“志与经纶埋厚地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“志与经纶埋厚地”出自哪首诗？
答案： “志与经纶埋厚地”出自： 宋代 毕仲游的 《挽欧阳文忠公三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì yǔ jīng lún mái hòu dì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“志与经纶埋厚地”的上一句是什么？
答案：
“志与经纶埋厚地”的上一句是： 天下文章无两人 , 诗句拼音为： tiān xià wén zhāng wú liǎng rén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“志与经纶埋厚地”的下一句是什么？
答案： “志与经纶埋厚地”的下一句是： 道怀正直作明神 , 诗句拼音为： dào huái zhèng zhí zuò míng shén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“志与经纶埋厚地”全诗
挽欧阳文忠公三首 其三 (wǎn ōu yáng wén zhōng gōng sān shǒu qí sān)
冠冕魁梧二府尊，义缘宗社不谋身。
生前事业成三主，天下文章无两人。
志与经纶埋厚地，道怀正直作明神。
未年七十身先退，再使人间风俗淳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“志与经纶埋厚地”繁体原文
輓歐陽文忠公三首 其三
冠冕魁梧二府尊，義緣宗社不謀身。
生前事業成三主，天下文章無兩人。
志與經綸埋厚地，道懷正直作明神。
未年七十身先退，再使人間風俗淳。
“志与经纶埋厚地”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
冠冕魁梧二府尊，义缘宗社不谋身。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
生前事业成三主，天下文章无两人。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
志与经纶埋厚地，道怀正直作明神。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
未年七十身先退，再使人间风俗淳。
“志与经纶埋厚地”全诗注音
冠冕魁梧二府尊，义缘宗社不谋身。
生前事业成三主，天下文章无两人。
志与经纶埋厚地，道怀正直作明神。
未年七十身先退，再使人间风俗淳。
“志与经纶埋厚地”全诗翻译
译文：
冠冕魁梧的二府之尊，一心追求公义之缘，从未计谋私利。
他在生前成就了三个重要的职位，他的才华在天下间是独一无二的。
他的志向与治国经纶埋藏在广阔的土地之中，他的道德操守是崇高的，让他显得犹如神明。
尽管他还未满七十岁，他却率先退隐，为了让世人的风俗再次变得纯朴善良。
总结：这段古文描述了一位高贵且有着杰出成就的人物。他忠于公义，不谋取私利，成就了三个重要职位，被认为在天下间独一无二。他的志向和治理国家的才华深埋于土地之中，他的道德品质高尚，被视为神明般的存在。尽管年纪尚未七旬，他主动隐退，希望能再次促使世人的风俗变得纯朴善良。
“志与经纶埋厚地”总结赏析
赏析：
这首《挽欧阳文忠公三首 其三》是毕仲游致敬欧阳修的挽联之一。诗人以深沉的哀思和崇敬之情，赞颂了欧阳修的伟业和高尚品德。
第一联“冠冕魁梧二府尊，义缘宗社不谋身。”表达了欧阳修的高贵和忠诚，他身居重要职位，但始终忠于国家、忠于人民，不谋取个人私利。
第二联“生前事业成三主，天下文章无两人。”赞美欧阳修是当时文坛的巨擘，他的文章在当时无人能及，成就卓越，影响深远。
第三联“志与经纶埋厚地，道怀正直作明神。”突显了欧阳修的宏伟志向和深厚学识，他的道德品质高尚，被崇为明神。
最后两句“未年七十身先退，再使人间风俗淳。”则表达了欧阳修七旬高龄时依然宽厚的胸怀，他不图名利，力求为社会带来真正的美好和纯洁。
“志与经纶埋厚地”相关诗句：
- 志与经纶埋厚地 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其三 》
- 仙经与地志 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 经纶未了埋黄土 出自 [宋] 秦观 ·《滕达道挽词 其一 》
- 勿以埋厚地 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其三 》
- 经纶负夙志 出自 [宋] 张耒 ·《杂诗二首 其一 》
- 平生经纶志 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 当展经纶志 出自 [宋] 释文珦 ·《送林弓寮归闽省觐竹谿中书往赴安谿县新任 其一 》
- 徒抱经纶志 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 经纶志必伸 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 早负经纶志 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其一 》
- 竟鬰经纶志 出自 [宋] 陈宓 ·《挽使相傅忠简 其一 》
- 二子志经纶 出自 [宋] 苏颂 ·《苏明允宗丈挽辞二首 其二 》
- 志屈偃经纶 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》
- 平生经纶志 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其六 》
- 志未展经纶 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其一 》
- 经纶展斯志 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 念公志经纶 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 经纶志四海 出自 [宋] 释道潜 ·《赋王立之承奉园亭 大裘轩 》
- 埋此经世志 出自 [宋] 杨万里 ·《梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不已因和梦李白韵以记焉二首 其二 》
- 厚地甘埋大丈夫 出自 [宋] 邓林 ·《蛟峰先茔 》