“唱邨田乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唱邨田乐”出自哪首诗?
答案: “唱邨田乐”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十三首 其二一》, 诗句拼音为: chàng cūn tián lè 。
问题2:“唱邨田乐”的上一句是什么?
答案:
“唱邨田乐”的上一句是: 煮野菜羹 , 诗句拼音为: zhǔ yě cài gēng
。
问题3:“唱邨田乐”的下一句是什么?
答案: “唱邨田乐”的下一句是: 更深夜静 , 诗句拼音为: gēng shēn yè jìng ,诗句平仄:○○仄仄。
“唱邨田乐”全诗
偈六十三首 其二一 (jì liù shí sān shǒu qí èr yī)
先贤垂范,巧妙临时。
解烹露地白牛,惯炊黍米香饭。
煮野菜羹,唱邨田乐。
更深夜静,与衆分冬。
平平平仄,仄仄○平。
仄平仄仄仄平,仄平仄仄平仄。
仄仄仄平,仄平平仄。
○○仄仄,仄仄○平。
“唱邨田乐”繁体原文
偈六十三首 其二一
先賢垂範,巧妙臨時。
解烹露地白牛,慣炊黍米香飯。
煮野菜羹,唱邨田樂。
更深夜靜,與衆分冬。
“唱邨田乐”全诗注音
先贤垂范,巧妙临时。
解烹露地白牛,惯炊黍米香饭。
煮野菜羹,唱邨田乐。
更深夜静,与衆分冬。
“唱邨田乐”全诗翻译
译文:
先贤的行为充满智慧,他们善于随机应变。
他们熟练地烹调着清爽的白牛肉,熟稻黍米做成香喷喷的饭食。
在这安详的乡野,他们煮着野菜羹,唱着乡村的田乐。
随着夜幕的降临,更加深沉宁静,与众人一起分享着冬季的喜悦。
全文总结:这段古文描写了先贤的智慧与灵活应变的本领,以及他们在乡村间平静而欢乐的生活场景,共同享受着冬季的喜悦。
“唱邨田乐”总结赏析
这首诗的主题可以归纳为“生活的简朴和宁静”。诗人释道宁以娴熟的表现手法描写了一幅宁静、朴素的生活画面。
首先,诗中提到了“解烹露地白牛”,表现了农村生活中的朴素和劳动的场景。这里的“露地白牛”是劳动力的象征,说明人们在农田中辛勤劳作,踏实而朴素。
其次,诗中描写了“惯炊黍米香饭”,强调了简单但美味的饮食,反映了人们对生活的满足和对粮食的珍惜。
然后,诗人提到了“煮野菜羹,唱邨田乐”,这句描述展现了人们在闲暇时享受大自然和生活的愉悦。这种简单的乐趣反映了诗人对宁静生活的向往。
最后,诗人写到“更深夜静,与众分冬”,突出了冬夜的宁静和与家人共度时光的温馨感。
“唱邨田乐”相关诗句:
- 唱邨田乐 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二一 》
- 唱村田乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九九 》
- 监湖归唱村田乐 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八六 》
- 先生唱罢村田乐 出自 [宋] 孙锐 ·《石湖别墅 》
- 满邨交唱太平鸡 出自 [宋] 陈着 ·《蔡峰似徐鳞卿 》
- 邨中田舍娘 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 邨荒旧业田 出自 [唐] 顾非熊 ·《陈情上郑主司 》
- 邨邨皆洛阳 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵送酒与约斋 》
- 邨邨自花柳 出自 [唐] 杜甫 ·《遭田父泥饮美严中丞 》
- 田家此乐乐无涯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其二 》
- 田家此乐乐有余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 玄唱种福田 出自 [唐] 无名氏 ·《太微天帝君赞大有妙经颂一章 》
- 牧童唱田歌 出自 [宋] 胡宿 ·《田舍 》
- 野田齐唱插秧歌 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其二 》
- 谁人听唱野田诗 出自 [宋] 刘敞 ·《古城 》
- 日与田翁相唱和 出自 [宋] 黄干 ·《读史戏呈刘正之 》
- 一闻天乐唱 出自 [唐] 王丘 ·《奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作 》
- 伎乐当筵唱 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天江楼夜吟稹诗因成三十韵 》
- 仍闻乐府唱 出自 [唐] 严维 ·《奉和刘祭酒伤白马 》
- 唱酬聊取乐 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》