“山与矶名从地志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山与矶名从地志”出自哪首诗?
答案: “山与矶名从地志”出自: 宋代 晁补之的 《题彭郎小姑祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yǔ jī míng cóng dì zhì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“山与矶名从地志”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山与矶名从地志”已经是第一句了。
问题3:“山与矶名从地志”的下一句是什么?
答案: “山与矶名从地志”的下一句是: 姑兼郎号出江民 , 诗句拼音为: gū jiān láng hào chū jiāng mín ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“山与矶名从地志”全诗
题彭郎小姑祠 (tí péng láng xiǎo gū cí)
山与矶名从地志,姑兼郎号出江民。
世间称谓无真实,闻说双祠自有神。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山与矶名从地志”繁体原文
題彭郎小姑祠
山與磯名從地志,姑兼郎號出江民。
世間稱謂無真實,聞說雙祠自有神。
“山与矶名从地志”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
山与矶名从地志,姑兼郎号出江民。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间称谓无真实,闻说双祠自有神。
“山与矶名从地志”全诗注音
山与矶名从地志,姑兼郎号出江民。
世间称谓无真实,闻说双祠自有神。
“山与矶名从地志”全诗翻译
译文:
山与矶是从地方的地名记载而来,也是当地人民的称呼。人们亲切地称呼女子为“姑”、男子为“郎”,他们是江民的代表。在世间,人们的称谓并不都是真实的,但听说双祠之中自有神灵。
“山与矶名从地志”相关诗句:
- 山与矶名从地志 出自 [宋] 晁补之 ·《题彭郎小姑祠 》
- 从今合与名山等 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其三 》
- 志裨君德从容地 出自 [宋] 徐元杰 ·《直宿禁中 》
- 仙经与地志 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 西云养志与荣名 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 本志不求名与利 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十五 》
- 西云养志与荣名 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 衆与善名酬苦志 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答陈殿丞见寄 》
- 志与经纶埋厚地 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其三 》
- 爲说志渔矶 出自 [宋] 丘葵 ·《送谊上人归城 》
- 若览名山志 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬包评事壁画山水见寄 》
- 山经及地志 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 从来名利地 出自 [唐] 于武陵 ·《东门路 》
- 〖2〗诗中所表现的山名和地名 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 名山有志未能酬 出自 [宋] 陆游 ·《步屧 》
- 河山未阂功名志 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁同年回程见示 》
- 爲信在山名远志 出自 [宋] 朱翌 ·《寄方允迪 》
- 从来雅志在东山 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 地志山经不能测 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 山经地志不可究 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》