“莫遣同篱槿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫遣同篱槿”出自哪首诗?
答案: “莫遣同篱槿”出自: 唐代 柳公绰的 《赠毛仙翁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò qiǎn tóng lí jǐn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“莫遣同篱槿”的上一句是什么?
答案:
“莫遣同篱槿”的上一句是: 鹤老羽毛新 , 诗句拼音为: hè lǎo yǔ máo xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“莫遣同篱槿”的下一句是什么?
答案: “莫遣同篱槿”的下一句是: 朝荣暮化尘 , 诗句拼音为: cháo róng mù huà chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“莫遣同篱槿”全诗
赠毛仙翁 (zèng máo xiān wēng)
桃源千里远,花洞四时春。
中有含真客,长为不死人。
松高枝叶茂,鹤老羽毛新。
莫遣同篱槿,朝荣暮化尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“莫遣同篱槿”繁体原文
贈毛仙翁
桃源千里遠,花洞四時春。
中有含真客,長爲不死人。
松高枝葉茂,鶴老羽毛新。
莫遣同籬槿,朝榮暮化塵。
“莫遣同篱槿”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
桃源千里远,花洞四时春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
中有含真客,长为不死人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
松高枝叶茂,鹤老羽毛新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫遣同篱槿,朝荣暮化尘。
“莫遣同篱槿”全诗注音
桃源千里远,花洞四时春。
中有含真客,长为不死人。
松高枝叶茂,鹤老羽毛新。
莫遣同篱槿,朝荣暮化尘。
“莫遣同篱槿”全诗翻译
译文:
桃源的距离千里远,花洞四季常春。
其中有一位含真客,久已成为不朽之人。
松树高耸,枝叶茂盛,鹤鸟岁月长,羽毛仍焕然一新。
请勿与凡俗之人同处一园,早晨荣耀,傍晚则消散如尘埃。
“莫遣同篱槿”相关诗句:
- 莫遣同篱槿 出自 [唐] 柳公绰 ·《赠毛仙翁 》
- 琴台枕槿篱 出自 [唐] 岑文本 ·《安德山池宴集 》
- 踈开一槿篱 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其一 》
- 分华借槿篱 出自 [宋] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 篱间槿自荣 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 松花坛茶宴联句(元本不注名姓於联句下) 》
- 人家槿树篱 出自 [宋] 陈必复 ·《嘉禾境上 》
- 槿篱三四掩 出自 [宋] 释文珦 ·《狂吟 》
- 谁知槿篱外 出自 [宋] 刘焘 ·《题乐平寺 》
- 因花槿结篱 出自 [宋] 许及之 ·《次韵石谦伯山居 》
- 篱槿花无色 出自 [唐] 卢纶 ·《和太常王卿立秋日即事 》
- 垣篱皆树槿 出自 [唐] 李建勳 ·《田家三首 三 》
- 槿篱生白花 出自 [唐] 于鹄 ·《寻李逸人旧居 》
- 带水槿篱斜 出自 [唐] 钱起 ·《题樊川杜相公别业 》
- 爲着槿篱环 出自 [宋] 张纲 ·《幽情 》
- 泫露滋篱槿 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 凉风木槿篱 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘戒之早秋别墅见寄 》
- 槿篱临古涧 出自 [宋] 吕本中 ·《偶题 》
- 分华借槿篱 出自 [唐] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 先奔槿花篱 出自 [宋] 周弼 ·《白羊 》
- 疎篱红槿遮 出自 [唐] 喻凫 ·《怀乡 》