“见贯即常人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见贯即常人”出自哪首诗?
答案: “见贯即常人”出自: 宋代 李觏的 《寄黄曦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn guàn jí cháng rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“见贯即常人”的上一句是什么?
答案:
“见贯即常人”的上一句是: 世情轻近事 , 诗句拼音为: shì qíng qīng jìn shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“见贯即常人”的下一句是什么?
答案: “见贯即常人”的下一句是: 何力康时务 , 诗句拼音为: hé lì kāng shí wù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“见贯即常人”全诗
寄黄曦 (jì huáng xī)
长忆黄夫子,才高行亦淳。
世情轻近事,见贯即常人。
何力康时务,将身役路尘。
七闽山水国,是处好安贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“见贯即常人”繁体原文
寄黄晞
長憶黄夫子,才高行亦淳。
世情輕近事,見貫即常人。
何力康時務,將身役路塵。
七閩山水國,是處好安貧。
“见贯即常人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
长忆黄夫子,才高行亦淳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世情轻近事,见贯即常人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何力康时务,将身役路尘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
七闽山水国,是处好安贫。
“见贯即常人”全诗注音
长忆黄夫子,才高行亦淳。
世情轻近事,见贯即常人。
何力康时务,将身役路尘。
七闽山水国,是处好安贫。
“见贯即常人”全诗翻译
译文:
长久怀念黄夫子,他才华横溢,品行也极为朴素。在这个世态炎凉的时代里,人们对近事漠不关心,只看重利益和成见。面对当下的艰难局势,我无力改变时局,只能像个平凡人一样过着平凡的生活。七闽山水之地是我喜欢的居所,它简朴而宁静,适合我过上安贫乐道的生活。
总结:全文:文中表达了对黄夫子的怀念,强调了他才高行亦淳的品德和学识。又抱怨了当时人们对近事的冷漠和浮躁,感叹自己无力改变时局,只能过着普通的生活。最后,将七闽山水之地描述为宜居之所,适合过安贫乐道的生活。
“见贯即常人”相关诗句:
- 见贯即常人 出自 [宋] 李觏 ·《寄黄曦 》
- 见即常自见 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 天人大抵常相即 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 即之贯冰霜 出自 [宋] 李曾伯 ·《题推篷梅轴 其一 》
- 即兹贯千古 出自 [宋] 魏了翁 ·《通道朱宰求时斋字李肩吾赋诗次韵 》
- 华贯即今方慎柬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邓子文辞曹枉道相过且出往还诗见示次韵二篇上呈 其一 》
- 《白莲集》中有《荆门病中寄怀贯微上人》、《拟嵇康绝交寄湘中贯微》〖均卷四〗、《谢贯微上人寄示古风今体四轴》〖卷七〗、《荆川寄贯微上人》〖卷八〗、《寄武陵贯微上人二首》〖卷九〗等诗 出自 [唐] 秀登 ·《送贯微归天台 》
- 射雕常贯双 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三和寄潘歙州 》
- 常平贯虽朽 出自 [宋] 彭龟年 ·《上帅漕闵雨十首 其六 》
- 常阴贯秋序 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其三 》
- 是即名爲见佛人 出自 [唐] 景岑 ·《明教中幻意偈 》
- 被人瞥见即深藏 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其三 》
- 景物诗人见即夸 出自 [唐] 司空图 ·《红茶花 》
- 令人见即心无事 出自 [唐] 白居易 ·《赠僧五首 自远禅师 》
- 即今仅见两三人 出自 [宋] 方回 ·《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首 其一 》
- 见人非理即伤嗟 出自 [宋] 张咏 ·《二月二日游宝历寺马上作 》
- 後人见山即丸澜 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 人有朱铅见即愁 出自 [宋] 王安石 ·《酴醿金沙二花合发 》
- 即见桃花人面红 出自 [宋] 洪朋 ·《题冯川驿壁 》
- 即应要地无人见 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 琅琊溪 》