“笔题牋动手中垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔题牋动手中垂”出自哪首诗?
答案: “笔题牋动手中垂”出自: 唐代 薛能的 《吴姬十首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ tí jiān dòng shǒu zhōng chuí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“笔题牋动手中垂”的上一句是什么?
答案:
“笔题牋动手中垂”的上一句是: 滴滴春霖透荔枝 , 诗句拼音为:dī dī chūn lín tòu lì zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“笔题牋动手中垂”的下一句是什么?
答案: “笔题牋动手中垂”的下一句是: 天阴不得君王召 , 诗句拼音为: tiān yīn bù dé jūn wáng zhào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“笔题牋动手中垂”全诗
吴姬十首 三 (wú jī shí shǒu sān)
滴滴春霖透荔枝,笔题牋动手中垂。
天阴不得君王召,嚬着青蛾作小诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“笔题牋动手中垂”繁体原文
吳姬十首 三
滴滴春霖透荔枝,筆題牋動手中垂。
天陰不得君王召,嚬著青蛾作小詩。
“笔题牋动手中垂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
滴滴春霖透荔枝,笔题牋动手中垂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天阴不得君王召,嚬着青蛾作小诗。
“笔题牋动手中垂”全诗注音
滴滴春霖透荔枝,笔题牋动手中垂。
天阴不得君王召,嚬着青蛾作小诗。
“笔题牋动手中垂”全诗翻译
译文:
滴滴春雨洒在荔枝上,我拿起笔,动情地题写在纸上。
天空阴沉,君王未能召见,我皱起眉头,心生苦闷,写下了这首小诗。
总结:
这首诗描绘了一个春天的场景。滴滴的春雨洒落在荔枝上,引发了诗人的情感。然而,天空阴沉,君王并没有召见诗人,使他心生不快,于是他皱起眉头,用青蛾作为形象,创作了这首小诗。诗意充满了无奈和愁思。
“笔题牋动手中垂”相关诗句:
- 笔题牋动手中垂 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 三 》
- 手中彩笔夸题凤 出自 [唐] 罗隐 ·《秋晓寄友人 》
- 香牋手自题 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其六 》
- 手敢废题牋 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 擘牋题作郢中春 出自 [宋] 宋祁 ·《答户部勾院王学士泊沧陵见寄 》
- 间动题诗笔 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》
- 渔父手中帆卷牋 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其五 》
- 手笔他年玉简题 出自 [宋] 苏颂 ·《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其一 》
- 拈笔欲题还袖手 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其六 》
- 手题金简非凡笔 出自 [唐] 施肩吾 ·《仙女词 》
- 诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一一 》
- 坐中题笔清而癯 出自 [宋] 郑昺 ·《题阎立本十八学士图 》
- 彩笔题诗半醉中 出自 [宋] 陆游 ·《初春探花有作 》
- 手中持尺题 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄潘歙州伯恭 》
- 扶摇手中笔 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵景伯 》
- 苔牋小草题 出自 [宋] 仇远 ·《醉闻杜宇 》
- 题牋寄亲友 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其七 》
- 须知垂手尘中 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其九 》
- 手中建笔虹霓 出自 [宋] 岳珂 ·《陈参政简易帖赞 》
- 画栏垂手楼中女 出自 [宋] 周紫芝 ·《长干曲 》