“若人能转物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若人能转物”出自哪首诗?
答案: “若人能转物”出自: 宋代 王质的 《题舫轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò rén néng zhuǎn wù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“若人能转物”的上一句是什么?
答案:
“若人能转物”的上一句是: 鸥羣自飞 , 诗句拼音为: ōu qún zì fēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“若人能转物”的下一句是什么?
答案: “若人能转物”的下一句是: 满载月明归 , 诗句拼音为: mǎn zài yuè míng guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“若人能转物”全诗
题舫轩 (tí fǎng xuān)
一舸江湖外,风涛有是非。
着身安实地,冷眼看危机。
烟树何曾远,鸥羣自飞。
若人能转物,满载月明归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“若人能转物”繁体原文
題舫軒
一舸江湖外,風濤有是非。
著身安實地,冷眼看危機。
烟樹何曾遠,鷗羣自飛。
若人能轉物,滿載月明歸。
“若人能转物”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一舸江湖外,风涛有是非。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
着身安实地,冷眼看危机。
平仄平平仄,平平仄平。
烟树何曾远,鸥羣自飞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
若人能转物,满载月明归。
“若人能转物”全诗注音
一舸江湖外,风涛有是非。
着身安实地,冷眼看危机。
烟树何曾远,鸥羣自飞。
若人能转物,满载月明归。
“若人能转物”全诗翻译
译文:
一艘小船行驶在江湖之外,波浪起伏,其中充满了世间的是非纷争。船上的人安稳地站立着,冷静地观察着周围的危险局势。远处的烟树似乎并不遥远,群鸥自由地翱翔。若是有人能够使物事发生转变,那么满载着明亮月光的归途将变得美好而安详。
全诗通过船行江湖的比喻,抒发了人生道路上纷繁复杂的是非与危机,同时呼应了在这动荡世局中要保持冷静,以及希望有人能够改变局势,创造美好归途的愿望。
“若人能转物”相关诗句:
- 若人能转物 出自 [宋] 王质 ·《题舫轩 》
- 若能转物 出自 [宋] 释宗杲 ·《李参政转物庵 》
- 若能转物即如来 出自 [宋] 释怀深 ·《达空大师始欲落髪以偈止之 其一 》
- 若能转物即如来 出自 [宋] 释慧远 ·《不显名大檀越请偈 其四 》
- 自古几人能转物 出自 [宋] 汪藻 ·《题葆真阁 》
- 旧物闲思若转头 出自 [宋] 毕仲游 ·《秦州道中 》
- 目前能转物 出自 [宋] 张鎡 ·《读乐天诗 》
- 若能转此生杀机 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其六二 》
- 何物能成九转功 出自 [宋] 方信孺 ·《药洲 》
- 心能转物方爲佛 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠越僧意书记 》
- 不料多材能转物 出自 [宋] 叶适 ·《陈益谦挽词 》
- 真能转物万中无 出自 [宋] 钱时 ·《窑烟 》
- 若能忘物我 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其九 》
- 我若能忘物 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一一 》
- 既若能开物 出自 [宋] 邵雍 ·《演绎吟 其三 》
- 郡印故人能若若 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机和邵大及予二诗可谓压倒五更枕上诵叹不已复作谢之足见来章之美能发人情思也 其一 》
- 若非造物其谁能 出自 [宋] 冯晦 ·《南山留题 》
- 虚静若能超物外 出自 [宋] 陆文圭 ·《居高明 》
- 转物不爲物所转 出自 [宋] 释大观 ·《题觉心居士转物轩 》
- 痴人随物转 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 正信希有分第六 其六 》