mó yún yuè , pí fèi dōu jiāng xǐ xuě shuāng 。
mò shǒu yī sè chù , mò zuò wàn nián chuáng 。
yù rén zhuǎn cè jī suō dòng , xì biàn lǐ tou piān zhèng fāng 。

“玉人转侧机梭动”繁体原文

偈頌二百零五首 其八三

正晝熱,深夜凉,冰壺誰復到中央。
身心直許摩雲月,脾肺都將洗雪霜。
莫守一色處,莫坐萬年床。
玉人轉側機梭動,細辨裏頭偏正方。

“玉人转侧机梭动”韵律对照

○仄仄,○仄平,平平平仄仄○平。
正昼热,深夜凉,冰壶谁复到中央。

平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
身心直许摩云月,脾肺都将洗雪霜。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
莫守一色处,莫坐万年床。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平○平。
玉人转侧机梭动,细辨里头偏正方。

“玉人转侧机梭动”全诗注音

zhèng zhòu rè , shēn yè liáng , bīng hú shuí fù dào zhōng yāng 。

正昼热,深夜凉,冰壶谁复到中央。

shēn xīn zhí xǔ mó yún yuè , pí fèi dōu jiāng xǐ xuě shuāng 。

身心直许摩云月,脾肺都将洗雪霜。

mò shǒu yī sè chù , mò zuò wàn nián chuáng 。

莫守一色处,莫坐万年床。

yù rén zhuǎn cè jī suō dòng , xì biàn lǐ tou piān zhèng fāng 。

玉人转侧机梭动,细辨里头偏正方。

“玉人转侧机梭动”全诗翻译

译文:
正午时分酷热难耐,深夜则十分凉爽,谁会再将冰壶带到中央来呢。
身体和心思都已经完全致力于摩挲云月,脾肺之间也如同被洗净一般纯净。
不要固守一成不变的地方,也不要长时间地坐在同一张床上。
玉人转身,纺织机梭来回动,细心辨别机梭里头的偏差和正确之处。
全文总结:诗人描绘了白天酷热、夜晚凉爽的情景,用冰壶来象征凉爽之物。随后,他以摩云月喻指修身养性的境界,以洗雪霜喻指体内精气洁净。诗人告诫人们不要固执守旧,要有变通的思维,不要过于安逸,应不断追求进步和提高自己。最后,诗人以玉人转身和纺织机梭的比喻,勉励人们要细致入微地观察,找出事物中的偏差和正道。整首诗以简洁的文字表达了丰富的哲理,反映了古人崇尚进取、求真务实的精神。

“玉人转侧机梭动”总结赏析

《偈颂二百零五首 其八三》的赏析::
这首诗是释正觉创作的佛教偈颂之一,它以简洁而抒情的语言表达了禅修的境界和冥想的体验。
首先,诗中描述了白天和夜晚的对比,强调了正午的炎热和深夜的凉爽,以及冥想者置身其中的冰壶中央,这是一种意境的构建。作者用这些自然景象来象征人生的起伏和变化。
接着,诗中提到“身心直许摩云月”,表达了冥想者达到了身心的纯净和平静,就像摩云月一样清澈。这里使用了比喻手法,将冥想者的境界与纯净的自然景象相对应。
然后,诗人提到“脾肺都将洗雪霜”,这暗示着冥想的过程就像洗净脏污一样,净化了身体和心灵。这也是佛教禅修追求的目标之一,即净化身心,摆脱烦恼和烦忧。
最后,诗人鼓励冥想者不要固守一种境界,不要坐在同一个地方,而要像“玉人转侧机梭动”一样,细致入微地观察内心的变化。这是在强调冥想的灵活性和觉察的深度。
标签:
抒情、冥想、自然、变化

“玉人转侧机梭动”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“玉人转侧机梭动”相关诗句: