“一片林塘诗境界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一片林塘诗境界”出自哪首诗？
答案： “一片林塘诗境界”出自： 宋代 王鎡的 《尹绿坡闲吟所》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī piàn lín táng shī jìng jiè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“一片林塘诗境界”的上一句是什么？
答案：
“一片林塘诗境界”的上一句是： 犬护篱根卧落花 , 诗句拼音为： quǎn hù lí gēn wò luò huā
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“一片林塘诗境界”的下一句是什么？
答案： “一片林塘诗境界”的下一句是： 四时花果隠生涯 , 诗句拼音为： sì shí huā guǒ yǐn shēng yá ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“一片林塘诗境界”全诗
尹绿坡闲吟所 (yǐn lǜ pō xián yín suǒ)
苔痕分路见人家，犬护篱根卧落花。
一片林塘诗境界，四时花果隠生涯。
锄山拣日春栽药，汲水和云夜煮茶。
耕录有文须点看，旋摇松露入朱砂。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“一片林塘诗境界”繁体原文
尹綠坡閒吟所
苔痕分路見人家，犬護籬根卧落花。
一片林塘詩境界，四時花果隠生涯。
鋤山揀日春栽藥，汲水和雲夜煮茶。
耕錄有文須點看，旋摇松露入硃砂。
“一片林塘诗境界”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
苔痕分路见人家，犬护篱根卧落花。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一片林塘诗境界，四时花果隠生涯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锄山拣日春栽药，汲水和云夜煮茶。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
耕录有文须点看，旋摇松露入朱砂。
“一片林塘诗境界”全诗注音
苔痕分路见人家，犬护篱根卧落花。
一片林塘诗境界，四时花果隠生涯。
锄山拣日春栽药，汲水和云夜煮茶。
耕录有文须点看，旋摇松露入朱砂。
“一片林塘诗境界”全诗翻译
译文：
行走在分叉的小路上，可以看到路边有些苔藓的痕迹，而远处有人家的存在。一只狗守在篱笆旁边，静静地躺在掉落的花瓣上。
这片林中的池塘仿佛是一幅诗意的画面，将四季的花朵和果实巧妙地隐藏其中，勾勒出一幅美丽的生活图景。锄山栽种着草药，采摘着阳光，春天的阳光洒在土地上，用来煎煮香茗。夜晚，汲水和雾气一同，用来沏茶。
在这样的生活中，农耕和记录都有其深刻的意义，需要细心地加以体会。就像摇动松树，露水滴入朱红的砂土中，渐渐留下斑驳的痕迹，一切都需要用心去领会和感受。
“一片林塘诗境界”相关诗句：
- 一片林塘诗境界 出自 [宋] 王鎡 ·《尹绿坡闲吟所 》
- 绝境有林塘 出自 [唐] 钱起 ·《陪考功王员外城东池亭宴 》
- 喜入林亭境界宽 出自 [宋] 李吕 ·《次黄象之韵 》
- 静通诗境界 出自 [宋] 周密 ·《访全独翁吟居 》
- 羣仙境界里诗人 出自 [宋] 王义山 ·《题黄高士雪月集 》
- 分我清凉诗境界 出自 [宋] 黄敏求 ·《凉棚 》
- 眼前境界起诗愁 出自 [宋] 汪莘 ·《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其九 》
- 一切境界 出自 [宋] 释德洪 ·《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其二 》
- 一切境界 出自 [宋] 释德洪 ·《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其一 》
- 一切境界小 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一一 》
- 一真谁境界 出自 [宋] 邹浩 ·《示云谿长老文庆 》
- 一片寒塘水 出自 [唐] 黄滔 ·《寄题崔校书郊舍 》
- 一片池塘好 出自 [宋] 吕本中 ·《梦 》
- 一片好诗如片月 出自 [宋] 陶梦桂 ·《题竹岩丁直卿镂冰集 》
- 一片苍空眼界宽 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭 》
- 界破冰绡一片天 出自 [宋] 曾巩 ·《金线泉 》
- 一瓢境界静中收 出自 [宋] 邹浩 ·《寄阳行先 》
- 捱得一番难境界 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 任重 》
- 一真境界孰能参 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其五 》
- 一超直入佛境界 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行（慈受二十偈意同） 》