“银山突兀苍海头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银山突兀苍海头”出自哪首诗?
答案: “银山突兀苍海头”出自: 宋代 吴龙翰的 《题国直先伯祖海潮赋後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín shān tū wù cāng hǎi tóu ,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题2:“银山突兀苍海头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“银山突兀苍海头”已经是第一句了。
问题3:“银山突兀苍海头”的下一句是什么?
答案: “银山突兀苍海头”的下一句是: 夜半鼓噪万貔貅 , 诗句拼音为: yè bàn gǔ zào wàn pí xiū ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“银山突兀苍海头”全诗
题国直先伯祖海潮赋後 (tí guó zhí xiān bǎi zǔ hǎi cháo fù hòu)
银山突兀苍海头,夜半鼓噪万貔貅。
争雄角力转坤轴,旋磨尘世偕浮沤。
朝朝暮暮自消长,谁言於此随海鰌。
鸱革裹尸已尘土,未必怒怨卒未休。
看公立论屈前辈,笔端有力挽万牛。
孤峰绝崖气象古,亦复粲粲珊瑚鈎。
分明掘见阴阳根,判断造化之深幽。
玄机发泄天帝嗔,此文正恐雷霆收。
不然亦似画鸟迹,长夜鬼哭声啾啾。
公自骑鲸去不返,满江明月芦花秋。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平○平仄平平○。
平平仄仄仄平○,平平平仄平仄平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
○平仄○仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄平平平,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄平,仄平○仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平仄○平仄仄仄,仄平平仄平平平。
“银山突兀苍海头”繁体原文
題國直先伯祖海潮賦後
銀山突兀蒼海頭,夜半鼓噪萬貔貅。
爭雄角力轉坤軸,旋磨塵世偕浮漚。
朝朝暮暮自消長,誰言於此隨海鰌。
鴟革裹尸已塵土,未必怒怨卒未休。
看公立論屈前輩,筆端有力挽萬牛。
孤峰絕崖氣象古,亦復粲粲珊瑚鈎。
分明掘見陰陽根,判斷造化之深幽。
玄機發泄天帝嗔,此文正恐雷霆收。
不然亦似畫鳥跡,長夜鬼哭聲啾啾。
公自騎鯨去不返,滿江明月蘆花秋。
“银山突兀苍海头”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄仄平平。
银山突兀苍海头,夜半鼓噪万貔貅。
平平仄仄仄平仄,平○平仄平平○。
争雄角力转坤轴,旋磨尘世偕浮沤。
平平仄仄仄平○,平平平仄平仄平。
朝朝暮暮自消长,谁言於此随海鰌。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
鸱革裹尸已尘土,未必怒怨卒未休。
○平仄○仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
看公立论屈前辈,笔端有力挽万牛。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
孤峰绝崖气象古,亦复粲粲珊瑚鈎。
○平仄仄平平平,仄仄仄仄平○平。
分明掘见阴阳根,判断造化之深幽。
平平仄仄平仄平,仄平○仄平平○。
玄机发泄天帝嗔,此文正恐雷霆收。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
不然亦似画鸟迹,长夜鬼哭声啾啾。
平仄○平仄仄仄,仄平平仄平平平。
公自骑鲸去不返,满江明月芦花秋。
“银山突兀苍海头”全诗注音
银山突兀苍海头,夜半鼓噪万貔貅。
争雄角力转坤轴,旋磨尘世偕浮沤。
朝朝暮暮自消长,谁言於此随海鰌。
鸱革裹尸已尘土,未必怒怨卒未休。
看公立论屈前辈,笔端有力挽万牛。
孤峰绝崖气象古,亦复粲粲珊瑚鈎。
分明掘见阴阳根,判断造化之深幽。
玄机发泄天帝嗔,此文正恐雷霆收。
不然亦似画鸟迹,长夜鬼哭声啾啾。
公自骑鲸去不返,满江明月芦花秋。
“银山突兀苍海头”全诗翻译
译文:
银山高耸在苍茫的海头,夜半时分传来万兽嘶鸣的声音。
它们争相展示雄姿,角力纷纷转动如天地之轴,旋磨砺的不仅是尘世,还有那浮沤的心境。
在朝朝暮暮间,它们自身的存在逐渐消长,有谁能言说在这里随海流游动的海鰌(一种神话中的怪鱼)的心境?
鸱革已经包裹住尸骨,深陷于尘土之中,或许并没有怨恨和愤怒,或许卒未休止。
看着前辈们的言论和立论,像是在使用坚强的笔力来挽回一头万牛,这是一种壮丽的景象。
这孤峰绝崖所展现出来的气象仿佛源远流长,古老而神秘,也如同那粲然可爱的珊瑚鈎(一种传说中的宝物)。
分明地掘见阴阳之根,能够判断造化之深幽。
玄妙的机缘被释放,似乎惹怒了天帝的嗔怒,这篇文章或许正因此而招来雷霆的惩罚。
不然的话,也许只是像画中的鸟迹一般,虽然长夜中鬼哭声声不绝,却无法找到确凿的证据。
文中的公子骑着鲸鱼去了再也没有回来,明亮的月光洒满了整个江面,芦花在秋风中摇曳。
总结:
诗人描绘了一个银山高耸入云,在苍茫海头的景象。夜半时分,鼓声嘶鸣,万兽纷纷争雄,如转动的坤轴。这里既有浮沤的心境,也有消长的自然规律。诗中提及的海鰌、鸱革、珊瑚鈎等元素,都带有神秘的象征意味。作者通过叙述角力、展示力量、论辩立场,表达了挽回万事万物的雄心壮志。孤峰绝崖的气象古老而精妙,充满了阴阳的玄机,同时也揭示了造化的深邃之处。然而,诗中又流露出对造化玄妙的触动,似乎引来了天帝的愤怒,诗人担忧雷霆将降临。整首诗以壮丽的笔墨,勾勒出神秘与豪情交织的景象,流露出作者对人生、宇宙的深刻思考。
“银山突兀苍海头”相关诗句:
- 银山突兀苍海头 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 苍碑突兀岘山巅 出自 [宋] 韩维 ·《送刘景元观察守襄阳 》
- 华山突兀耸苍穹 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三四 》
- 雪山突兀江头峰 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因老胡避游 》
- 眼前突兀万银屋 出自 [宋] 邓肃 ·《寄德裕县丞 》
- 列岑银铸增突兀 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 突兀耸苍翠 出自 [宋] 张栻 ·《路出祝融背仰见上封寺遂登绝顶 》
- 突兀倚苍穹 出自 [宋] 艾申 ·《石茝 》
- 突兀揺苍玉 出自 [宋] 沈辽 ·《西禅新阁 》
- 突兀干苍旻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊午次吴山解空院乃端师子道场是日上已呈法中禅老 》
- 老苍何突兀 出自 [宋] 孙应时 ·《予顷至鄞中常馆同叔之筠轩修篁交阴奇石中峙清风爽致袭人肌骨今年夏又假榻数夕尝得小诗以示同叔因其通书写寄池阳郡斋 》
- 千山万山突突兀 出自 [宋] 释自贤 ·《偈三首 其一 》
- 拔地突兀摩苍穹 出自 [宋] 陆游 ·《风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌 》
- 突兀长桥跨苍壁 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐山三峡石桥行 》
- 玉甑突兀摩苍穹 出自 [宋] 楼钥 ·《游白石岩 》
- 突兀子川露苍殻 出自 [宋] 顔博文 ·《题龟峰铺 》
- 突兀长桥跨苍壁 出自 [宋] 陈舜俞 ·《三峡桥 》
- 突兀苍崖百丈余 出自 [宋] 周孚 ·《焦山度书记以诗见寄因次韵 》
- 武夷突兀还苍然 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同公济诸兄自精舍来集冲佑之岁寒轩因邀诸羽客同饮公济有诗赠守元章师因次其韵 》
- 突突兀兀云半肩 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》