“一真谁境界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一真谁境界”出自哪首诗？
答案： “一真谁境界”出自： 宋代 邹浩的 《示云谿长老文庆》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī zhēn shuí jìng jiè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“一真谁境界”的上一句是什么？
答案：
“一真谁境界”的上一句是： 共扪垂雨天 , 诗句拼音为： gòng mén chuí yǔ tiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“一真谁境界”的下一句是什么？
答案： “一真谁境界”的下一句是： 万物自山川 , 诗句拼音为： wàn wù zì shān chuān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“一真谁境界”全诗
示云谿长老文庆 (shì yún xī zhǎng lǎo wén qìng)
与师应有缘，相见便欣然。
径出牧牛室，共扪垂雨天。
一真谁境界，万物自山川。
放手无余事，归来汨碖眠。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“一真谁境界”繁体原文
示雲谿長老文慶
與師應有緣，相見便欣然。
徑出牧牛室，共捫垂雨天。
一真誰境界，萬物自山川。
放手無餘事，歸來汨碖眠。
“一真谁境界”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
与师应有缘，相见便欣然。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
径出牧牛室，共扪垂雨天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一真谁境界，万物自山川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
放手无余事，归来汨碖眠。
“一真谁境界”全诗注音
与师应有缘，相见便欣然。
径出牧牛室，共扪垂雨天。
一真谁境界，万物自山川。
放手无余事，归来汨碖眠。
“一真谁境界”全诗翻译
译文：
与老师有缘，相见时心情欣然愉悦。
径直走出牧牛室，一起触摸着垂下的雨水天空。
领悟了真正的境界是谁，万物都源自于山川自然。
放手不再有牵挂，归来时在汨碖静静地休息。
总结：这篇古文表达了作者与老师相见的喜悦心情，共同出门感受着雨天的滋润。同时，作者领悟到万物的本质与山川自然相关，心境也变得豁然开朗，回来后心无挂碍地在汨碖休息。
“一真谁境界”总结赏析
赏析：这首诗《示云谿长老文庆》是由邹浩创作的，表达了与师相见的喜悦和对自然山水景色的感慨。
首先，诗人表达了与师相见的愉悦之情。他们的相遇是有缘之事，让他感到欣然。这种喜悦体现了师徒之间深厚的情感和信仰。
接着，诗人描述了他们在雨天共同出门，扪摸着垂雨的天空，仿佛与自然融为一体。这里的雨天景象增加了诗歌的生动感，让读者感受到了大自然的气息。
诗中还提到了“一真谁境界”，这句话表达了诗人对于真实和境界的思考。他似乎在追求一种真正的境界，而这种境界可能只有在与自然亲近的时候才能体验到。
最后，诗人放手不牵挂世俗的事务，回来在汨碖（地名）安然入眠。这种心境表现了诗人对于宁静和自然的向往，暗示着他在与师共处和大自然中找到了内心的宁静。
“一真谁境界”相关诗句：
- 一真谁境界 出自 [宋] 邹浩 ·《示云谿长老文庆 》
- 谁识灌溪真境界 出自 [宋] 李纲 ·《灌溪三咏 灌溪 》
- 一真境界孰能参 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其五 》
- 法界谁知本一真 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 个般真境界 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一二 》
- 栖真境界太玄乡 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六五 》
- 重闻清凉境界真 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 栖真境界太玄乡 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 六十五 》
- 江南绝顶真境界 出自 [宋] 萧立之 ·《题玉庭观二首 其二 》
- 此是仙家真境界 出自 [宋] 薛嵎 ·《和清溪可居壁间韵 其一 》
- 此中境界真堪乐 出自 [宋] 王柏 ·《题秋台诗卷 》
- 要见大人真境界 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八六 》
- 要识普贤真境界 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其五 》
- 个是我心真境界 出自 [宋] 包恢 ·《寄题武夷橘林小隠 》
- 此是道人真境界 出自 [宋] 邹浩 ·《栩栩轩 》
- 境界有谁分 出自 [宋] 李彭 ·《自宝峰还过长坑涧谷胜绝处 》
- 黄花境界谁思古 出自 [宋] 王十朋 ·《思古堂 》
- 个中境界有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长惠黄芥 其二 》
- 唯心境界你谩谁 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 弥勒菩萨章 》
- 绿坞红村谁境界 出自 [宋] 李流谦 ·《人日同诸公自马谿登道宿无爲 》