“界破冰绡一片天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“界破冰绡一片天”出自哪首诗?
答案: “界破冰绡一片天”出自: 宋代 曾巩的 《金线泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè pò bīng xiāo yī piàn tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“界破冰绡一片天”的上一句是什么?
答案:
“界破冰绡一片天”的上一句是: 无风到底尘埃尽 , 诗句拼音为: wú fēng dào dǐ chén āi jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“界破冰绡一片天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“界破冰绡一片天”已经是最后一句了。
“界破冰绡一片天”全诗
金线泉 (jīn xiàn quán)
玉甃常浮灏气鲜,金丝不定路南泉。
云依美藻争成缕,月照寒漪巧上弦。
已绕渚花红灼灼,更萦沙竹翠娟娟。
无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“界破冰绡一片天”繁体原文
金線泉
玉甃常浮灝氣鮮,金絲不定路南泉。
雲依美藻爭成縷,月照寒漪巧上弦。
已繞渚花紅灼灼,更縈沙竹翠娟娟。
無風到底塵埃盡,界破冰綃一片天。
“界破冰绡一片天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
玉甃常浮灏气鲜,金丝不定路南泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云依美藻争成缕,月照寒漪巧上弦。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已绕渚花红灼灼,更萦沙竹翠娟娟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天。
“界破冰绡一片天”全诗注音
玉甃常浮灏气鲜,金丝不定路南泉。
云依美藻争成缕,月照寒漪巧上弦。
已绕渚花红灼灼,更萦沙竹翠娟娟。
无风到底尘埃尽,界破冰绡一片天。
“界破冰绡一片天”全诗翻译
译文:
玉甃常浮在湖面上,湖气清新,金丝般的阳光在南方的泉水上投下不定的光芒。云彩像美丽的水草一样争相凝聚成细细的缕线,明亮的月光照在冷静的湖水上,巧妙地勾勒出月亮的弯弧。
湖水已经环绕着湖中的花朵,红艳艳地绽放,细沙间长着婀娜的翠竹。湖边没有一丝风,尘埃都被洁净地吹散了,天地边界仿佛被冰绡一刀劈开,形成了一片明朗的天空。
全诗写景清新,描绘了湖泊的美景,月光湖水交相辉映,自然景色与诗人的心境融为一体。通过形容湖泊、云彩、月光等元素,展现了一幅优美的湖光山色图。诗人以娴熟的笔墨刻画了大自然的美丽和宁静,读者仿佛置身其中,感受到了山水的宁静与秀丽。
“界破冰绡一片天”相关诗句:
- 界破冰绡一片天 出自 [宋] 曾巩 ·《金线泉 》
- 冰轮碾破一天秋 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 击破寒冰千万片 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《凌云阁 》
- 谁宝冰绡一旧枝 出自 [宋] 王柏 ·《和遯泽韵取临江叔父墨梅 》
- 一片苍空眼界宽 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭 》
- 一片林塘诗境界 出自 [宋] 王鎡 ·《尹绿坡闲吟所 》
- 长河界破东南天 出自 [宋] 汪元量 ·《七月初七夜渡黄河 》
- 旋破秋天片 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 太湖石 》
- 炎天冰片石坛深 出自 [宋] 舒岳祥 ·《栀子花 》
- 片帆点破澄江天 出自 [宋] 郭忠谟 ·《宿石壁山馆 》
- 织成一片冰 出自 [宋] 戴复古 ·《白苎歌 》
- 中间一片冰 出自 [宋] 周弼 ·《赠僧仲宝月溪 》
- 一片枕前冰 出自 [唐] 刘商 ·《古意 》
- 一片新冰清 出自 [唐] 钱起 ·《白石枕 》
- 一条界破青山色 出自 [唐] 徐凝 ·《庐山瀑布 》
- 一帆点破碧落界 出自 [宋] 莫汲 ·《石龙泛海作 》
- 万古难消一片冰 出自 [唐] 章谒 ·《对月 》
- 云母中间一片冰 出自 [宋] 陆佃 ·《题海岳楼赠米元章 》
- 渴忆春前一片冰 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其六 》
- 方见冰霜一片心 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一○ 》