“谷垂乾穗豆垂角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谷垂乾穗豆垂角”出自哪首诗？
答案： “谷垂乾穗豆垂角”出自： 宋代 王观的 《莫恼翁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ chuí qián suì dòu chuí jiǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“谷垂乾穗豆垂角”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谷垂乾穗豆垂角”已经是第一句了。
问题3：“谷垂乾穗豆垂角”的下一句是什么？
答案： “谷垂乾穗豆垂角”的下一句是： 雨足年登不胜乐 , 诗句拼音为： yǔ zú nián dēng bù shèng lè ，诗句平仄：仄仄平平仄○仄。
“谷垂乾穗豆垂角”全诗
莫恼翁 (mò nǎo wēng)
谷垂乾穗豆垂角，雨足年登不胜乐。
乌巾紫领银须长，白酒满杯翁自酌。
翁醉不知秋色凉，儿捋翁须孙撼床。
莫恼翁，翁年已高万事慵。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄平，平仄平平平仄平。
仄仄平，平平仄平仄仄平。
“谷垂乾穗豆垂角”繁体原文
莫惱翁
穀垂乾穗豆垂角，雨足年登不勝樂。
烏巾紫領銀鬚長，白酒滿杯翁自酌。
翁醉不知秋色凉，兒捋翁鬚孫撼床。
莫惱翁，翁年已高萬事慵。
“谷垂乾穗豆垂角”韵律对照
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
谷垂乾穗豆垂角，雨足年登不胜乐。
平平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
乌巾紫领银须长，白酒满杯翁自酌。
平仄仄平平仄平，平仄平平平仄平。
翁醉不知秋色凉，儿捋翁须孙撼床。
仄仄平，平平仄平仄仄平。
莫恼翁，翁年已高万事慵。
“谷垂乾穗豆垂角”全诗注音
谷垂乾穗豆垂角，雨足年登不胜乐。
乌巾紫领银须长，白酒满杯翁自酌。
翁醉不知秋色凉，儿捋翁须孙撼床。
莫恼翁，翁年已高万事慵。
“谷垂乾穗豆垂角”全诗翻译
译文：
谷中的麦穗因为成熟而低垂，豆角也垂垂垂下。雨水丰沛的年份，庄稼登峰造极，让人乐不胜收。
一位穿着乌黑巾帽，领巾是紫色的老人，白胡子长长的，他自己给自己满满地倒满了一杯白酒。
老人醉倒在酒桌上，不知道秋天的凉意。他的儿子为他捋顺白发，孙子摇晃着床，希望把老人弄醒。
不要生气，老人的年纪已经很大了，一切事情都懒得去管了。
总结：
这是一幅描写农村丰收景象的古文，通过描绘谷中麦穗、豆角垂挂和雨水丰沛，表现了丰收的喜悦。然后描述了一位老人自酌白酒，醉倒不觉秋凉，儿孙们试图唤醒他的情景。最后以一种豁达的态度，寄托了对老人的理解和关怀。
“谷垂乾穗豆垂角”相关诗句：
- 谷垂乾穗豆垂角 出自 [宋] 王观 ·《莫恼翁 》
- 谷穗如垂珠 出自 [宋] 张耒 ·《淮阳 》
- 千穗垂黄谷口耕 出自 [宋] 洪刍 ·《冬日游宣岩 》
- 早穗已垂垂 出自 [宋] 范成大 ·《寒亭 》
- 不惜垂垂巾角折 出自 [宋] 范成大 ·《雨中集水月 》
- 不妨屋角梅垂垂 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》
- 垂垂冻风不肯乾 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 香稻垂垂不救乾 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨意甚浓方起而止 》
- 豆田漠漠初垂角 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其三 》
- 晚稻亦垂穗 出自 [宋] 方回 ·《富阳田家 》
- 六穗垂兼倒 出自 [唐] 无名氏 ·《嘉和合頴 》
- 禾穗已垂颖 出自 [宋] 释文珦 ·《屏居 》
- 粟穗绿垂低 出自 [宋] 范成大 ·《小溪县 》
- 紫穗三尺垂 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 春华穗端垂 出自 [宋] 章甫 ·《分题得草果饮子 》
- 丰穗垂连颠 出自 [宋] 刘子翬 ·《必源以古风见投词意甚远因爲赋风吹原上苗勉其殖学待时也 》
- 香穗垂头秋登场 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 长短异形垂美穗 出自 [宋] 袁说友 ·《麦秀三岐 》
- 上结爲文下垂穗 出自 [唐] 卢纶 ·《和赵给事白蝇拂歌 》
- 道傍禾忝穗交垂 出自 [宋] 范纯仁 ·《入河中府 》