“凋零木槿怯风斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凋零木槿怯风斜”出自哪首诗?
答案: “凋零木槿怯风斜”出自: 宋代 杨万里的 《秋花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diāo líng mù jǐn qiè fēng xié ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“凋零木槿怯风斜”的上一句是什么?
答案:
“凋零木槿怯风斜”的上一句是: 顦顇牵牛病雨些 , 诗句拼音为:qiáo cuì qiān niú bìng yǔ xiē
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“凋零木槿怯风斜”的下一句是什么?
答案: “凋零木槿怯风斜”的下一句是: 道边篱落聊遮眼 , 诗句拼音为: dào biān lí luò liáo zhē yǎn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“凋零木槿怯风斜”全诗
秋花 (qiū huā)
顦顇牵牛病雨些,凋零木槿怯风斜。
道边篱落聊遮眼,白白红红匾豆花。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凋零木槿怯风斜”繁体原文
秋花
顦顇牽牛病雨些,凋零木槿怯風斜。
道邊籬落聊遮眼,白白紅紅匾豆花。
“凋零木槿怯风斜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
顦顇牵牛病雨些,凋零木槿怯风斜。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道边篱落聊遮眼,白白红红匾豆花。
“凋零木槿怯风斜”全诗注音
顦顇牵牛病雨些,凋零木槿怯风斜。
道边篱落聊遮眼,白白红红匾豆花。
“凋零木槿怯风斜”全诗翻译
译文:
牵牛花悄悄地牵引着牛,在雨中有些无精打采。木槿花凄凉地躲避着斜风的吹拂。
道旁的篱笆和围墙勉强遮挡住视线,白色和红色的匾豆花装点得十分美丽。
总结:
这首古文描写了牵牛花和木槿花在雨中的情景。牵牛花因为病雨而显得有些无精打采,而木槿花则怯弱地躲避着斜风。诗人在道边的篱笆和围墙下,看见了白色和红色的匾豆花,它们如此美丽,装点着整个篱落。整首诗以花朵为主线,展现了雨中花卉的柔弱和美丽。
“凋零木槿怯风斜”相关诗句:
- 凋零木槿怯风斜 出自 [宋] 杨万里 ·《秋花 》
- 壮木亦凋零 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶作 》
- 草木凋零尽 出自 [宋] 郭印 ·《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗 》
- 万木凋零尽 出自 [宋] 释文珦 ·《咏梅 其二 》
- 凋零共草木 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送韩三子华还家 》
- 万木凋零向霜雪 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 柯叶凋零无茂木 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨三首 其二 》
- 木笔凋零雾雨中 出自 [宋] 陆游 ·《春晚小饮 》
- 衆木凋零愁冻折 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其六 》
- 何当万木凋零後 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼筠亭 》
- 凋零万木见青松 出自 [宋] 欧阳修 ·《会老堂 》
- 万木凋零柏转奇 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二四 》
- 独怜万木凋零後 出自 [宋] 释圆悟 ·《句 》
- 日暮槿花零落风 出自 [唐] 许浑 ·《览故人题僧院诗 》
- 凉风木槿篱 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘戒之早秋别墅见寄 》
- 古风久凋零 出自 [宋] 王安石 ·《悼四明杜醇 》
- 风凉久凋零 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日同仲巽及府寮游万寿寺 》
- 风物凋零欲尽年 出自 [宋] 释宝昙 ·《和简斋墨梅二首 其二 》
- 先友凋零风义衰 出自 [宋] 李洪 ·《哭药寮先生 》
- 叶零零兮秋暮半凋 出自 [宋] 释重显 ·《送善暹首座 》