“佛迹空在兹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“佛迹空在兹”出自哪首诗?

答案:佛迹空在兹”出自: 宋代 李觏 《和育王十二题 佛迹峯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fó jì kōng zài zī ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题2:“佛迹空在兹”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“佛迹空在兹”已经是第一句了。

问题3:“佛迹空在兹”的下一句是什么?

答案:佛迹空在兹”的下一句是: 佛心无处所 , 诗句拼音为: fó xīn wú chù suǒ ,诗句平仄:仄平平仄仄

“佛迹空在兹”全诗

和育王十二题 佛迹峯 (hé yù wáng shí èr tí fó jì fēng)

朝代:宋    作者: 李觏

佛迹空在兹,佛心无处所。
寻迹以求之,似学邯郸步。

仄仄○仄平,仄平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。

fó jì kōng zài zī , fó xīn wú chù suǒ 。
xún jì yǐ qiú zhī , sì xué hán dān bù 。

“佛迹空在兹”繁体原文

和育王十二題 佛迹峯

佛迹空在茲,佛心無處所。
尋迹以求之,似學邯鄲步。

“佛迹空在兹”韵律对照

仄仄○仄平,仄平平仄仄。
佛迹空在兹,佛心无处所。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
寻迹以求之,似学邯郸步。

“佛迹空在兹”全诗注音

fó jì kōng zài zī , fó xīn wú chù suǒ 。

佛迹空在兹,佛心无处所。

xún jì yǐ qiú zhī , sì xué hán dān bù 。

寻迹以求之,似学邯郸步。

“佛迹空在兹”全诗翻译

译文:
佛的足迹只是存在于这里,佛的心却无处可寻。
我们努力追寻佛的足迹,仿佛学习邯郸先生的脚步。



总结:

这首诗表达了寻求佛法的意愿,将佛的足迹比喻为佛的存在和启示,强调了佛心无法被局限和捕捉。作者希望通过寻找佛迹来学习和追随佛的教诲,但也提到了邯郸先生的故事,暗示了学习佛法并不容易,需要付出努力和奋斗。整体而言,这首诗意味深远,反映了人们对佛法的追求和对修行的坚持。

“佛迹空在兹”总结赏析

赏析:: 这首诗《和育王十二题 佛迹峯》表达了诗人对佛迹的探寻和领悟之情。诗中提到佛迹峯,它象征着佛教的智慧和神秘。诗人以清新的笔触描述了佛迹空在、佛心无处所的境界,似乎在告诉人们佛教教义的深奥无穷。
诗人通过寻迹以求之的方式,把自己比作邯郸步,邯郸步是古代传说中求仙的人走的步伐,寓意诗人对佛教智慧的追求和钦佩。整首诗表达了对佛法的崇敬和对灵性智慧的探求。
标签: 宗教、崇敬、智慧、追求

“佛迹空在兹”诗句作者李觏介绍:

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。更多...

“佛迹空在兹”相关诗句: