“荆州使客知何罪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荆州使客知何罪”出自哪首诗？
答案： “荆州使客知何罪”出自： 宋代 邓林的 《石崇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng zhōu shǐ kè zhī hé zuì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“荆州使客知何罪”的上一句是什么？
答案：
“荆州使客知何罪”的上一句是： 争豪不惜碎珊瑚 , 诗句拼音为： zhēng háo bù xī suì shān hú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“荆州使客知何罪”的下一句是什么？
答案： “荆州使客知何罪”的下一句是： 未必亡身为绿珠 , 诗句拼音为： wèi bì wáng shēn wèi lǜ zhū ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“荆州使客知何罪”全诗
石崇 (shí chóng)
梓泽神仙第一居，争豪不惜碎珊瑚。
荆州使客知何罪，未必亡身为绿珠。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“荆州使客知何罪”繁体原文
石崇
梓澤神仙第一居，爭豪不惜碎珊瑚。
荆州使客知何罪，未必亡身爲綠珠。
“荆州使客知何罪”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
梓泽神仙第一居，争豪不惜碎珊瑚。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
荆州使客知何罪，未必亡身为绿珠。
“荆州使客知何罪”全诗注音
梓泽神仙第一居，争豪不惜碎珊瑚。
荆州使客知何罪，未必亡身为绿珠。
“荆州使客知何罪”全诗翻译
译文：
梓泽是神仙的首选居住之地，争夺这里的荣耀甚至不惜损坏美丽的珊瑚。荆州派遣的使者啊，请你知晓他们的罪行何在，或许并不一定会丧失生命，如同一颗翠绿的珍珠。
总结：
诗人赞颂梓泽为神仙居所的第一选择，人们为争夺这里的美好而不惜一切代价，甚至不惜损坏珊瑚。随后，诗人呼唤荆州的使者，询问他们的罪过，并表示或许他们并不会丧失生命，像是保存了翠绿珍珠一般。
“荆州使客知何罪”相关诗句：
- 荆州使客知何罪 出自 [宋] 邓林 ·《石崇 》
- 畴昔罪臣投荆州 出自 [宋] 吴则礼 ·《续百忧集行 》
- 使君风味压荆州 出自 [宋] 周锷 ·《和郡守彭吏部按视湖亭凡二首 其一 》
- 使君今代段荆州 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁丈知府喜雨 》
- 不作荆州客 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 去国哀王粲 》
- 荆州有醉客 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠兼简李翘叟 》
- 子尚客荆州 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 忆作荆州客 出自 [宋] 李流谦 ·《挽费检正 其三 》
- 仲宣荆州客 出自 [唐] 孟郊 ·《自商行谒复州卢使君虔 》
- 若见荆州客 出自 [宋] 郑獬 ·《送岷山杨道士游庐山 》
- 老去荆州客 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯沅陵俱和前诗复次韵五首 其四 》
- 半生客荆州 出自 [宋] 李廌 ·《晓发邓城和德麟韵 》
- 兄弟客荆州 出自 [唐] 戎昱 ·《桂州西山登高上陆大夫 》
- 荆州客独安 出自 [唐] 刘长卿 ·《题独孤使君湖上林亭 》
- 好客不减韩荆州 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 今年有客来荆州 出自 [宋] 章甫 ·《种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持鉢其间念既饱食不可无语 》
- 宾客愿见韩荆州 出自 [宋] 洪刍 ·《送李仲特 》
- 三年别我客荆州 出自 [宋] 张耒 ·《和阳念三自武昌至京师 》
- 谁知荆州丞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用宏见和复和一首 》
- 何日到荆州 出自 [唐] 杨凌 ·《贾客愁 》