“从今合与名山等”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从今合与名山等”出自哪首诗?
答案: “从今合与名山等”出自: 宋代 朱长文的 《次韵蒲左丞游虎丘十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng jīn hé yǔ míng shān děng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从今合与名山等”的上一句是什么?
答案:
“从今合与名山等”的上一句是: 不知绝景冠吴州 , 诗句拼音为: bù zhī jué jǐng guān wú zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从今合与名山等”的下一句是什么?
答案: “从今合与名山等”的下一句是: 左辖题诗翠岭头 , 诗句拼音为: zuǒ xiá tí shī cuì lǐng tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“从今合与名山等”全诗
次韵蒲左丞游虎丘十首 其三 (cì yùn pú zuǒ chéng yóu hǔ qiū shí shǒu qí sān)
地近峰低俗惯游,不知绝景冠吴州。
从今合与名山等,左辖题诗翠岭头。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从今合与名山等”繁体原文
次韵蒲左丞遊虎丘十首 其三
地近峰低俗慣遊,不知絕景冠吳州。
從今合與名山等,左轄題詩翠嶺頭。
“从今合与名山等”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
地近峰低俗惯游,不知绝景冠吴州。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今合与名山等,左辖题诗翠岭头。
“从今合与名山等”全诗注音
地近峰低俗惯游,不知绝景冠吴州。
从今合与名山等,左辖题诗翠岭头。
“从今合与名山等”全诗翻译
译文:
地近峰低俗惯游,不知绝景冠吴州。
从今合与名山等,左辖题诗翠岭头。
【翻译】地势附近的山峰较为低矮,因此常有游人流连忘返,却不知道这里的绝美景色超越了吴州的名山。
从此时开始,我要与这些名山一样,左辖诗篇,题写在翠岭的山头上。
【总结:】这首诗描绘了一个地势不高但风景优美的地方。作者称这里的景色胜过了吴州的名山,表示这个地方的美景不亚于其他有名的山脉。诗人表示自己要与这些名山平起平坐,以左辖的方式,在翠岭的山头上题写诗篇,表达对这里美景的赞美和留恋之情。
“从今合与名山等”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵蒲左丞游虎丘十首 其三》是朱长文创作的,表现了他游览虎丘景区的感受和心情。诗中描述了虎丘地理的特点和诗人游览虎丘后的感受。
首先,诗人提到虎丘的地理特点,指出它地近峰低,与周边的山峰相比,虎丘地势较低,但这并不妨碍它成为一处绝美景区。峰低的地势可能使虎丘更容易到达,因此吴州的人们习惯性地前来游览。
其次,诗人感叹自己不知道虎丘的绝美景致能够在吴州如此显赫,表达了他对虎丘美景的惊叹之情。虎丘的壮丽景色超越了他的预期,让他感到吴州名山无与伦比。
最后,诗人表示从今以后,他也要在虎丘留下诗篇,与名山共存。这是一种对景区的敬意,也表达了他要永远珍惜这次虎丘之行的决心。
“从今合与名山等”相关诗句:
- 从今合与名山等 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其三 》
- 回雁名今与雄等 出自 [宋] 曾丰 ·《回雁峰 其二 》
- 从今只合逃名去 出自 [宋] 林希逸 ·《遣兴 》
- 从今便合老山间 出自 [宋] 张纲 ·《题华阳南窗 》
- 山与矶名从地志 出自 [宋] 晁补之 ·《题彭郎小姑祠 》
- 幽居只合从公等 出自 [宋] 吴可 ·《春雪後寄范长民 》
- 从此嘉名亦等伦 出自 [宋] 吕陶 ·《题府廨清素轩 》
- 名与古人齐等班 出自 [宋] 张明中 ·《活人 》
- 清名不与官称等 出自 [宋] 赵蕃 ·《投曾秀州逢四首 其二 》
- 义等高山合使然 出自 [宋] 徐积 ·《寄裴守 》
- 从来等佛与衆生 出自 [宋] 释正觉 ·《符十五郎求颂 其一 》
- 荼苦从今等荠甘 出自 [宋] 陈棣 ·《旅中有感复用前韵 》
- 功名等山岳 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 监然亭 》
- 《全唐诗》与作者名等视之 出自 [唐] 段义宗 ·《又题 》
- 身合与名疎 出自 [宋] 俞桂 ·《书怀 》
- 分合与名疎 出自 [唐] 喻凫 ·《书怀 》
- 气与名流合 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽卢革通议三首 其三 》
- 杖藜合从今 出自 [宋] 董颖 ·《寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵 》
- 地名多与载史合 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳新店 》
- 妄云名字与谶合 出自 [宋] 文同 ·《袁术 》