“谷穗如垂珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷穗如垂珠”出自哪首诗?
答案: “谷穗如垂珠”出自: 宋代 张耒的 《淮阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ suì rú chuí zhū ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“谷穗如垂珠”的上一句是什么?
答案:
“谷穗如垂珠”的上一句是: 鱼鳖亦易求 , 诗句拼音为: yú biē yì yì qiú
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“谷穗如垂珠”的下一句是什么?
答案: “谷穗如垂珠”的下一句是: 松林风飕飕 , 诗句拼音为: sōng lín fēng sōu sōu ,诗句平仄:平平平平平。
“谷穗如垂珠”全诗
淮阳 (huái yáng)
淮阳古帝墟,鄙夫少所游。
最爱城西路,槐榆拱高秋。
城下古濠水,清澄泓不流。
嗟哉始封君,千古留一丘。
西风臛新兔,鱼鳖亦易求。
谷穗如垂珠,松林风飕飕。
异乡仍谪官,一步九回头。
何时守一廛,白首自锄耰。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄○平,平仄○仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄○平平,平平平平平。
仄平平仄平,仄仄仄○平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
“谷穗如垂珠”繁体原文
淮陽
淮陽古帝墟,鄙夫少所遊。
最愛城西路,槐榆拱高秋。
城下古濠水,清澄泓不流。
嗟哉始封君,千古留一丘。
西風臛新兔,魚鱉亦易求。
穀穗如垂珠,松林風颼颼。
異鄉仍謫官,一步九回頭。
何時守一廛,白首自鋤耰。
“谷穗如垂珠”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄仄平。
淮阳古帝墟,鄙夫少所游。
仄仄平平仄,平平仄平平。
最爱城西路,槐榆拱高秋。
平仄仄平仄,平平平仄平。
城下古濠水,清澄泓不流。
平平仄○平,平仄○仄平。
嗟哉始封君,千古留一丘。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
西风臛新兔,鱼鳖亦易求。
仄仄○平平,平平平平平。
谷穗如垂珠,松林风飕飕。
仄平平仄平,仄仄仄○平。
异乡仍谪官,一步九回头。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
何时守一廛,白首自锄耰。
“谷穗如垂珠”全诗注音
淮阳古帝墟,鄙夫少所游。
最爱城西路,槐榆拱高秋。
城下古濠水,清澄泓不流。
嗟哉始封君,千古留一丘。
西风臛新兔,鱼鳖亦易求。
谷穗如垂珠,松林风飕飕。
异乡仍谪官,一步九回头。
何时守一廛,白首自锄耰。
“谷穗如垂珠”全诗翻译
译文:
淮阳古帝墟,我这平凡之人少有涉足。最喜欢城西的小路,那里的槐树和榆树在高秋时分拱卫着它。城下古老的护城河水,清澈而静谧,不流动。唉,这里曾是始封的君主所留下的丘陵,经过千百年依然留存。
西风带来新鲜的兔肉,鱼和鳖也不难捕获。谷穗垂下宛如珍珠,松林里风声萧瑟。
我身在异乡仍然身为一名谪仕之官,每一步都让我回头九次。何时能够守住一方田园,老去的时候亲手耕耘并耕种呢?
“谷穗如垂珠”相关诗句:
- 谷穗如垂珠 出自 [宋] 张耒 ·《淮阳 》
- 谷垂乾穗豆垂角 出自 [宋] 王观 ·《莫恼翁 》
- 千穗垂黄谷口耕 出自 [宋] 洪刍 ·《冬日游宣岩 》
- 谷穗密如辫 出自 [宋] 苏舜钦 ·《昇阳殿故址 》
- 且观嘉谷秀垂珠 出自 [宋] 韩琦 ·《初发长安遇雨 》
- 早穗已垂垂 出自 [宋] 范成大 ·《寒亭 》
- 珠穗纷举 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 无香结珠穗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水荭 》
- 紫珠犹卧穗 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵子我秋分一首 》
- 既多九穗谷 出自 [宋] 宋祁 ·《句 其二一 》
- 嘉谷就穗生 出自 [宋] 王禹偁 ·《秋霖二首 其一 》
- 谷穗泥生耳 出自 [宋] 项安世 ·《秋潦 》
- 雨催谷含穗 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 谷穗无一粒 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其三 》
- 春华穗端垂 出自 [宋] 章甫 ·《分题得草果饮子 》
- 丰穗垂连颠 出自 [宋] 刘子翬 ·《必源以古风见投词意甚远因爲赋风吹原上苗勉其殖学待时也 》
- 紫穗三尺垂 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 禾穗已垂颖 出自 [宋] 释文珦 ·《屏居 》
- 粟穗绿垂低 出自 [宋] 范成大 ·《小溪县 》
- 六穗垂兼倒 出自 [唐] 无名氏 ·《嘉和合頴 》