首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 治渠 > 及兹始欲叹

“及兹始欲叹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“及兹始欲叹”出自哪首诗？

答案： “及兹始欲叹”出自： 宋代 刘敞的 《治渠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí zī shǐ yù tàn ，诗句平仄： 。

问题2：“及兹始欲叹”的上一句是什么？

答案： “及兹始欲叹”的上一句是： 毎嫌尽信书 , 诗句拼音为： měi xián jìn xìn shū ，诗句平仄： 。

问题3：“及兹始欲叹”的下一句是什么？

答案： “及兹始欲叹”的下一句是： 微禹吾其鱼 , 诗句拼音为： wēi yǔ wú qí yú ，诗句平仄：仄平仄仄○。

“及兹始欲叹”全诗

治渠 (zhì qú)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

旱久沟畎废，忽雨浸我庐。
晨兴不及屦，出门自手锄。
一直复一曲，水流若江湖。
蚯蚓为蛟龙，蚁封即丘墟。
生理避燥湿，一室足有余。
人事戒偷安，未能轻须臾。
岂恨规摹小，所伤筋力劬。
衰疾实使然，不胜一匹雏。
伊昔论五帝，毎嫌尽信书。
及兹始欲叹，微禹吾其鱼。

仄仄平仄仄，仄仄○仄平。
平○仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
？仄平平平，仄○仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄平○平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平仄仄仄平，仄○仄仄平。
平仄○仄仄，？平仄仄平。
仄平仄仄○，平仄平○平。

hàn jiǔ gōu quǎn fèi ， hū yǔ jìn wǒ lú 。
chén xīng bù jí jù ， chū mén zì shǒu chú 。
yī zhí fù yī qǔ ， shuǐ liú ruò jiāng hú 。
qiū yǐn wèi jiāo lóng ， yǐ fēng jí qiū xū 。
shēng lǐ bì zào shī ， yī shì zú yǒu yú 。
rén shì jiè tōu ān ， wèi néng qīng xū yú 。
qǐ hèn guī mó xiǎo ， suǒ shāng jīn lì qú 。
shuāi jí shí shǐ rán ， bù shèng yī pǐ chú 。
yī xī lùn wǔ dì ， měi xián jìn xìn shū 。
jí zī shǐ yù tàn ， wēi yǔ wú qí yú 。

“及兹始欲叹”繁体原文

治渠

旱久溝畎廢，忽雨浸我廬。
晨興不及屨，出門自手鋤。
一直復一曲，水流若江湖。
蚯蚓爲蛟龍，蟻封即丘墟。
生理避燥濕，一室足有餘。
人事戒偷安，未能輕須臾。
豈恨規摹小，所傷筋力劬。
衰疾實使然，不勝一匹雛。
伊昔論五帝，毎嫌盡信書。
及兹始欲歎，微禹吾其魚。

“及兹始欲叹”韵律对照

仄仄平仄仄，仄仄○仄平。
旱久沟畎废，忽雨浸我庐。

平○仄仄仄，仄平仄仄平。
晨兴不及屦，出门自手锄。

仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
一直复一曲，水流若江湖。

？仄平平平，仄○仄平平。
蚯蚓为蛟龙，蚁封即丘墟。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
生理避燥湿，一室足有余。

平仄仄平平，仄平○平平。
人事戒偷安，未能轻须臾。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
岂恨规摹小，所伤筋力劬。

平仄仄仄平，仄○仄仄平。
衰疾实使然，不胜一匹雏。

平仄○仄仄，？平仄仄平。
伊昔论五帝，毎嫌尽信书。

仄平仄仄○，平仄平○平。
及兹始欲叹，微禹吾其鱼。

“及兹始欲叹”全诗注音

hàn jiǔ gōu quǎn fèi ， hū yǔ jìn wǒ lú 。

旱久沟畎废，忽雨浸我庐。

chén xīng bù jí jù ， chū mén zì shǒu chú 。

晨兴不及屦，出门自手锄。

yī zhí fù yī qǔ ， shuǐ liú ruò jiāng hú 。

一直复一曲，水流若江湖。

qiū yǐn wèi jiāo lóng ， yǐ fēng jí qiū xū 。

蚯蚓为蛟龙，蚁封即丘墟。

shēng lǐ bì zào shī ， yī shì zú yǒu yú 。

生理避燥湿，一室足有余。

rén shì jiè tōu ān ， wèi néng qīng xū yú 。

人事戒偷安，未能轻须臾。

qǐ hèn guī mó xiǎo ， suǒ shāng jīn lì qú 。

岂恨规摹小，所伤筋力劬。

shuāi jí shí shǐ rán ， bù shèng yī pǐ chú 。

衰疾实使然，不胜一匹雏。

yī xī lùn wǔ dì ， měi xián jìn xìn shū 。

伊昔论五帝，毎嫌尽信书。

jí zī shǐ yù tàn ， wēi yǔ wú qí yú 。

及兹始欲叹，微禹吾其鱼。

“及兹始欲叹”全诗翻译

译文：
旱久了沟渠废弃，突然下起雨浸泡了我的茅屋。一大早起床还来不及穿上履子，就走出门自己用手拿着锄头。水流一直复一曲，宛如江湖之水汇聚。蚯蚓都变成了蛟龙，蚂蚁挖洞即成丘墟。

我生活在这里，避开了湿气，屋内还富余宽敞。在此，我必须谨慎处理自己的事务，未能轻忽片刻。哪怕是微小的事情，也要严格遵循规矩，不敢懈怠。因为年纪老迈，体力已不如从前，不足以扛起一匹小鸡。

我曾经听过关于五帝的论述，但每个皇帝都有人批评，全信书本也未必可靠。如今我自己也想唏嘘，仿佛有感慨，微不足道的我，怎能与大禹相提并论呢？

（总结：）这篇古文描写了作者在茅屋中遇到的突然暴雨，他自己手拿锄头出门排水，寓意着不因环境恶劣而消极等待，而是积极应对困难。文章间穿插着对自然界微小生物的比喻，暗喻着生活中细微之处也需严谨处理。作者在结尾谦虚地表示自己与伟大的禹相比如鱼与巨龙，凸显了谦逊之心。整篇古文通过自然景象及比喻，蕴含了生活智慧和处世态度。

“及兹始欲叹”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“及兹始欲叹”相关诗句：

“及兹始欲叹”每个字的意思：

包含“及兹始欲叹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂