首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵 > 蝶梦惊回听残雨

“蝶梦惊回听残雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蝶梦惊回听残雨”出自哪首诗？

答案： “蝶梦惊回听残雨”出自： 宋代 王十朋的 《孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dié mèng jīng huí tīng cán yǔ ，诗句平仄： 仄仄平○○平仄 。

问题2：“蝶梦惊回听残雨”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“蝶梦惊回听残雨”已经是第一句了。

问题3：“蝶梦惊回听残雨”的下一句是什么？

答案： “蝶梦惊回听残雨”的下一句是： 鸟声唤起欣初晴 , 诗句拼音为： niǎo shēng huàn qǐ xīn chū qíng ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“蝶梦惊回听残雨”全诗

孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵 (mèng xià shí yǒu yī rì shí yǔ chū jì chén dēng gāo gé jí mù sì wàng yān suǒ rì chū qì xiàng yī xīn fù yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

蝶梦惊回听残雨，鸟声唤起欣初晴。
梵宫烟火带余湿，黉舍几席生微清。
披衣登阁忽四顾，顿觉远目增双明。
樵渔欵乃雾中出，舟楫荡漾田间行。
清和节物满眼界，柳垂暗绿花含情。
窗明几净日渐永，天开地廓阴不争。
俯视沧浪堪濯足，遥看扶桑观日浴。

仄仄平○○平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平○○。
平○仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
仄仄平○平仄仄，平○平平○仄仄。

dié mèng jīng huí tīng cán yǔ ， niǎo shēng huàn qǐ xīn chū qíng 。
fàn gōng yān huǒ dài yú shī ， hóng shè jǐ xí shēng wēi qīng 。
pī yī dēng gé hū sì gù ， dùn jué yuǎn mù zēng shuāng míng 。
qiáo yú kuǎn nǎi wù zhōng chū ， zhōu jí dàng yàng tián jiān xíng 。
qīng hé jié wù mǎn yǎn jiè ， liǔ chuí àn lǜ huā hán qíng 。
chuāng míng jī jìng rì jiàn yǒng ， tiān kāi dì kuò yīn bù zhēng 。
fǔ shì cāng làng kān zhuó zú ， yáo kàn fú sāng guān rì yù 。

“蝶梦惊回听残雨”繁体原文

孟夏十有一日時雨初霽晨登高閣極目四望烟鎖日出氣象一新復用前韻

蝶夢驚回聽殘雨，鳥聲喚起欣初晴。
梵宮烟火带餘濕，黌舍几席生微清。
披衣登閣忽四顧，頓覺遠目增雙明。
樵漁欵乃霧中出，舟楫蕩漾田間行。
清和節物滿眼界，柳垂暗綠花含情。
窗明几凈日漸永，天開地廓陰不爭。
俯視滄浪堪濯足，遥看扶桑觀日浴。

“蝶梦惊回听残雨”韵律对照

仄仄平○○平仄，仄平仄仄平平平。
蝶梦惊回听残雨，鸟声唤起欣初晴。

仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
梵宫烟火带余湿，黉舍几席生微清。

平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
披衣登阁忽四顾，顿觉远目增双明。

平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平○○。
樵渔欵乃雾中出，舟楫荡漾田间行。

平○仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
清和节物满眼界，柳垂暗绿花含情。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
窗明几净日渐永，天开地廓阴不争。

仄仄平○平仄仄，平○平平○仄仄。
俯视沧浪堪濯足，遥看扶桑观日浴。

“蝶梦惊回听残雨”全诗注音

dié mèng jīng huí tīng cán yǔ ， niǎo shēng huàn qǐ xīn chū qíng 。

蝶梦惊回听残雨，鸟声唤起欣初晴。

fàn gōng yān huǒ dài yú shī ， hóng shè jǐ xí shēng wēi qīng 。

梵宫烟火带余湿，黉舍几席生微清。

pī yī dēng gé hū sì gù ， dùn jué yuǎn mù zēng shuāng míng 。

披衣登阁忽四顾，顿觉远目增双明。

qiáo yú kuǎn nǎi wù zhōng chū ， zhōu jí dàng yàng tián jiān xíng 。

樵渔欵乃雾中出，舟楫荡漾田间行。

qīng hé jié wù mǎn yǎn jiè ， liǔ chuí àn lǜ huā hán qíng 。

清和节物满眼界，柳垂暗绿花含情。

chuāng míng jī jìng rì jiàn yǒng ， tiān kāi dì kuò yīn bù zhēng 。

窗明几净日渐永，天开地廓阴不争。

fǔ shì cāng làng kān zhuó zú ， yáo kàn fú sāng guān rì yù 。

俯视沧浪堪濯足，遥看扶桑观日浴。

“蝶梦惊回听残雨”全诗翻译

译文：

蝶儿从梦中惊醒，听见雨声依稀。鸟儿的歌唱让人感受到初晴的喜悦。
梵宫中炊烟缭绕，还带着一丝湿气。学堂里微风吹拂，席间生起微凉。
穿上衣裳登上阁楼，突然四周环顾，发现远处的景色更加明亮。
樵夫和渔夫相约，从雾中走出，船只在田间荡漾。
清和的节令，让万物充满眼界，垂柳暗绿，花朵含情。
窗户明净，白昼逐渐变得长久，天空辽阔，地面宽广，不再争夺阴晴。
俯视着蔚蓝的浪花，可濯足于其中。遥望着东方的扶桑，观赏太阳沐浴其中。
全诗表达了一个春日的景象，描绘了自然景色的变幻和生活场景的恬静。在古人的笔下，大自然和人类生活融为一体，共同构成了一幅美丽的画卷。

“蝶梦惊回听残雨”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“蝶梦惊回听残雨”相关诗句：

“蝶梦惊回听残雨”每个字的意思：

包含“蝶梦惊回听残雨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂