“及兹书剑始西行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“及兹书剑始西行”出自哪首诗?
答案: “及兹书剑始西行”出自: 宋代 刘克庄的 《送赴省诸友 郑耕道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí zī shū jiàn shǐ xī xíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“及兹书剑始西行”的上一句是什么?
答案:
“及兹书剑始西行”的上一句是: 束发词林久着名 , 诗句拼音为:shù fā cí lín jiǔ zhe míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“及兹书剑始西行”的下一句是什么?
答案: “及兹书剑始西行”的下一句是: 里人预谶龙头喜 , 诗句拼音为: lǐ rén yù chèn lóng tóu xǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“及兹书剑始西行”全诗
送赴省诸友 郑耕道 (sòng fù shěng zhū yǒu zhèng gēng dào)
束发词林久着名,及兹书剑始西行。
里人预谶龙头喜,相者兼言豸骨清。
笔老定非场屋作,声和必为国家鸣。
汉廷儒术多通显,不说公孙说董生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“及兹书剑始西行”繁体原文
送赴省諸友 鄭耕道
束髮詞林久著名,及茲書劍始西行。
里人預讖龍頭喜,相者兼言豸骨清。
筆老定非場屋作,聲和必爲國家鳴。
漢廷儒術多通顯,不說公孫說董生。
“及兹书剑始西行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
束发词林久着名,及兹书剑始西行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
里人预谶龙头喜,相者兼言豸骨清。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
笔老定非场屋作,声和必为国家鸣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉廷儒术多通显,不说公孙说董生。
“及兹书剑始西行”全诗注音
束发词林久着名,及兹书剑始西行。
里人预谶龙头喜,相者兼言豸骨清。
笔老定非场屋作,声和必为国家鸣。
汉廷儒术多通显,不说公孙说董生。
“及兹书剑始西行”全诗翻译
译文:
束发词林久著名,直至此刻执剑向西行。
村中先知预言龙首欢喜,卜者亦言豸骨干净。
老翁笔耕不在闲室,和声必然奏国家音。
汉廷儒者才华出众,却不提起公孙说和董生。
细览全篇,言之深刻,探讨了知识与命运,以及历史中鲜为人知的人物。
“及兹书剑始西行”相关诗句:
- 及兹书剑始西行 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 郑耕道 》
- 及兹建炎始 出自 [宋] 左纬 ·《会侄书 》
- 及兹始欲叹 出自 [宋] 刘敞 ·《治渠 》
- 兹来始及此 出自 [宋] 晁公遡 ·《自过犍爲山水益佳 》
- 及兹春始暮 出自 [唐] 姚系 ·《送陆浑主簿赵宗儒之任 》
- 行乐当及兹 出自 [宋] 袁说友 ·《又和三首 叹七十 》
- 行乐当及兹 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公涉颍 》
- 及兹有行色 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其三 》
- 马行剑阁从今始 出自 [宋] 陆游 ·《予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感 》
- 束书携剑出西州 出自 [宋] 赵拚 ·《送何孟侯先生之平原 》
- 书剑追随徧蜀西 出自 [宋] 阳枋 ·《挽心友李应之判县 其一 》
- 束书负剑俄西游 出自 [宋] 刘子翬 ·《诗寄懒翁兼简士特温其原仲致仲昆季 》
- 不畏西行剑栈危 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送马行之都官 》
- 东西俱作剑南行 出自 [宋] 吕陶 ·《和成都转运判官孙圣微见寄 》
- 一剑不如书数行 出自 [宋] 宇文虚中 ·《古剑行 》
- 我行未及西 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 西畴春事行及期 出自 [宋] 王十朋 ·《己巳元日读韩送杨郎中贺正诗因和其韵 》
- 剑阁西来接剑泉 出自 [宋] 汪元量 ·《隆庆府 》
- 书剑万里行翩翩 出自 [宋] 陆游 ·《忆荆州旧游 》
- 寄书鴈着西风行 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 秋 》