“丰穗垂连颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰穗垂连颠”出自哪首诗?
答案: “丰穗垂连颠”出自: 宋代 刘子翬的 《必源以古风见投词意甚远因为赋风吹原上苗勉其殖学待时也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng suì chuí lián diān ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“丰穗垂连颠”的上一句是什么?
答案:
“丰穗垂连颠”的上一句是: 飞霜皓盈畴 , 诗句拼音为: fēi shuāng hào yíng chóu
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“丰穗垂连颠”的下一句是什么?
答案: “丰穗垂连颠”的下一句是: 盘盂荐新尝 , 诗句拼音为: pán yú jiàn xīn cháng ,诗句平仄:平平仄平平。
“丰穗垂连颠”全诗
必源以古风见投词意甚远因为赋风吹原上苗勉其殖学待时也 (bì yuán yǐ gǔ fēng jiàn tóu cí yì shèn yuǎn yīn wèi fù fēng chuī yuán shàng miáo miǎn qí zhí xué dài shí yě)
风吹原上苗,青青入无边。
发生頼阳和,秀润滋澄涟。
游车走道旁,忽之如浮烟。
那知丁黄愁,枵腹望果然。
农功日夜急,地産东南偏。
飞霜皓盈畴,丰穗垂连颠。
盘盂荐新尝,琼糜失辉鲜。
物生为世用,岂较成後先。
羣芳红打围,从渠争春妍。
平○平仄平,平平仄平平。
仄平仄平○,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄平○平平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平平平。
平平仄平平,平平仄平○。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,○平平平平。
“丰穗垂连颠”繁体原文
必源以古風見投詞意甚遠因爲賦風吹原上苗勉其殖學待時也
風吹原上苗,青青入無邊。
發生頼陽和,秀潤滋澄漣。
遊車走道旁,忽之如浮烟。
那知丁黄愁,枵腹望果然。
農功日夜急,地産東南偏。
飛霜皓盈疇,豐穗垂連顛。
盤盂薦新嘗,瓊糜失輝鮮。
物生爲世用,豈較成後先。
羣芳紅打圍,從渠爭春妍。
“丰穗垂连颠”韵律对照
平○平仄平,平平仄平平。
风吹原上苗,青青入无边。
仄平仄平○,仄仄平平平。
发生頼阳和,秀润滋澄涟。
平平仄仄仄,仄平○平平。
游车走道旁,忽之如浮烟。
仄平平平平,平仄仄仄平。
那知丁黄愁,枵腹望果然。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
农功日夜急,地産东南偏。
平平仄平平,平仄平平平。
飞霜皓盈畴,丰穗垂连颠。
平平仄平平,平平仄平○。
盘盂荐新尝,琼糜失辉鲜。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
物生为世用,岂较成後先。
平平平仄平,○平平平平。
羣芳红打围,从渠争春妍。
“丰穗垂连颠”全诗注音
风吹原上苗,青青入无边。
发生頼阳和,秀润滋澄涟。
游车走道旁,忽之如浮烟。
那知丁黄愁,枵腹望果然。
农功日夜急,地産东南偏。
飞霜皓盈畴,丰穗垂连颠。
盘盂荐新尝,琼糜失辉鲜。
物生为世用,岂较成後先。
羣芳红打围,从渠争春妍。
“丰穗垂连颠”全诗翻译
译文:
风吹草地上的苗,绿油油地延伸无边。
发生郁郁葱葱的阳和,使得水草丰茂、水面清澈。
车辆行驶在路旁,突然间如同浮起的烟雾。
谁能知晓丁黄的忧愁,瘦弱的身躯却怀揣着果实的希望。
农民的辛勤劳作日夜急迫,土地的产出偏向东南方。
飞来的霜雪铺满了田野,丰收的穗子垂挂天际。
盘盂里敬献的美食,美如琼浆却失去了光彩鲜艳。
物产生为人们使用,不可与成熟的先前时期相比。
花朵群红争相围绕,从水渠中争夺春天的美丽。
总结:
这首古文描述了风吹拂草地上的苗,形容了郁郁葱葱的阳和使得自然界繁茂,人间生机盎然。同时也描绘了农民辛勤劳作的景象和农作物的丰收。诗中既有自然美景的描绘,又有农民的辛勤付出和对丰收的期盼,以及春天美丽花朵争相竞艳的情景,展现了生命力和春天的喜悦。
“丰穗垂连颠”总结赏析
这首诗《必源以古风见投词意甚远因为赋风吹原上苗勉其殖学待时也》是刘子翬创作的古诗,描述了自然界中春风吹拂着原野上的青苗,生机勃勃的景象以及农民勤劳耕作的场景。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,刘子翬通过细腻的描写展示了春天的景象。诗人以清新的笔触描绘了青苗在春风中的生长,若隐若现地呈现了大自然的生机与美丽。他用词如"风吹原上苗"、"秀润滋澄涟"、"丰穗垂连颠"等,表现了自然界的生命力和春季的盛景。
此外,诗中还融入了一些社会意味。诗人提到了农民的勤劳努力,他们为了丰收而不辍劳作,表现了农耕文化中的坚韧与希望。诗中也反映了物产丰富、人民富裕的社会景象,强调了农耕对社会的重要性。
最后,诗人以"物生为世用,岂较成後先"的话语,表达了生命的延续和人类社会的进步,强调了历史的长河中各个时代都有其重要的贡献和价值。
“丰穗垂连颠”相关诗句:
- 丰穗垂连颠 出自 [宋] 刘子翬 ·《必源以古风见投词意甚远因爲赋风吹原上苗勉其殖学待时也 》
- 谷垂乾穗豆垂角 出自 [宋] 王观 ·《莫恼翁 》
- 早穗已垂垂 出自 [宋] 范成大 ·《寒亭 》
- 麦呈两穗报年丰 出自 [宋] 韩元吉 ·《熊子复惠十诗作长句谢之 》
- 农获大丰歌滞穗 出自 [宋] 韩琦 ·《雅集堂 》
- 连素穗 出自 [唐] 耿湋 ·《芦花动 》
- 六穗垂兼倒 出自 [唐] 无名氏 ·《嘉和合頴 》
- 春华穗端垂 出自 [宋] 章甫 ·《分题得草果饮子 》
- 粟穗绿垂低 出自 [宋] 范成大 ·《小溪县 》
- 禾穗已垂颖 出自 [宋] 释文珦 ·《屏居 》
- 晚稻亦垂穗 出自 [宋] 方回 ·《富阳田家 》
- 谷穗如垂珠 出自 [宋] 张耒 ·《淮阳 》
- 紫穗三尺垂 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 垂垂大厦颠 出自 [宋] 黄庚 ·《读文丞相吟啸稿 》
- 垂垂大厦颠 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其九 》
- 连穗古藤暗 出自 [唐] 顾非熊 ·《夏日会修行段将军宅 》
- 绿槐垂穗乳乌飞 出自 [唐] 司空曙 ·《酬李端校书见赠 》
- 九穗嘉禾垂绮陌 出自 [唐] 黄滔 ·《鄜畤李相公 》
- 烛花垂穗伴空斋 出自 [宋] 范成大 ·《夜雨 》
- 上结爲文下垂穗 出自 [唐] 卢纶 ·《和赵给事白蝇拂歌 》