“脉脉欲渡银河深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脉脉欲渡银河深”出自哪首诗?
答案: “脉脉欲渡银河深”出自: 宋代 洪咨夔的 《七夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò mò yù dù yín hé shēn ,诗句平仄: 。
问题2:“脉脉欲渡银河深”的上一句是什么?
答案:
“脉脉欲渡银河深”的上一句是: 黄姑织女万古心 , 诗句拼音为:huáng gū zhī nǚ wàn gǔ xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“脉脉欲渡银河深”的下一句是什么?
答案: “脉脉欲渡银河深”的下一句是: 有齐季女起拜月 , 诗句拼音为: yǒu qí jì nǚ qǐ bài yuè ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“脉脉欲渡银河深”全诗
七夕 (qī xī)
黄姑织女万古心,脉脉欲渡银河深。
有齐季女起拜月,绿发一缕蒙金针。
眼明志针如志鹄,针发相投如破镞。
回身拍手笑乃翁,字大行疎烧矮烛。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平○仄仄,平仄○平○仄仄。
○平仄仄仄?平,仄仄○○○仄仄。
“脉脉欲渡银河深”繁体原文
七夕
黄姑織女萬古心,脈脈欲渡銀河深。
有齊季女起拜月,綠髮一縷蒙金針。
眼明志針如志鵠,針髮相投如破鏃。
回身拍手笑迺翁,字大行疎燒矮燭。
“脉脉欲渡银河深”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
黄姑织女万古心,脉脉欲渡银河深。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
有齐季女起拜月,绿发一缕蒙金针。
仄平仄平○仄仄,平仄○平○仄仄。
眼明志针如志鹄,针发相投如破镞。
○平仄仄仄?平,仄仄○○○仄仄。
回身拍手笑乃翁,字大行疎烧矮烛。
“脉脉欲渡银河深”全诗注音
黄姑织女万古心,脉脉欲渡银河深。
有齐季女起拜月,绿发一缕蒙金针。
眼明志针如志鹄,针发相投如破镞。
回身拍手笑乃翁,字大行疎烧矮烛。
“脉脉欲渡银河深”全诗翻译
译文:
黄姑和织女的心意万古不变,相互眷恋,欲要渡过深邃的银河。
有齐国的季女起身向月拜,她绿发如丝,一缕缠绕金针。
她的眼明如鹄,对针心意专注如志。针发相投,如同破镞相合。
她回身拍手笑着称赞老翁,手中的字大行间距疏烧的矮烛。
全诗讲述了黄姑和织女之间的深情厚意,以及有齐季女巧妙使用针线的技艺,以描绘她的聪慧和灵巧。诗中透露着古代女性在家务活中的勤劳和智慧。
“脉脉欲渡银河深”相关诗句:
- 脉脉欲渡银河深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《七夕 》
- 青天脉脉映明河 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜独坐闻里中鼓吹声 》
- 脉脉关河入梦思 出自 [宋] 赵良坦 ·《狱中附家二首 其一 》
- 水底星河秋脉脉 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题六首 其六 》
- 明河脉脉去无声 出自 [宋] 陆游 ·《七月一日夜坐舍北水涯戏作 》
- 脉脉阻河汉 出自 [宋] 戴复古 ·《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵 其二 》
- 无言脉脉话最深 出自 [宋] 张鎡 ·《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 》
- 深夜梦回情脉脉 出自 [唐] 冯延巳 ·《归国谣 一 》
- 欲上香车俱脉脉 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘东宴曲 》
- 分派银河地脉灵 出自 [宋] 张元干 ·《桂井 》
- 河流欲断泉脉乾 出自 [宋] 仇远 ·《七月丙辰迎土山龙王入郛 》
- 佯佯脉脉是深机 出自 [唐] 韩偓 ·《不见 》
- 却怪靓粧情脉脉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿竹间桃花盛开 》
- 乡愁脉脉似连环 出自 [宋] 王安石 ·《姑胥郭 》
- 脉脉相看两心苦 出自 [唐] 李昂 ·《戚夫人楚舞歌 》
- 谁能脉脉待三秋 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 落日啼猿情脉脉 出自 [宋] 许坚 ·《宿溧阳灵泉精舍僧以白字韵请留诗 》
- 脉脉环湖翠烟草 出自 [宋] 吴泳 ·《拟湖边采莲妇 》
- 荆巫脉脉传神语 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阳山庙观赛神 》
- 洞房脉脉寒宵永 出自 [唐] 成彦雄 ·《寒夜吟 》