“凉风木槿篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凉风木槿篱”出自哪首诗？
答案： “凉风木槿篱”出自： 唐代 白居易的 《荅刘戒之早秋别墅见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng fēng mù jǐn lí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“凉风木槿篱”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凉风木槿篱”已经是第一句了。
问题3：“凉风木槿篱”的下一句是什么？
答案： “凉风木槿篱”的下一句是： 暮雨槐花枝 , 诗句拼音为： mù yǔ huái huā zhī ，诗句平仄：仄仄平平平。
“凉风木槿篱”全诗
荅刘戒之早秋别墅见寄 (dá liú jiè zhī zǎo qiū bié shù jiàn jì)
凉风木槿篱，暮雨槐花枝。
幷起新秋思，为得故人诗。
避地鸟择木，升朝鱼在池。
城中与山下，喧静闇相思。
平平仄仄平，仄仄平平平。
○仄平平○，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平○仄平仄，平仄○○○。
“凉风木槿篱”繁体原文
荅劉戒之早秋別墅見寄
涼風木槿籬，暮雨槐花枝。
幷起新秋思，爲得故人詩。
避地鳥擇木，升朝魚在池。
城中與山下，喧靜闇相思。
“凉风木槿篱”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平平。
凉风木槿篱，暮雨槐花枝。
○仄平平○，平仄仄平平。
幷起新秋思，为得故人诗。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
避地鸟择木，升朝鱼在池。
平○仄平仄，平仄○○○。
城中与山下，喧静闇相思。
“凉风木槿篱”全诗注音
凉风木槿篱，暮雨槐花枝。
幷起新秋思，为得故人诗。
避地鸟择木，升朝鱼在池。
城中与山下，喧静闇相思。
“凉风木槿篱”全诗翻译
译文：
凉风吹拂着木槿篱，暮雨打湿了槐花枝。
我心中涌起了新的秋意，因为想念着故人的诗。
鸟儿选择栖息的树木，鱼儿跃上朝阳的池塘。
城中和山下，喧嚣与宁静交织成相思之情。
全诗概括：这首诗通过描绘凉风、木槿篱、暮雨、槐花枝等景物，表达了作者对故人的思念之情。他在秋天的时候，因为怀念故人而产生了新的感慨。诗中还通过比喻，描述了鸟儿选择栖息的树木和鱼儿在池塘中的欢跃，以城中和山下的喧嚣与宁静相对应，展示了作者内心中喧嚣与宁静、相思与思念交织的情感。
“凉风木槿篱”总结赏析
赏析：白居易的《荅刘戒之早秋别墅见寄》是一首抒发秋日之情怀的诗篇。诗人以一种宁静、淡然的笔调，描写了早秋时分的景色和内心的感受。
首句“凉风木槿篱，暮雨槐花枝”将读者带入了一个凉爽的秋日画面。凉风拂过木槿篱，暮雨滋润槐花枝，诗人以清新的语言表现了秋天的气息，使人仿佛能够感受到清凉的微风和细雨的滋润。
接着，诗人写道“幷起新秋思，为得故人诗”，表达了对远方故人的思念之情。秋天的景色唤起了诗人对故人的回忆，他渴望借此时的美景来作一首诗，以表达对故人的情感。
第三句“避地鸟择木，升朝鱼在池”通过描写鸟类在林间栖息、鱼在池塘跃动的场景，传达了大自然的和谐与生机。这一景象与诗人的内心情感相呼应，展现了自然与人的和谐共生。
最后一句“城中与山下，喧静闇相思”则用对比的手法，表现了城市和山野之间的差异。城市中喧嚣的生活与山下宁静的景致形成鲜明对比，增强了诗人思念之情的深度。
“凉风木槿篱”相关诗句：
- 凉风木槿篱 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘戒之早秋别墅见寄 》
- 疎篱木槿花 出自 [宋] 方一夔 ·《山居二首 其一 》
- 漫栽木槿成篱落 出自 [宋] 杨万里 ·《田家乐 》
- 谩栽木槿成篱落 出自 [宋] 滕白 ·《七绝三首 其一 》
- 花因木槿作藩篱 出自 [宋] 张鎡 ·《自料 》
- 凋零木槿怯风斜 出自 [宋] 杨万里 ·《秋花 》
- 篱槿花无色 出自 [唐] 卢纶 ·《和太常王卿立秋日即事 》
- 槿篱时扣阍 出自 [宋] 李彭 ·《自武宁舍舟度岭投宿南山寺 》
- 槿篱月三间 出自 [宋] 方岳 ·《燕来巢 》
- 槿篱三四掩 出自 [宋] 释文珦 ·《狂吟 》
- 槿篱临古涧 出自 [宋] 吕本中 ·《偶题 》
- 槿篱藏吠犬 出自 [宋] 刘弇 ·《早发赴蒙县二首 其一 》
- 莫遣同篱槿 出自 [唐] 柳公绰 ·《赠毛仙翁 》
- 晓光透槿篱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《暝 》
- 因花槿结篱 出自 [宋] 许及之 ·《次韵石谦伯山居 》
- 檀栾隔槿篱 出自 [宋] 陈造 ·《仁于庵 》
- 槿篱悬落照 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 望伊川 》
- 槿篱绕茅屋 出自 [宋] 张九成 ·《即事 》
- 人家槿树篱 出自 [宋] 陈必复 ·《嘉禾境上 》
- 带水槿篱斜 出自 [唐] 钱起 ·《题樊川杜相公别业 》