“旧有昼公房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧有昼公房”出自哪首诗？
答案： “旧有昼公房”出自： 宋代 李龏的 《送僧归杼山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù yǒu zhòu gōng fáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“旧有昼公房”的上一句是什么？
答案：
“旧有昼公房”的上一句是： 乱峰村口寺 , 诗句拼音为：luàn fēng cūn kǒu sì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“旧有昼公房”的下一句是什么？
答案： “旧有昼公房”的下一句是： 鸟宿猿啼处 , 诗句拼音为： niǎo sù yuán tí chù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“旧有昼公房”全诗
送僧归杼山 (sòng sēng guī zhù shān)
乱峰村口寺，旧有昼公房。
鸟宿猿啼处，风吹月在傍。
揭云松景黑，涸石藓痕黄。
明日烟霞外，相望隔夕阳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
“旧有昼公房”繁体原文
送僧歸杼山
亂峰村口寺，舊有晝公房。
鳥宿猿啼處，風吹月在傍。
揭雲松景黑，涸石蘚痕黄。
明日烟霞外，相望隔夕陽。
“旧有昼公房”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
乱峰村口寺，旧有昼公房。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
鸟宿猿啼处，风吹月在傍。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
揭云松景黑，涸石藓痕黄。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
明日烟霞外，相望隔夕阳。
“旧有昼公房”全诗注音
乱峰村口寺，旧有昼公房。
鸟宿猿啼处，风吹月在傍。
揭云松景黑，涸石藓痕黄。
明日烟霞外，相望隔夕阳。
“旧有昼公房”全诗翻译
译文：
乱峰村口的寺庙，原本有昼公的房屋。
鸟儿栖息，猿猴啼叫的地方，风吹拂着，月亮挂在旁边。
揭开云雾，松树的景色显得幽暗，干涸的石头上有青苔的痕迹呈现黄色。
明天的晨光与霞光外，彼此相望却被夕阳隔开。
总结：
诗人描绘了一个乱峰村口的景象，其中有一座古老的寺庙和昼公的房屋。在这里，鸟儿栖息，猿猴啼叫，风吹拂着，月亮悬挂在一旁。揭开云雾后，松树显得幽暗，干涸的石头上有青苔痕迹。诗人展望明天，期待远处的烟霞，然而彼此相望的景象却被夕阳隔开，给人以深刻的意境。
“旧有昼公房”相关诗句：
- 旧有昼公房 出自 [宋] 李龏 ·《送僧归杼山 》
- 房公发石旧书新 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其一 》
- 旧房西壁画支公 出自 [唐] 鲍溶 ·《赠真公影堂 》
- 应有旧山房 出自 [宋] 徐集孙 ·《挽李山房 》
- 旧房惟有佛 出自 [宋] 翁卷 ·《送奭公抄化 》
- 天台有旧房 出自 [唐] 于鹄 ·《题树下禅师 》
- 旧岩房有安禅石 出自 [宋] 释重显 ·《喜禅人回山 》
- 惟有书房旧时月 出自 [宋] 刘克庄 ·《过季父新阡 》
- 禅房真似赞公房 出自 [宋] 周必大 ·《次韵秋日禅房 》
- 闲房昼亦眠 出自 [宋] 陆游 ·《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一 》
- 春昼僧房静 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷中隐堂观棊 》
- 禅房掩清昼 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游菩提寺 》
- 僧房惬昼眠 出自 [宋] 郭印 ·《僧房午睡 》
- 云房生昼阴 出自 [宋] 周弼 ·《题蕺山僧竹阁 》
- 禅房昼掩关 出自 [宋] 高翥 ·《常熟县破山寺 》
- 诸公旧有作 出自 [宋] 蔡沈 ·《刘子野携诸名公诗轴见过爲书其後 》
- 有则旧公案 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四八 》
- 紫翠岩房昼不开 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 蛾眉怨 》
- 底事云房白昼封 出自 [宋] 姚勉 ·《寄感山二诗僧 其一 》
- 山房开昼日阴森 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其二 》