“从来名利地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来名利地”出自哪首诗?
答案: “从来名利地”出自: 唐代 于武陵的 《东门路》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng lái míng lì dì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“从来名利地”的上一句是什么?
答案:
“从来名利地”的上一句是: 红尘应更深 , 诗句拼音为: hóng chén yìng gēng shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“从来名利地”的下一句是什么?
答案: “从来名利地”的下一句是: 皆起是非心 , 诗句拼音为: jiē qǐ shì fēi xīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“从来名利地”全诗
东门路 (dōng mén lù)
东门车马路,此路在浮沈。
白日若不落,红尘应更深。
从来名利地,皆起是非心。
所以青青草,年年生汉阴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“从来名利地”繁体原文
東門路
東門車馬路,此路在浮沈。
白日若不落,紅塵應更深。
從來名利地,皆起是非心。
所以青青草,年年生漢陰。
“从来名利地”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
东门车马路,此路在浮沈。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
白日若不落,红尘应更深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
从来名利地,皆起是非心。
仄仄平平仄,平平平仄平。
所以青青草,年年生汉阴。
“从来名利地”全诗注音
东门车马路,此路在浮沈。
白日若不落,红尘应更深。
从来名利地,皆起是非心。
所以青青草,年年生汉阴。
“从来名利地”全诗翻译
译文:
东门车马路,这条路在浮沉变幻之间。
白日若是不落山,红尘世俗应当更深沉。
从来名利的场所,都滋生是非的心思。
所以才有青青草,每年都在汉阴地生长。
总结:
诗人以东门车马路为象征,描述人生的浮沉变幻。白日不落山指光阴的流逝不可挽回,红尘深沉表示世俗纷扰深重。名利之地常常引发是非之心,这导致了青青草每年在汉阴地生长,暗示岁月流转,一切皆在不断变化。诗意表达了对世事无常的觉悟和对名利欲望的警醒。
“从来名利地”相关诗句:
- 从来名利地 出自 [唐] 于武陵 ·《东门路 》
- 名利从来本任才 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一七 》
- 长安古来名利地 出自 [唐] 白居易 ·《送张山人归嵩阳 》
- 暂来北阙利名地 出自 [宋] 张复 ·《送张无梦归天台 》
- 名利地 出自 [宋] 唐庚 ·《五杂俎 》
- 皆从名利牵 出自 [唐] 贾岛 ·《京北原作 》
- 从此利名垢 出自 [宋] 曾丰 ·《庚戌冬乘浣隙谒西林寺渐老 其二 》
- 逐利争名地 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其九 》
- 名利生愁地 出自 [唐] 李廓 ·《上令狐舍人 》
- 京都利名地 出自 [宋] 范纯仁 ·《陈东父示及新文 》
- 长安名利地 出自 [唐] 白居易 ·《首夏同诸校正游开元观因宿玩月 》
- 不言名利尚相从 出自 [唐] 武元衡 ·《送崔舍人起居 》
- 蚤作从渠醉名利 出自 [宋] 曾丰 ·《题王钦州子泽双清阁 》
- 名利从渠朝市忙 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其八 》
- 有来问名利 出自 [宋] 李处权 ·《陪林茂南游上清宫分韵得落字 》
- 名利本来疎 出自 [唐] 司空图 ·《上陌梯寺怀旧僧二首 一 》
- 我爲名利来 出自 [宋] 陈必敬 ·《钓台二首 其一 》
- 古来利与名 出自 [唐] 于邺 ·《过洛阳城 》
- 古来利与名 出自 [唐] 于武陵 ·《过洛阳城 》
- 利名缰锁向来无 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其五 》