“发论明三倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发论明三倒”出自哪首诗?
答案: “发论明三倒”出自: 唐代 孟浩然的 《襄阳公宅饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fā lùn míng sān dǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“发论明三倒”的上一句是什么?
答案:
“发论明三倒”的上一句是: 谈笑光六义 , 诗句拼音为: tán xiào guāng liù yì
,诗句平仄: 。
问题3:“发论明三倒”的下一句是什么?
答案: “发论明三倒”的下一句是: 座非陈子惊 , 诗句拼音为: zuò fēi chén zǐ jīng ,诗句平仄:仄○平○仄。
“发论明三倒”全诗
襄阳公宅饮 (xiāng yáng gōng zhái yǐn)
窈窕夕阳佳,䒠茸春色好。
欲觅淹留处,无过狭斜道。
绮席卷龙须,香杯浮码碯。
北林积修树,南池生别岛。
手拨金翠花,心迷玉红草。
谈笑光六义,发论明三倒。
座非陈子惊,门还魏公扫。
荣辱应无间,欢娱当共保。
仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄○○仄,平○仄平仄。
仄仄仄平平,平平平?仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平仄平仄仄,仄○平○仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
平仄○平○,平平○仄仄。
“发论明三倒”繁体原文
襄陽公宅飲
窈窕夕陽佳,䒠茸春色好。
欲覓淹留處,無過狹斜道。
綺席卷龍鬚,香杯浮碼碯。
北林積修樹,南池生別島。
手撥金翠花,心迷玉紅草。
談笑光六義,發論明三倒。
座非陳子驚,門還魏公掃。
榮辱應無間,歡娛當共保。
“发论明三倒”韵律对照
仄仄仄平平,平○平仄仄。
窈窕夕阳佳,䒠茸春色好。
仄仄○○仄,平○仄平仄。
欲觅淹留处,无过狭斜道。
仄仄仄平平,平平平?仄。
绮席卷龙须,香杯浮码碯。
仄平仄平仄,平平平仄仄。
北林积修树,南池生别岛。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
手拨金翠花,心迷玉红草。
平仄平仄仄,仄○平○仄。
谈笑光六义,发论明三倒。
仄平平仄平,平平仄平仄。
座非陈子惊,门还魏公扫。
平仄○平○,平平○仄仄。
荣辱应无间,欢娱当共保。
“发论明三倒”全诗注音
窈窕夕阳佳,䒠茸春色好。
欲觅淹留处,无过狭斜道。
绮席卷龙须,香杯浮码碯。
北林积修树,南池生别岛。
手拨金翠花,心迷玉红草。
谈笑光六义,发论明三倒。
座非陈子惊,门还魏公扫。
荣辱应无间,欢娱当共保。
“发论明三倒”全诗翻译
译文:
婉约的夕阳美丽动人,嫩绿的春色宜人。
欲寻找一个幽静停留的地方,唯有穿过狭窄崎岖的小路。
华丽的席子卷起龙须,香杯上漂浮着纹饰。
北边的林木长时间修剪,南边的池塘里生长着独特的小岛。
手轻轻拨弄金色的花朵,心迷失在红色的玉草之中。
谈笑之间展现出六义的光辉,发表言论明晰直击要害。
座上的人非陈子一般惊人,门前的守卫是魏公一样慎重。
无论是荣耀还是耻辱都应该毫不间断,欢乐和快乐应该共同维护。
“发论明三倒”相关诗句:
- 发论明三倒 出自 [唐] 孟浩然 ·《襄阳公宅饮 》
- 共论到明发 出自 [宋] 陆游 ·《客从城中来 》
- 发表於《中华文史论丛》一九六三年第三期 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 三分遗论久难明 出自 [宋] 孙应时 ·《辞武侯庙 》
- 三入承明倦论思 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄冯初心给事 》
- 三宫发明景 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 三 》
- 发明洊更三圣手 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 三首新诗报明发 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫游采石 》
- 奇论互倾倒 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋抱膝吟三章 其三 》
- 论胜已绝倒 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公题欧阳叔弼息斋 》
- 议论倒江汉 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》
- 言论自颠倒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《客好 》
- 高论惊绝倒 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方星翁 》
- 清论倒波旬 出自 [唐] 陈陶 ·《题赠高闲上人 》
- 潦倒黄冠无足论 出自 [宋] 司马光 ·《苏才翁子美有赠扶沟白鹤观黄道士诗纪于屋壁岁久漫灭今县宰周同年得完本於民间抵予求诗 》
- 倒流岂复论千瓶 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 喜君倾倒细论文 出自 [宋] 李复 ·《次韵李忱承议所惠诗 》
- 更能议论恣倾倒 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙之翰 》
- 论怀此日能倾倒 出自 [宋] 释道潜 ·《送僧游天台 》
- 妙论析微惊我倒 出自 [宋] 陈造 ·《次韵苏监仓二首 其一 》