“唤起惊回残梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤起惊回残梦”出自哪首诗?
答案: “唤起惊回残梦”出自: 宋代 释绍昙的 《六言山居 其三》, 诗句拼音为: huàn qǐ jīng huí cán mèng 。
问题2:“唤起惊回残梦”的上一句是什么?
答案:
“唤起惊回残梦”的上一句是: 破龛重绕青萝 , 诗句拼音为: pò kān chóng rào qīng luó
。
问题3:“唤起惊回残梦”的下一句是什么?
答案: “唤起惊回残梦”的下一句是: 月筛林影婆娑 , 诗句拼音为: yuè shāi lín yǐng pó suō ,诗句平仄:仄平平仄平○。
“唤起惊回残梦”全诗
六言山居 其三 (liù yán shān jū qí sān)
盘石新封翠藓,破龛重绕青萝。
唤起惊回残梦,月筛林影婆娑。
平仄平○仄仄,仄平○仄平平。
仄仄平○平仄,仄平平仄平○。
“唤起惊回残梦”繁体原文
六言山居 其三
盤石新封翠蘚,破龕重繞青蘿。
喚起驚回殘夢,月篩林影婆娑。
“唤起惊回残梦”全诗注音
盘石新封翠藓,破龛重绕青萝。
唤起惊回残梦,月筛林影婆娑。
“唤起惊回残梦”全诗翻译
译文:
盘石上面新长满了翠绿的苔藓,石龛破损不堪,被青藤重重地缠绕着。唤醒了惊扰了宁静梦境的回忆,月光透过树林的间隙,投下摇曳的阴影,形成幽静的景象。
总结:
诗人描述了一幅自然景象,盘石上长满了翠绿的苔藓,石龛受损被青藤环绕。诗人通过唤醒残存的回忆,以及描绘月光照射下树影婆娑的景象,表达了一种幽静、寂静的氛围。
“唤起惊回残梦”相关诗句:
- 唤起惊回残梦 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其三 》
- 唤回残梦眼惊开 出自 [宋] 杨时 ·《蕲州早起 》
- 唤回残梦有鸣驺 出自 [宋] 王安石 ·《同陈和叔游北山 》
- 幽鸟唤回残枕梦 出自 [宋] 陆游 ·《园中作二首 其二 》
- 惊唤南池春梦回 出自 [宋] 王洋 ·《曾吉父以诗招客次韵 》
- 惊起河波理残梦 出自 [宋] 林光朝 ·《哭徐删定德襄 其二 》
- 残梦惊回三十岁 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其一 》
- 蝶梦惊回听残雨 出自 [宋] 王十朋 ·《孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵 》
- 钧天残梦忽惊回 出自 [宋] 刘克庄 ·《至日 》
- 梦回残夜起衣棱 出自 [宋] 孙觌 ·《仙游山九日叹逝二首 其二 》
- 一唤唤回春梦破 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一五 》
- 唤回浮世梦中梦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和止泓姜秦祠韵 》
- 唤起对残灺 出自 [宋] 晁补之 ·《即事一首次韵祝朝奉十一丈 》
- 唤起仙骨惊 出自 [宋] 韩淲 ·《题姜尧章白石洞 》
- 梦中唤起 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还神冈圆首座戒刀颂 》
- 天际残阳唤不回 出自 [宋] 宋庠 ·《去秋九日置酒今秋复喜兹会诗呈通判比部并诸幕府 》
- 唤回残睡强矜持 出自 [宋] 程大昌 ·《次韵陆务观海棠 》
- 唤起青油梦 出自 [宋] 程珌 ·《挽钱塘蔡令君 》
- 唤起华山梦 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁十月二十四日夜半梦遇故人於山水间饮酒赋诗既觉仅能记一二乃追补之二首 其一 》
- 唤起南柯梦 出自 [宋] 曾几 ·《迪侄屡饷新茶二首 其一 》