“而今难觅玉盘盂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而今难觅玉盘盂”出自哪首诗?
答案: “而今难觅玉盘盂”出自: 宋代 董嗣杲的 《芍药花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jīn nán mì yù pán yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“而今难觅玉盘盂”的上一句是什么?
答案:
“而今难觅玉盘盂”的上一句是: 二十四桥春事老 , 诗句拼音为: èr shí sì qiáo chūn shì lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“而今难觅玉盘盂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“而今难觅玉盘盂”已经是最后一句了。
“而今难觅玉盘盂”全诗
芍药花 (sháo yao huā)
花中近侍盛江都,艳朵低攒意态殊。
白傅词工谁续得,刘郎谱在可修无。
翻阶媚雨娇红软,压砌迎风醉粉腴。
二十四桥春事老,而今难觅玉盘盂。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“而今难觅玉盘盂”繁体原文
芍藥花
花中近侍盛江都,艷朵低攢意態殊。
白傅詞工誰續得,劉郎譜在可修無。
翻階媚雨嬌紅軟,壓砌迎風醉粉腴。
二十四橋春事老,而今難覓玉盤盂。
“而今难觅玉盘盂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花中近侍盛江都,艳朵低攒意态殊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白傅词工谁续得,刘郎谱在可修无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翻阶媚雨娇红软,压砌迎风醉粉腴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
二十四桥春事老,而今难觅玉盘盂。
“而今难觅玉盘盂”全诗注音
花中近侍盛江都,艳朵低攒意态殊。
白傅词工谁续得,刘郎谱在可修无。
翻阶媚雨娇红软,压砌迎风醉粉腴。
二十四桥春事老,而今难觅玉盘盂。
“而今难觅玉盘盂”全诗翻译
译文:
花中近侍盛江都,艳朵低垂,姿态独特。
白傅词艺谁能继承,刘郎的音乐谱需要修缮无余。
踏阶媚雨,娇红柔软,压弯花墙,迎风摇曳,仿佛陶醉于粉色的芬芳。
已经有二十四座桥经历了多个春天,其中的风情事物已经逐渐老去,如今难以再找到那玉盘和盂。
总结:
诗人描述了盛放的花朵和美丽的景色,以及艺术家们的才华和创作的延续问题,以及时光流转对春天美景的影响。通过描绘细腻的花景,表达了对逝去时光和美好事物的思念之情。
“而今难觅玉盘盂”相关诗句:
- 而今难觅玉盘盂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芍药花 》
- 玉盘盂侧玉爲人 出自 [宋] 陈造 ·《景安和章来再次韵谢设醴四首 其三 》
- 所欠盘盂玉 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 勺药 》
- 月挂玉盘盂 出自 [宋] 李流谦 ·《江上晚眺书所见 》
- 白玉盘盂自一家 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其二 》
- 一枝争看玉盘盂 出自 [宋] 苏轼 ·《玉盘盂 其一 》
- 眼明惊见玉盘盂 出自 [宋] 吴皇后 ·《题徐熙芍药 》
- 玉盘盂可次金铃 出自 [宋] 朱翌 ·《园中即事 》
- 最怜一尺盘盂玉 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其一 》
- 盘盂斜颭玉光浮 出自 [宋] 沈与求 ·《某蒙学士兄相要陪赏芍药花多白者月色相射光彩映发殆玉盘盂之苗裔耶维心有诗辄次其韵 》
- 南禅争看玉盘盂 出自 [宋] 周必大 ·《彭孝求以绿野行送芍药数种鄙句爲谢 》
- 只消一朶玉盘盂 出自 [宋] 杨万里 ·《玉盘盂 》
- 盘碎丹飞杳难觅 出自 [宋] 范良龚 ·《妙庭观 》
- 直至而今觅不得 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一三 》
- 从今隐去应难觅 出自 [唐] 韦庄 ·《将卜兰芷村居留别郡中在仕 》
- 而今双六已居盘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九五 》
- 药玉盘中色难别 出自 [宋] 黄庚 ·《白酒歌爲岩翁赋 》
- 盘盂若动揺 出自 [宋] 郑侠 ·《教子孙读书 》
- 盘盂百家伎 出自 [宋] 饶节 ·《送彭渊才如北都 》
- 不日成盘盂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自谢 》