“论胜已绝倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论胜已绝倒”出自哪首诗?
答案: “论胜已绝倒”出自: 宋代 陈师道的 《次韵苏公题欧阳叔弼息斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn shèng yǐ jué dǎo ,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题2:“论胜已绝倒”的上一句是什么?
答案:
“论胜已绝倒”的上一句是: 听我勿问渠 , 诗句拼音为: tīng wǒ wù wèn qú
,诗句平仄: ○○仄仄仄 。
问题3:“论胜已绝倒”的下一句是什么?
答案: “论胜已绝倒”的下一句是: 句妙方愁予 , 诗句拼音为: jù miào fāng chóu yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“论胜已绝倒”全诗
次韵苏公题欧阳叔弼息斋 (cì yùn sū gōng tí ōu yáng shū bì xī zhāi)
行者悲故里,居者爱吾庐。
生须着锥地,何頼汗牛书。
丈室八尺牀,称子闭门居。
百为会有还,一足不待余。
纷纷幼老间,失得了悬虚。
客在醉则眠,听我勿问渠。
论胜已绝倒,句妙方愁予。
竹几无留尘,霜畦有余蔬。
相从十五年,不为食有鱼。
时须一俛仰,君可贷蘧篨。
○仄平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,○仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄○,仄仄○平平。
仄仄仄仄平,○仄仄仄平。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平○平,平平仄平平。
○○仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“论胜已绝倒”繁体原文
次韵蘇公題歐陽叔弼息齋
行者悲故里,居者愛吾廬。
生須著錐地,何頼汗牛書。
丈室八尺牀,稱子閉門居。
百爲會有還,一足不待餘。
紛紛幼老間,失得了懸虛。
客在醉則眠,聽我勿問渠。
論勝已絕倒,句妙方愁予。
竹几無留塵,霜畦有餘蔬。
相從十五年,不爲食有魚。
時須一俛仰,君可貸蘧篨。
“论胜已绝倒”韵律对照
○仄平仄仄,平仄仄平平。
行者悲故里,居者爱吾庐。
平平仄平仄,平仄仄平平。
生须着锥地,何頼汗牛书。
仄仄仄仄平,○仄仄平平。
丈室八尺牀,称子闭门居。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
百为会有还,一足不待余。
平平仄仄○,仄仄○平平。
纷纷幼老间,失得了悬虚。
仄仄仄仄平,○仄仄仄平。
客在醉则眠,听我勿问渠。
○○仄仄仄,仄仄平平仄。
论胜已绝倒,句妙方愁予。
仄仄平○平,平平仄平平。
竹几无留尘,霜畦有余蔬。
○○仄仄平,仄平仄仄平。
相从十五年,不为食有鱼。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
时须一俛仰,君可贷蘧篨。
“论胜已绝倒”全诗注音
行者悲故里,居者爱吾庐。
生须着锥地,何頼汗牛书。
丈室八尺牀,称子闭门居。
百为会有还,一足不待余。
纷纷幼老间,失得了悬虚。
客在醉则眠,听我勿问渠。
论胜已绝倒,句妙方愁予。
竹几无留尘,霜畦有余蔬。
相从十五年,不为食有鱼。
时须一俛仰,君可贷蘧篨。
“论胜已绝倒”全诗翻译
译文:
行者悲故里,居者爱吾庐。
生须着锥地,何依汗牛书。
丈室八尺床,称子闭门居。
百场会有还,一足不待余。
纷纷幼老间,失得了悬虚。
客在醉则眠,听我勿问渠。
论胜已绝倒,句妙方愁予。
竹几无留尘,霜畦有余蔬。
相从十五年,不为食有鱼。
时须一俛仰,君可贷蘧篨。
全文总结:这篇古文描写了作者的生活境遇和情感体验。作者离开故乡,行走他乡,对故里感到悲伤,对现居之地感到喜爱。在生活困苦之际,为了学习,他不得不屈身于锥地之间,不指望牛羊来帮助他。在寂静的丈室中,他闭门苦读。虽有百场会面的机会,但他不愿离开,却无人前来与他交流。在人群中,他感觉孤独和虚空。他建议客人在醉酒时就躺下休息,不要问他太多。虽然他学问渊博,但有时也会为寻找更高的艺术表达而感到苦恼。他的生活简朴,桌上的竹几上没有积尘,农田中有一些蔬菜。虽然与人相伴了十五年,但他不曾因他人的财物而改变自己。他希望时光仍旧,希望贵人能借给他一些蘧篨用来糊口。
“论胜已绝倒”总结赏析
赏析:这首《次韵苏公题欧阳叔弼息斋》由陈师道创作,表达了行者对故乡的怀念,以及在异地漂泊的心情。诗中描绘了生活的艰辛和无奈,以及对家园的眷恋和无法言喻的苦闷。
在诗中,作者以朴实的语言描绘了行者对故里的思念之情,以及在异地漂泊的遭遇。作者以生活细节入手,描述了行者在陌生的地方生活的困苦和孤独。他不得不忍受生活的辛苦,以及与家人分离的痛苦。诗中的意境深沉,让人感受到了作者深沉的情感和生活的压力。
“论胜已绝倒”相关诗句:
- 论胜已绝倒 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公题欧阳叔弼息斋 》
- 高论惊绝倒 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方星翁 》
- 绝胜醉倒蛾眉扶 出自 [宋] 苏轼 ·《将往终南和子由见寄 》
- 绝胜潦倒坐诗穷 出自 [宋] 张扩 ·《和李元叔正字书怀崇字韵奉还所借诗卷 》
- 胜绝难具论 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水访刘致中昆仲 》
- 出门已绝倒 出自 [宋] 王淹 ·《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠爲韵作十诗以寄 其五 》
- 已与陈玄俱绝倒 出自 [宋] 晁冲之 ·《王敦素许纸不至戏简促之 》
- 已知绝倒如平子 出自 [宋] 王庭珪 ·《程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余顔鬓未改作四绝句示之 其三 》
- 谓此已胜绝 出自 [宋] 利登 ·《北溪苍山谋避寇念青阳苍山徘徊不忍作古调开之 》
- 谓此已胜绝 出自 [宋] 刘焘 ·《题乐平寺 》
- 静见吾宗已绝论 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三八 》
- 已有客贻绝交论 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄徐直翁侍郎二首 其一 》
- 人间胜绝略已遍 出自 [宋] 苏轼 ·《赠昙秀 》
- 议论倒江汉 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》
- 言论自颠倒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《客好 》
- 发论明三倒 出自 [唐] 孟浩然 ·《襄阳公宅饮 》
- 清论倒波旬 出自 [唐] 陈陶 ·《题赠高闲上人 》
- 奇论互倾倒 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋抱膝吟三章 其三 》
- 平子绝倒 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 一席绝倒 出自 [唐] 吴杰 ·《还方干令(题拟) 》