“唤起青油梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唤起青油梦”出自哪首诗？
答案： “唤起青油梦”出自： 宋代 程珌的 《挽钱塘蔡令君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huàn qǐ qīng yóu mèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“唤起青油梦”的上一句是什么？
答案：
“唤起青油梦”的上一句是： 车轴折羊肠 , 诗句拼音为： chē zhóu zhé yáng cháng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“唤起青油梦”的下一句是什么？
答案： “唤起青油梦”的下一句是： 悲风搅白杨 , 诗句拼音为： bēi fēng jiǎo bái yáng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“唤起青油梦”全诗
挽钱塘蔡令君 (wǎn qián táng cài lìng jūn)
少年思贾谊，中寿忆宾王。
军政存锺阜，民庸在括苍。
马蹄归凤阙，车轴折羊肠。
唤起青油梦，悲风搅白杨。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“唤起青油梦”繁体原文
輓錢塘蔡令君
少年思賈誼，中壽憶賓王。
軍政存鍾阜，民庸在括蒼。
馬蹄歸鳳闕，車軸折羊腸。
喚起青油夢，悲風攪白楊。
“唤起青油梦”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
少年思贾谊，中寿忆宾王。
平仄平平仄，平平仄仄平。
军政存锺阜，民庸在括苍。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
马蹄归凤阙，车轴折羊肠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
唤起青油梦，悲风搅白杨。
“唤起青油梦”全诗注音
少年思贾谊，中寿忆宾王。
军政存锺阜，民庸在括苍。
马蹄归凤阙，车轴折羊肠。
唤起青油梦，悲风搅白杨。
“唤起青油梦”全诗翻译
译文：
少年时代思念贾谊，中年回忆宾王。国家军政得到了智者锺阜的支持，百姓安居乐业在富足的括苍地区。战马踏上凤凰阙，战车车轴折断羊肠。我唤醒了沉睡中的青油梦，悲伤的风儿扰动着白杨树。
总结：
这首诗表达了诗人对过去和现在的思念之情，描绘了国家政局和民生状况。通过叙述历史和个人情感，表现了对逝去岁月和英才的怀念，以及对现实困境的感伤。
“唤起青油梦”相关诗句：
- 唤起青油梦 出自 [宋] 程珌 ·《挽钱塘蔡令君 》
- 梦中唤起 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还神冈圆首座戒刀颂 》
- 唤起华山梦 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁十月二十四日夜半梦遇故人於山水间饮酒赋诗既觉仅能记一二乃追补之二首 其一 》
- 唤起南柯梦 出自 [宋] 曾几 ·《迪侄屡饷新茶二首 其一 》
- 唤起曲肱梦 出自 [宋] 洪朋 ·《游南汰寺 》
- 唤起场屋梦 出自 [宋] 许及之 ·《直舍考校次弱翁再用前韵 其四 》
- 唤起庄周蝶梦 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其三 》
- 唤起惊回残梦 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其三 》
- 唤起江湖春梦 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二 》
- 角声唤起边城梦 出自 [宋] 方岳 ·《赵丞饟酒蟹獐巴 》
- 唤起笭箵十年梦 出自 [宋] 方岳 ·《次韵姚监丞斫鱠 其一 》
- 唤起江南归梦远 出自 [宋] 方岳 ·《书维扬张君梅卷 其二 》
- 唤起牧童蓑底梦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九七 》
- 诗来唤起还家梦 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵和仲兄 》
- 秋风唤起神洲梦 出自 [宋] 项安世 ·《送襄阳冯主簿 其二 》
- 唤起晴窗春书梦 出自 [宋] 释德洪 ·《与客啜茶戏成 》
- 唤起三年梦中意 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 唤起笭箵十年梦 出自 [宋] 卓田 ·《和姚监丞斫鱠 其一 》
- 爲君唤起温柔梦 出自 [宋] 虞俦 ·《用山门记游韵赋酴醾简林子长不蒙宠和岂不复作书生调度耶因以诗督之 》
- 华鲸唤起曲肱梦 出自 [宋] 洪朋 ·《幽寻 》