“幽鸟唤回残枕梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽鸟唤回残枕梦”出自哪首诗?
答案: “幽鸟唤回残枕梦”出自: 宋代 陆游的 《园中作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu niǎo huàn huí cán zhěn mèng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“幽鸟唤回残枕梦”的上一句是什么?
答案:
“幽鸟唤回残枕梦”的上一句是: 日漏寒云旋作晴 , 诗句拼音为: rì lòu hán yún xuán zuò qíng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“幽鸟唤回残枕梦”的下一句是什么?
答案: “幽鸟唤回残枕梦”的下一句是: 蛮童扶下野堂行 , 诗句拼音为: mán tóng fú xià yě táng xíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“幽鸟唤回残枕梦”全诗
园中作二首 其二 (yuán zhōng zuò èr shǒu qí èr)
病侵衰境频须药,日漏寒云旋作晴。
幽鸟唤回残枕梦,蛮童扶下野堂行。
书生本自安穷处,丰岁何妨乐太平。
新买西村两黄犊,闲招邻曲议春耕。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“幽鸟唤回残枕梦”繁体原文
園中作二首 其二
病侵衰境頻須藥,日漏寒雲旋作晴。
幽鳥喚回殘枕夢,蠻童扶下野堂行。
書生本自安窮處,豐歲何妨樂太平。
新買西村兩黄犢,閑招鄰曲議春耕。
“幽鸟唤回残枕梦”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
病侵衰境频须药,日漏寒云旋作晴。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
幽鸟唤回残枕梦,蛮童扶下野堂行。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
书生本自安穷处,丰岁何妨乐太平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
新买西村两黄犊,闲招邻曲议春耕。
“幽鸟唤回残枕梦”全诗注音
病侵衰境频须药,日漏寒云旋作晴。
幽鸟唤回残枕梦,蛮童扶下野堂行。
书生本自安穷处,丰岁何妨乐太平。
新买西村两黄犊,闲招邻曲议春耕。
“幽鸟唤回残枕梦”全诗翻译
译文:
病魔侵袭,身体日渐虚弱,频需药物来医治。白天寒云密布,阳光时隐时现,突然转晴。
在寂静的林间,一只幽鸟的鸣叫唤回了我在梦中的残片。一个蛮童搀扶着我,带我走出野外的草堂。
我原本是一个平凡的书生,生活在偏远贫穷的地方,可我并不以此为忧。今年的收成丰收,何妨欢乐太平时光。
我最近新买了两头黄色的小牛,居然引来了邻近乡曲的议论,他们议论着今年春耕的喜庆景象,好像有些闲情逸致。
“幽鸟唤回残枕梦”相关诗句:
- 幽鸟唤回残枕梦 出自 [宋] 陆游 ·《园中作二首 其二 》
- 午磬唤回幽枕梦 出自 [宋] 俞紫芝 ·《锺山僧舍酬辟疆秘授 》
- 唤回倦枕功名梦 出自 [宋] 陆游 ·《静室 》
- 唤回枕上羁人梦 出自 [宋] 杨公远 ·《促织用前韵 》
- 唤回午枕伤春梦 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春闻鶑 》
- 唤回客枕邯郸梦 出自 [宋] 徐荣叟 ·《赠常庵江羽士 》
- 一枕唤回将觉梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸丑记顔 》
- 唤起惊回残梦 出自 [宋] 释绍昙 ·《六言山居 其三 》
- 隔枝啼鸟唤幽梦 出自 [宋] 王炎 ·《山间偶成二绝 其二 》
- 鸟语唤回春梦 出自 [宋] 廖行之 ·《山居三首 其一 》
- 一枕鸟声残晓梦 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其五 》
- 一枕鸟声残梦里 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其一 》
- 唤回残梦有鸣驺 出自 [宋] 王安石 ·《同陈和叔游北山 》
- 唤回残梦眼惊开 出自 [宋] 杨时 ·《蕲州早起 》
- 枕边幽梦忽惊残 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳八月二十九日宿内府梦过村落循溪而行问路旁人家此云何曰士村也涉溪入山崦谓同行曰此可赋诗因得鸠燕二句既觉足之以爲异日之观 》
- 幽哢唤人回远梦 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其一 》
- 梦回倦枕灯残後 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其一 》
- 幽梦鸟呼回 出自 [宋] 真山民 ·《楼居 》
- 梦回啼鸟聒幽棂 出自 [宋] 戴复古 ·《与侄南隠等赓和 》
- 一唤唤回春梦破 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一五 》