“往来踪迹在虚空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往来踪迹在虚空”出自哪首诗？
答案： “往来踪迹在虚空”出自： 唐代 德诚的 《拨櫂歌 三十五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng lái zōng jì zài xū kōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题2：“往来踪迹在虚空”的上一句是什么？
答案：
“往来踪迹在虚空”的上一句是： 有鹤翺翔出海风 , 诗句拼音为：yǒu hè áo xiáng chū hǎi fēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题3：“往来踪迹在虚空”的下一句是什么？
答案： “往来踪迹在虚空”的下一句是： 图不得 , 诗句拼音为： tú bù dé ，诗句平仄：平仄仄。
“往来踪迹在虚空”全诗
拨櫂歌 三十五 (bō zhào gē sān shí wǔ)
有鹤翺翔出海风，往来踪迹在虚空。
图不得，弄何穷，日月还教没此中。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平○。
平仄仄，仄平平，仄仄平○仄仄○。
“往来踪迹在虚空”繁体原文
撥櫂歌 三十五
有鶴翺翔出海風，往來蹤跡在虛空。
圖不得，弄何窮，日月還教沒此中。
“往来踪迹在虚空”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平○。
有鹤翺翔出海风，往来踪迹在虚空。
平仄仄，仄平平，仄仄平○仄仄○。
图不得，弄何穷，日月还教没此中。
“往来踪迹在虚空”全诗注音
有鹤翺翔出海风，往来踪迹在虚空。
图不得，弄何穷，日月还教没此中。
“往来踪迹在虚空”全诗翻译
译文：
有一只鹤翱翔于海上的风中，往来的踪迹在虚空中飘荡。
无法捕捉它的身影，抓不住它到底飞向何方，日月不停地交替，却教人迷失其中的真实。
全诗简述：这首诗描绘了一只鹤在海风中自由翱翔的情景，但它的身影总是难以捕捉，让人感觉它仿佛从虚空中出现又消失。诗人对于鹤的自由追求和日月循环的意象进行了抒发，暗示人生中有许多事物是难以捉摸和理解的。
“往来踪迹在虚空”相关诗句：
- 往来踪迹在虚空 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十五 》
- 云萍踪迹往来空 出自 [宋] 董嗣杲 ·《初阳台 》
- 踪迹尚空虚 出自 [唐] 裴迪 ·《西塔寺陆羽茶泉 》
- 踪迹疏来唯梦往 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵昭掾徐子美见寄二首 其一 》
- 往来踪迹遍三吴 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美新秋即事次韵三首 二 》
- 年来踪迹堕空蒙 出自 [宋] 李纲 ·《次韵邓志宏梅花 》
- 向来踪迹埋空谷 出自 [宋] 王质 ·《张安国爲朱黄二豪作传索赋诗 》
- 今来古往空陈迹 出自 [宋] 杨万里 ·《盱眙军东山飞步亭和太守霍和卿韵 》
- 往来梅市空余迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨明叔通判越州 》
- 踪迹不知往那边 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一二 》
- 太虚影像藏踪迹 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一一 》
- 虚无入有何踪迹 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 虚无踪迹何须问 出自 [宋] 冯山 ·《和後唐王仁裕舍人留题自然观 》
- 苏台踪迹在 出自 [唐] 李中 ·《姑苏怀古 二 》
- 踪迹荆襄在 出自 [宋] 周紫芝 ·《读外舅高晋翁诗集 》
- 社坛踪迹在 出自 [唐] 贯休 ·《题惠琮律师院 》
- 踪迹依稀在 出自 [宋] 苏元鼎 ·《游齐山寺 》
- 更堪踪迹在天涯 出自 [宋] 韦骧 ·《邻垣 》
- 昔年踪迹今何在 出自 [唐] 吕岩 ·《吕剑留泉 》
- 更无踪迹在西川 出自 [宋] 邵琥 ·《留壁诗 》