首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次肇庆府有感 > 运遭九六人徒尔

“运遭九六人徒尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“运遭九六人徒尔”出自哪首诗?

答案:运遭九六人徒尔”出自: 宋代 李纲 《次肇庆府有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yùn zāo jiǔ liù rén tú ěr ,诗句平仄:

问题2:“运遭九六人徒尔”的上一句是什么?

答案:运遭九六人徒尔”的上一句是: 禄山西犯走明皇 , 诗句拼音为: lù shān xī fàn zǒu míng huáng ,诗句平仄:

问题3:“运遭九六人徒尔”的下一句是什么?

答案:运遭九六人徒尔”的下一句是: 险失山河事巨量 , 诗句拼音为: xiǎn shī shān hé shì jù liàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“运遭九六人徒尔”全诗

次肇庆府有感 (cì zhào qìng fǔ yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 李纲

仁德如天覆万方,谁知变故起非常。
秪因燕地开边隙,故使中原作战塲。
侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇。
运遭九六人徒尔,险失山河事巨量。
一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒。
微臣弭擢增悲感,雪涕无因问彼苍。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
?平○仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,○平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

rén dé rú tiān fù wàn fāng , shuí zhī biàn gù qǐ fēi cháng 。
dī yīn yàn dì kāi biān xì , gù shǐ zhōng yuán zuò zhàn chǎng 。
hóu jǐng nán qīn yōu wǔ dì , lù shān xī fàn zǒu míng huáng 。
yùn zāo jiǔ liù rén tú ěr , xiǎn shī shān hé shì jù liàng 。
yī zì luán yú yóu shuò mò , kòng yú fān dǐ zài yán huāng 。
wēi chén mǐ zhuó zēng bēi gǎn , xuě tì wú yīn wèn bǐ cāng 。

“运遭九六人徒尔”繁体原文

次肇慶府有感

仁德如天覆萬方,誰知變故起非常。
秪因燕地開邊隙,故使中原作戰塲。
侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇。
運遭九六人徒爾,險失山河事巨量。
一自鑾輿遊朔漠,空餘藩邸在炎荒。
微臣弭擢增悲感,雪涕無因問彼蒼。

“运遭九六人徒尔”韵律对照

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仁德如天覆万方,谁知变故起非常。

?平○仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
秪因燕地开边隙,故使中原作战塲。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
运遭九六人徒尔,险失山河事巨量。

仄仄平平平仄仄,○平平仄仄平平。
一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
微臣弭擢增悲感,雪涕无因问彼苍。

“运遭九六人徒尔”全诗注音

rén dé rú tiān fù wàn fāng , shuí zhī biàn gù qǐ fēi cháng 。

仁德如天覆万方,谁知变故起非常。

dī yīn yàn dì kāi biān xì , gù shǐ zhōng yuán zuò zhàn chǎng 。

秪因燕地开边隙,故使中原作战塲。

hóu jǐng nán qīn yōu wǔ dì , lù shān xī fàn zǒu míng huáng 。

侯景南侵幽武帝,禄山西犯走明皇。

yùn zāo jiǔ liù rén tú ěr , xiǎn shī shān hé shì jù liàng 。

运遭九六人徒尔,险失山河事巨量。

yī zì luán yú yóu shuò mò , kòng yú fān dǐ zài yán huāng 。

一自銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒。

wēi chén mǐ zhuó zēng bēi gǎn , xuě tì wú yīn wèn bǐ cāng 。

微臣弭擢增悲感,雪涕无因问彼苍。

“运遭九六人徒尔”全诗翻译

译文:
仁德如天覆万方,谁知变故起非常。
只因燕地开边隙,所以中原作战场。
侯景南侵幽武帝,禄山西犯逃明皇。
运遭九六人逐尔,险失山河成巨量。
自从銮舆游朔漠,空余藩邸在炎荒。
微臣谨慎增悲感,流泪无因问彼苍。
全文讲述了仁德虽广大如天覆盖万方,却无法预知变故带来的非常情况。由于燕地边境开放,导致中原地区遭受战乱。侯景南侵幽州攻击武帝,禄山西犯并迫使明皇逃亡。命运对于国家和人民都充满不测,岌岌可危,可能失去山河疆土,情况异常严峻。在这动荡的时代里,銮舆只能在漫长的战乱中游走,王室藩邸都在风尘之间。作为微不足道的臣子,只能谨慎行事,增加悲伤之情,眼泪无法问询苍天为何如此。全文表达了作者对于乱世动荡的无奈和悲伤之情。

“运遭九六人徒尔”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“运遭九六人徒尔”相关诗句: