“地辟天开成洞府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地辟天开成洞府”出自哪首诗?
答案: “地辟天开成洞府”出自: 宋代 张孝祥的 《齐山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì pì tiān kāi chéng dòng fǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“地辟天开成洞府”的上一句是什么?
答案:
“地辟天开成洞府”的上一句是: 水石嵌空二百岩 , 诗句拼音为: shuǐ shí qiàn kōng èr bǎi yán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“地辟天开成洞府”的下一句是什么?
答案: “地辟天开成洞府”的下一句是: 峯回路转有精蓝 , 诗句拼音为: fēng huí lù zhuǎn yǒu jīng lán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“地辟天开成洞府”全诗
齐山 (qí shān)
江山平远三千里,水石嵌空二百岩。
地辟天开成洞府,峯回路转有精蓝。
九华却立才堪倚,万井横陈我所监。
欲赋齐山无杰句,梦中危壁尚巉巉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“地辟天开成洞府”繁体原文
齊山
江山平遠三千里,水石嵌空二百巖。
地闢天開成洞府,峯回路轉有精藍。
九華却立纔堪倚,萬井橫陳我所監。
欲賦齊山無傑句,夢中危壁尚巉巉。
“地辟天开成洞府”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江山平远三千里,水石嵌空二百岩。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地辟天开成洞府,峯回路转有精蓝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九华却立才堪倚,万井横陈我所监。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲赋齐山无杰句,梦中危壁尚巉巉。
“地辟天开成洞府”全诗注音
江山平远三千里,水石嵌空二百岩。
地辟天开成洞府,峯回路转有精蓝。
九华却立才堪倚,万井横陈我所监。
欲赋齐山无杰句,梦中危壁尚巉巉。
“地辟天开成洞府”全诗翻译
译文:
江山平远,延绵千里,水石嵌空,形成二百座岩峰。地辟天开,形成洞府,峰回路转间,景色清幽,蔚蓝灵秀。
九华山峰峻如立天,天赋才能可倚为助力,我站在此处俯视,眺望万家的屋宇,是我所监督的范围。
我欲为齐山赋诗,但难得到杰出的句子,就像在梦中面对险峻的壁垒,仍然无法得到完美的表达,诗情巍巍,难以媲美。
“地辟天开成洞府”相关诗句:
- 地辟天开成洞府 出自 [宋] 张孝祥 ·《齐山 》
- 天开地辟霖雨成 出自 [宋] 许及之 ·《崧高行上周密使寿 》
- 地坼中空洞府开 出自 [宋] 苏辙 ·《张公洞 》
- 天开地辟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其四 》
- 地辟天开 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其二 》
- 地辟天开 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七五 》
- 天开洞府若爲模 出自 [宋] 孟坦中 ·《阳华岩 》
- 天开洞府几千载 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 入九锁山门 》
- 白石俄开洞府天 出自 [宋] 王十朋 ·《十一月二日自金谿访钱用章于白石览山川景物之奇以东道之姓爲韵 》
- 天地重开辟 出自 [宋] 喻良能 ·《挽高宗皇帝词 其二 》
- 天地肇开辟 出自 [宋] 吴泳 ·《和晏子忠 其一 》
- 天地重开辟 出自 [宋] 陈造 ·《高宗皇帝挽章四首 其三 》
- 天开地辟真主出 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 天开地辟转鸿钧 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛舟 》
- 天开地辟见纯全 出自 [宋] 郭印 ·《和计敏夫留题云溪 》
- 天开地辟讵云赊 出自 [宋] 释善月 ·《白莲花 》
- 地辟天开宗社休 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 自从天地开辟来 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 天开地辟亦如斯 出自 [宋] 许及之 ·《到京城日积雨欣霁 》
- 天轩地辟沧溟开 出自 [宋] 李复 ·《湖水叹 》