“世间无过村田乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间无过村田乐”出自哪首诗?
答案: “世间无过村田乐”出自: 宋代 刘克庄的 《试笔二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān wú guò cūn tián lè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“世间无过村田乐”的上一句是什么?
答案:
“世间无过村田乐”的上一句是: 负苓者黠不传名 , 诗句拼音为: fù líng zhě xiá bù chuán míng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“世间无过村田乐”的下一句是什么?
答案: “世间无过村田乐”的下一句是: 莫怪庞公懒入城 , 诗句拼音为: mò guài páng gōng lǎn rù chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“世间无过村田乐”全诗
试笔二首 其二 (shì bǐ èr shǒu qí èr)
老子归来作麽生,扫空诸有觉身轻。
触蛮大战两蜗角,甫白相酬二鸟鸣。
煨芋僧高曾约话,负苓者黠不传名。
世间无过村田乐,莫怪庞公懒入城。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世间无过村田乐”繁体原文
試筆二首 其二
老子歸來作麽生,掃空諸有覺身輕。
觸蠻大戰兩蝸角,甫白相酬二鳥鳴。
煨芋僧高曾約話,負苓者黠不傳名。
世間無過村田樂,莫怪龐公懶入城。
“世间无过村田乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老子归来作麽生,扫空诸有觉身轻。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
触蛮大战两蜗角,甫白相酬二鸟鸣。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
煨芋僧高曾约话,负苓者黠不传名。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间无过村田乐,莫怪庞公懒入城。
“世间无过村田乐”全诗注音
老子归来作麽生,扫空诸有觉身轻。
触蛮大战两蜗角,甫白相酬二鸟鸣。
煨芋僧高曾约话,负苓者黠不传名。
世间无过村田乐,莫怪庞公懒入城。
“世间无过村田乐”全诗翻译
译文:
老子归来如何了,悟透一切觉得身轻。
触发激烈战斗如两只蜗牛相争,才刚刚报答二鸟的鸣叫。
煨芋的僧人高声约定交谈,担负苓草的人狡黠不传名字。
世间没有过得了乡村田园的乐趣,不要怪责庞公懒得进城。
总结:
老子归来后,洞悉世间,身心轻盈。比喻世俗争斗犹如蜗牛相争,微不足道。赞美了二鸟的和鸣。芋头僧人高声交谈,有人则隐匿身份。表达了对田园生活的向往,不怪责庞公不愿进城。
“世间无过村田乐”相关诗句:
- 世间无过村田乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其二 》
- 世间何乐复过此 出自 [宋] 程俱 ·《戏呈虞君明察院謩 其一 》
- 世间无若归田好 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其一 》
- 世间无事乐 出自 [宋] 邵雍 ·《寄三城王宣徽二首 其一 》
- 世间无此乐 出自 [宋] 顾逢 ·《严月涧同饮湖边 》
- 人间欢乐无过此 出自 [唐] 白居易 ·《与牛家妓乐雨後合宴 》
- 世乐无过自在身 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题黄及之谷神馆 》
- 屈指世间无此乐 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其三 》
- 世间佳处乐无涯 出自 [宋] 廖行之 ·《和家字韵呈同社诸公 》
- 从军乐事世间无 出自 [宋] 陆游 ·《独酌有怀南郑 》
- 寄谢世间无此乐 出自 [宋] 曹辅 ·《题白氏庄 》
- 世间过眼无非故 出自 [宋] 姜特立 ·《寄陆郎中 》
- 世间妙物无过酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀旧二首 其一 》
- 唱村田乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九九 》
- 村村雨满田无路 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 化日村田乐 出自 [宋] 陈尧道 ·《春日田园杂兴 》
- 村村乐业无逃逋 出自 [宋] 林亦之 ·《贺江宰生朝 》
- 行田过远村 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日玉山道中见文蔚买酒送之 》
- 先生唱罢村田乐 出自 [宋] 孙锐 ·《石湖别墅 》
- 自作村田乐散怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢诸寓贵载酒 其三 》