“唱村田乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唱村田乐”出自哪首诗?
答案: “唱村田乐”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其九九》, 诗句拼音为: chàng cūn tián lè 。
问题2:“唱村田乐”的上一句是什么?
答案:
“唱村田乐”的上一句是: 鼓舞昇平 , 诗句拼音为: gǔ wǔ shēng píng
。
问题3:“唱村田乐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唱村田乐”已经是最后一句了。
“唱村田乐”全诗
偈颂一百一十七首 其九九 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí jiǔ jiǔ)
倾倒投子油瓶,拗折龙孙头角。
大鑪鞴里烹煎,香透千岩万壑。
殷勤奉供昔年高卧白云僧,与无舌人从头咬嚼。
咬得着,鼓舞昇平,唱村田乐。
平仄平仄○平,仄○平平平仄。
仄平仄仄平○,平仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平仄仄平平,仄平仄平○平○仄。
○仄仄,仄仄平平,仄平平仄。
“唱村田乐”繁体原文
偈頌一百一十七首 其九九
傾倒投子油瓶,拗折龍孫頭角。
大鑪鞴裏烹煎,香透千巖萬壑。
殷勤奉供昔年高卧白雲僧,與無舌人從頭咬嚼。
咬得著,鼓舞昇平,唱村田樂。
“唱村田乐”全诗注音
倾倒投子油瓶,拗折龙孙头角。
大鑪鞴里烹煎,香透千岩万壑。
殷勤奉供昔年高卧白云僧,与无舌人从头咬嚼。
咬得着,鼓舞昇平,唱村田乐。
“唱村田乐”全诗翻译
译文:
将投入油瓶中的油倾倒出来,弯曲扭折了龙孙的头角。在大鑪的鞴里烹煎,香气穿透千山万壑。殷勤地奉献给昔年高卧在白云寺的僧人,与无舌之人一同咬嚼。咬得动口,鼓舞了国家的昌平,唱起了田园的乐曲。
总结:
诗人描绘了一幅意境丰富的画面,其中涉及了多种元素。首句描述了倾倒油瓶、拗折龙孙头角的情景,展示了油瓶中香气的浓烈和龙孙的不屈。第二句中,大鑪中的烹煎和香气弥漫的描写,营造出一个令人陶醉的景象。第三句中,表达了对昔年高僧的敬仰之情,以及与无舌人共同体验的情感。最后一句则将咬嚼的动作与国家昌盛、田园乐曲联系起来,寓意着共同努力能带来繁荣与欢乐。整首诗以细腻的描写和意象的交织,表达了作者对美好生活的向往和对团结努力的讴歌。
“唱村田乐”相关诗句:
- 唱村田乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九九 》
- 先生唱罢村田乐 出自 [宋] 孙锐 ·《石湖别墅 》
- 监湖归唱村田乐 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八六 》
- 醉唱村歌舞村乐 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 静唱村渔乐 出自 [宋] 赵拚 ·《经鄱阳湖 》
- 唱邨田乐 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二一 》
- 化日村田乐 出自 [宋] 陈尧道 ·《春日田园杂兴 》
- 可怜一曲村田乐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾之变距今二十年矣大忌前一日孤臣独眠山庵景象正似当年挑灯危坐闻田家鼓笛之声凄其有感二首 其二 》
- 村田乐诗吟数首 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 鼓声足验村田乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《宋侯和灯夕诗再用韵二首 其一 》
- 凑成一曲村田乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一八 》
- 自作村田乐散怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢诸寓贵载酒 其三 》
- 巴歌杜酒村田乐 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一○ 》
- 世间无过村田乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其二 》
- 凭谁画取村田乐 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和丁学士途中偶作 》
- 人生惟有村田乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔 》
- 一年两度村田乐 出自 [宋] 方一夔 ·《社日思家 》
- 声声吹作村田乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 村北村南眩玉田 出自 [宋] 李龙高 ·《溪梅 》
- 惟有村村供佛田 出自 [宋] 曾巩 ·《圣泉寺 》