“痴寒脉脉压晴莎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴寒脉脉压晴莎”出自哪首诗?
答案: “痴寒脉脉压晴莎”出自: 宋代 胡仲参的 《和伯氏春雨中韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī hán mò mò yā qíng shā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“痴寒脉脉压晴莎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“痴寒脉脉压晴莎”已经是第一句了。
问题3:“痴寒脉脉压晴莎”的下一句是什么?
答案: “痴寒脉脉压晴莎”的下一句是: 春渐三分景未和 , 诗句拼音为: chūn jiàn sān fēn jǐng wèi hé ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“痴寒脉脉压晴莎”全诗
和伯氏春雨中韵 其一 (hé bǎi shì chūn yǔ zhōng yùn qí yī)
痴寒脉脉压晴莎,春渐三分景未和。
待得浓阴收拾後,花边春色已无多。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“痴寒脉脉压晴莎”繁体原文
和伯氏春雨中韻 其一
癡寒脈脈壓晴莎,春漸三分景未和。
待得濃陰收拾後,花邊春色已無多。
“痴寒脉脉压晴莎”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
痴寒脉脉压晴莎,春渐三分景未和。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
待得浓阴收拾後,花边春色已无多。
“痴寒脉脉压晴莎”全诗注音
痴寒脉脉压晴莎,春渐三分景未和。
待得浓阴收拾後,花边春色已无多。
“痴寒脉脉压晴莎”全诗翻译
译文:
痴寒脉脉,轻轻拂过晴莎,春天逐渐展现了三分的美景,但还未完全和谐。
等待着浓密的阴云散去后,花边的春色已经不再那么丰盈。
总结:
这首古文表达了寒冷春天即将结束,温暖春光即将来临的景象,暗示着春季的变化和美丽。
“痴寒脉脉压晴莎”相关诗句:
- 痴寒脉脉压晴莎 出自 [宋] 胡仲参 ·《和伯氏春雨中韵 其一 》
- 脉脉寒潮入浦回 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其二 》
- 洞房脉脉寒宵永 出自 [唐] 成彦雄 ·《寒夜吟 》
- 古麓寒泉脉脉通 出自 [宋] 鹿敏求 ·《福恩寺 》
- 寒葩脉脉画堂新 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其三 》
- 京国春寒情脉脉 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄朱嗣宗 》
- 脉脉寒溪彻底明 出自 [宋] 李纲 ·《小溪 》
- 盈盈脉脉望痴牛 出自 [宋] 程俱 ·《七夕 其五 》
- 绿水悠悠晴脉脉 出自 [宋] 王谌 ·《远出乍归 》
- 脉脉那由话衷素 出自 [宋] 姚宽 ·《西湖醉归作 》
- 脉脉新蟾如瞪目 出自 [唐] 温庭筠 ·《夜宴谣 》
- 落日啼猨情脉脉 出自 [唐] 许坚 ·《游溧阳霞泉寺限白字 》
- 君看脉脉无言处 出自 [宋] 范成大 ·《题汤致远运使所藏隆师四图 倚竹 》
- 脉脉欲渡银河深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《七夕 》
- 脉脉低回殷袖遮 出自 [唐] 孟迟 ·《莲塘 》
- 脉脉惊魂若春梦 出自 [宋] 秦观 ·《崔鶑鶑 》
- 辞宫脉脉洒红泪 出自 [宋] 李纲 ·《明妃曲 》
- 脉脉含芳映雪时 出自 [宋] 王安石 ·《沟上梅花欲发 》
- 脉脉无言不展眉 出自 [宋] 田锡 ·《离怀 》
- 带雨春湖脉脉斜 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其三 》