“自保大之初至於开宝之季”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自保大之初至於开宝之季”出自哪首诗?
答案: “自保大之初至於开宝之季”出自: 唐代 何蒙的 《赠赵叟(题拟)》, 诗句拼音为: zì bǎo dà zhī chū zhì wū kāi bǎo zhī jì 。
问题2:“自保大之初至於开宝之季”的上一句是什么?
答案:
“自保大之初至於开宝之季”的上一句是: )(〖1〗《江南余载》:赵叟者 , 诗句拼音为: ) ( 〖 1 〗 《 jiāng nán yú zǎi 》 : zhào sǒu zhě
。
问题3:“自保大之初至於开宝之季”的下一句是什么?
答案: “自保大之初至於开宝之季”的下一句是: 尝为贡院门子 , 诗句拼音为: cháng wèi gòng yuàn mén zǐ ,诗句平仄:。
“自保大之初至於开宝之季”全诗
赠赵叟(题拟) (zèng zhào sǒu tí nǐ )
桂枝轮却正凄然,又被鸎声聒昼眠。
唯有赵翁知仔细,相传好语待来年。
(见《江南余载》卷上。
)(〖1〗《江南余载》:赵叟者,自保大之初至於开宝之季,尝为贡院门子,每岁放榜之後,或去或留,率庆慰之,若出於叟手然。
进士何蒙目前叟诗曰〖诗不重录〗云云。
)。
仄平平仄○平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○○仄仄仄平平。
?仄平平平仄仄仄。
?????平平平仄?仄○仄,仄仄仄平平仄平平仄平仄,平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄,仄仄仄○,仄仄仄平,仄仄平○仄平。
仄仄平平仄平○平仄?平仄○仄?平平。
??????。
“自保大之初至於开宝之季”繁体原文
贈趙叟(題擬)
桂枝輪卻正淒然,又被鸎聲聒晝眠。
唯有趙翁知仔細,相傳好語待來年。
(見《江南餘載》卷上。
)(〖1〗《江南餘載》:趙叟者,自保大之初至於開寶之季,嘗爲貢院門子,每歲放榜之後,或去或留,率慶慰之,若出於叟手然。
進士何蒙目前叟詩曰〖詩不重錄〗云云。
)。
“自保大之初至於开宝之季”全诗注音
桂枝轮却正凄然,又被鸎声聒昼眠。
唯有赵翁知仔细,相传好语待来年。
(见《江南余载》卷上。
)(〖1〗《江南余载》:赵叟者,自保大之初至於开宝之季,尝为贡院门子,每岁放榜之後,或去或留,率庆慰之,若出於叟手然。
进士何蒙目前叟诗曰〖诗不重录〗云云。
)。
“自保大之初至於开宝之季”全诗翻译
译文:
桂枝车轮依旧凄凉,再次被黄鹂的歌声吵醒昼间的梦寐。
唯有赵老翁明细领悟,传说着美好的话语等待明年的到来。
(见《江南余载》卷上。
)(〖1〗《江南余载》:赵老翁,从保大时代一直到开宝时期,曾经是贡院的门子,每年放榜之后,或者离去或者留下,总是由赵老翁来庆贺,好像那一切都出自他的手笔。
进士何蒙当着赵老翁的面称颂他的诗,大意是〖诗不重录〗如此如此。
)。
全诗概括:诗人描述了桂枝车轮再次回到昔日凄凉景象,被黄鹂的歌声打破了白天的安睡。唯有赵老翁深谙其中奥妙,传说着美好的话语,等待着来年的到来。这首诗中充满了对时光流转和智慧长者的思念与讴歌。
“自保大之初至於开宝之季”总结赏析
赏析::
这首诗《赠赵叟(题拟)》由唐代诗人何蒙创作,全诗写景清新,以抒发对赵叟的深厚情感和对岁月流转的感慨。
首句"桂枝轮却正凄然"以"桂枝"为引子,勾勒出诗中的秋日景象,枝叶已经凋零,正呈现出凄凉之感。这里桂枝不仅仅是景物的描写,更寄托着诗人对光阴流逝的思考。此外,"轮却"形象地表现了秋天的寂静,一种宁静的氛围在其中流淌。
接着"又被鸎声聒昼眠"描写了一幅宁静而又有生机的画面。鸟儿的鸣叫声打破了白天的宁静,使人感受到大自然生生不息的活力。这种对比更加突出了光阴的转瞬即逝。
第二句"唯有赵翁知仔细"强调了赵叟的特殊地位。赵叟不仅是一个普通的老人,更是一位贡院门子,有着丰富的知识和经历。他深谙人生百态,明白岁月如梭,因此对待生活和人生都非常细致入微。
最后一句"相传好语待来年"意味着赵叟将他的智慧和人生体验传承给后人,留下珍贵的教训和忠告,以待后人来年领悟。这也是对赵叟的一种敬意和对他智慧传承的讴歌。
标签: 咏物,抒情
“自保大之初至於开宝之季”相关诗句:
- 自保大之初至於开宝之季 出自 [唐] 何蒙 ·《赠赵叟(题拟) 》
- 自大中至开宝 出自 [唐] 开宝中江南叟 ·《醉歌 》
- 开元之末天宝初 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 当天宝之季岁 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 大致可确定在五代至宋初之十数年间 出自 [唐] 陶彝之 ·《效胡峤饮茶诗 》
- 香至国王之季子 出自 [宋] 释慧空 ·《达磨真赞 其一 》
- 宣和之季靖康初 出自 [宋] 李纲 ·《哭吴丞相元中二首 其二 》
- 我来之初季春月 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 得之类至宝 出自 [宋] 郑刚中 ·《类试院放榜衆论以得士爲庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也 》
- 至宝识之希 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 投圣俞 》
- 慨宝传之至今 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》
- 传之至今爲画宝 出自 [宋] 沈遘 ·《杭州燕思阁分题四首 七言得胡龏马 》
- 我以至宝易得之 出自 [宋] 曹勋 ·《施磨衲与惠因长老 》
- 食之至於既 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 保之守之不死名 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 庶乎安之若命而终保吾之天年 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 与宝剑相携於卢溪之上 出自 [宋] 王庭珪 ·《琴铭 》
- 游於物之初 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵周公谨见寄 其三 》
- 游於物之初 出自 [宋] 陆游 ·《春晚南堂晨起二首 其一 》
- 游於物之初 出自 [宋] 韩淲 ·《和天字 》